Weitere Songs von Antoon
Beschreibung
Produzent: 22ghosts
Produzent: Antoon
Gesang: Antoon
Komponist, Texter: Max Crebolder
Komponist, Texter: Tjeerd Bomhof
Komponist, Texter: Valentijn Verkerk
Songtext und Übersetzung
Original
Gedachte 100.000 vliegt nu door m'n hoofd
Ik heb zoveel geprobeerd, dit is hopeloos
Ik heb alles al opgeschreven
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe, is voor haar
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is? (Ey)
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Soms heb ik van die dagen die ik liever loslaat
Soms heb ik van die dagen dat het goed gaat
Ze zeggen: "Hoofd omhoog, je zal vergeten"
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is?
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los (wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?)
Ben van God los (en je weet dat het niet klopt)
Ben van God los (wat doe je als onzekerheid nu zeker is?)
Ben van God los (dat is fucked up)
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Deutsche Übersetzung
Dachte, 100.000 fliegen mir jetzt durch den Kopf
Ich habe so viel versucht, das ist hoffnungslos
Ich habe schon alles aufgeschrieben
So viele Worte in der Leere
Ich habe nichts mehr in Reserve
Alles was ich tue
Alles was ich tue
Alles, was ich tue, ist für sie
Was tun, wenn der Zweifel kein Gewicht mehr hat?
Und du weißt, dass es nicht richtig ist
Was tun, wenn die Unsicherheit nun sicher ist? (Ey)
Das ist beschissen
Was macht man mit einem Herzen, das nicht mehr bricht?
Als ich einen kurzen Blick darauf warf, sah ich die Scherben im Spiegel
Hundert Pläne zusammen, jetzt ist meine Agenda leer
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt
Manchmal habe ich Tage, die ich lieber loslassen möchte
Manchmal habe ich Tage, an denen alles gut läuft
Sie sagen: „Kopf hoch, du wirst es vergessen“
So viele Worte in der Leere
Ich habe nichts mehr in Reserve
Was tun, wenn der Zweifel kein Gewicht mehr hat?
Und du weißt, dass es nicht richtig ist
Was tun, wenn die Unsicherheit nun sicher ist?
Das ist beschissen
Was macht man mit einem Herzen, das nicht mehr bricht?
Als ich einen kurzen Blick darauf warf, sah ich die Scherben im Spiegel
Hundert Pläne zusammen, jetzt ist meine Agenda leer
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt
Bin von Gott getrennt (was tun, wenn der Zweifel kein Gewicht mehr hat?)
Bin von Gott getrennt (und du weißt, dass es nicht richtig ist)
Bin von Gott getrennt (was tun, wenn die Unsicherheit nun sicher ist?)
Ich bin los von Gott (das ist beschissen)
Was macht man mit einem Herzen, das nicht mehr bricht?
Als ich einen kurzen Blick darauf warf, sah ich die Scherben im Spiegel
Hundert Pläne zusammen, jetzt ist meine Agenda leer
Sei von Gott getrennt
Sei von Gott getrennt