Weitere Songs von 1D1R
Weitere Songs von Danyl
Beschreibung
Komponist: Danyl
Komponist: Doumsi
Komponist: Ilan N'kaoua
Texter: 1D1R
Texter: Danyl
Songtext und Übersetzung
Original
La seule qui m'appelle baby, elle est restée tout ce temps, j'sais pas comment.
Pour rattraper mes bêtises, j'l'emmènerai voir la mer en novembre.
T'étais là avant qu'j't'ai chant', j'te lâche pas à la moindre des choses. J'serais plié le monde entier avec toi, y a pas moyen qu'j'échoue.
T'attends pas qu'j'ai dit je t'aime, y a pas besoin, tu l'sais déjà.
Nous deux, c'est logique, on sait ça, y a pas besoin d'en parler.
On peut faire le tour d'la Saône en Vespa ou bien en Harley.
Sur un air de Diana Ross, sur un air de O'Malley.
Nous deux, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Pas besoin d'parler, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Tu m'as connu dans l'mauvais, dans des histoires de lovés.
Aucun d'm'amour à donner, mais tu m'l'as donné.
Copilote tes malédits, on fera tout c'qu'on s'était dit. On ira jusqu'au sommet. On fait la paire comme une équipe type.
Pas besoin d'parler pour te décrypter.
En un regard, en un battement de cils, j'peux pas l'expliquer. C'est de plus en plus fort à chaque récidive.
De plus en plus fort, c'est plus que physique. J'peux pas l'expliquer. J'peux pas résister.
Nous deux, c'est logique, on sait ça, y a pas besoin d'en parler.
On peut faire le tour d'la Saône en Vespa ou bien en Harley. Sur un air de Diana Ross, sur un air de
O'Malley.
Nous deux, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Pas besoin d'parler, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Deutsche Übersetzung
Die Einzige, die mich Baby nennt, sie blieb die ganze Zeit, ich weiß nicht wie.
Um meine Dummheiten auszugleichen, werde ich ihn im November mit ans Meer nehmen.
Du warst da, bevor ich für dich gesungen habe, ich lasse dich nicht bei der Kleinsten gehen. Ich würde die ganze Welt mit dir lieben, ich werde auf keinen Fall scheitern.
Warte nicht, bis ich sage, dass ich dich liebe, das ist nicht nötig, das weißt du bereits.
Wir beide, das ist logisch, wir wissen das, es gibt keinen Grund, darüber zu reden.
Sie können die Saône mit einer Vespa oder einer Harley bereisen.
Zu einer Melodie von Diana Ross, zu einer Melodie von O'Malley.
Wir beide, ihr wisst es bereits, ihr wisst es bereits, ihr wisst es bereits.
Kein Grund zum Reden, du weißt es bereits, du weißt es bereits, du weißt es bereits.
Du kanntest mich im Bösen, in den Geschichten, in denen ich zusammengerollt war.
Nichts von meiner Liebe zu geben, aber du hast sie mir gegeben.
Steuern Sie Ihre Flüche, wir werden alles tun, was wir gesagt haben. Wir gehen nach oben. Wir formieren uns wie ein typisches Team.
Sie müssen nicht sprechen, um sich selbst zu entschlüsseln.
Mit einem Blick, mit einem Wimpernschlag kann ich es nicht erklären. Es wird mit jeder Wiederholung stärker und stärker.
Immer stärker zu werden ist mehr als körperlich. Ich kann es nicht erklären. Ich kann nicht widerstehen.
Wir beide, das ist logisch, wir wissen das, es gibt keinen Grund, darüber zu reden.
Sie können die Saône mit einer Vespa oder einer Harley bereisen. Zur Melodie von Diana Ross, zur Melodie von
O’Malley.
Wir beide, ihr wisst es bereits, ihr wisst es bereits, ihr wisst es bereits.
Kein Grund zum Reden, du weißt es bereits, du weißt es bereits, du weißt es bereits.