Weitere Songs von Ninho
Beschreibung
Meister: David Hachour
Mixer, aufgenommen von: Lucien Roque
Gesang: Ninho
Komponist: BLN Prod
Texter: Ninho
Komponist: Triplenbeat
Songtext und Übersetzung
Original
J'suis rentré par la petite, sorti par la grande.
Et même avant les douze, j'prouvais d'dettes pour la bande.
C'est plus des chiffres, c'est des numéros de bigo. Big comme un transfert à Ali Lal.
J'bousille une tonne de kérosène, j'suis là-haut. Dans ma paro, j'pense à Aaliyah.
Ils veulent pas pêcher, ils veulent graille. Toi, c'est brisé, t'inquiète, j'connais la nezo, c'est baisé.
Envoie ta location, j'arrive à trente sous Brabus.
Et tu sais qu'les rêves ont changé depuis le fond du bus. RM ou Nautilus, j'ai l'choix, c'est l'pétrus qu'on boit.
Donc -on fête nos victoires.
-Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films. Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, eh.
Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films.
Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, R. I. P. après un coup d'fil.
Et j'peux pas cacher les fissures, mais j'peux réparer les pots cassés.
Au pied du mur, face au danger, -dans l'ventre, t'en as pas assez.
-Dans l'ventre, t'en as pas assez pour traîner dans les coins sombres.
Tu pèterais les plombs, déjà mort avant les pin-pon.
Ils ont cru qu'j'allais pépon pour régler les pépins, pour régler les pépins.
J'ai chevrotiné peupon, Urus Performante, criminel ganté, persona non grata, OK. C'était le hall avant les coins huppés, chiffon rouge, rafleuse astiquée.
J'suis un attaquant, j'suis un neuf.
Et puis j'ai toujours eu l'niff pour les fafes. J'ai fait mon trou dans la musique, ils m'en veulent.
Emirates Fly, obligé -d'prendre mon envol.
-Non, non, non, j'ai pas changé, -Bax! -tu m'as pas vu, tu t'es fait des films.
Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, eh.
Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films. Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, R. I. P.
après un coup d'fil.
Et j'peux pas cacher les fissures, mais j'peux réparer les pots cassés. Au pied du mur, face au danger, dans l'ventre, t'en as pas assez.
Deutsche Übersetzung
Ich trat durch den kleinen ein und verließ den Raum durch den großen.
Und schon vor den Zwölfen hatte ich Schulden bei der Bande.
Es sind mehr Zahlen, es sind Bigo-Zahlen. Großartig wie ein Transfer zu Ali Lal.
Ich verschwende eine Tonne Kerosin, ich bin da oben. In meinem Lied denke ich an Aaliyah.
Sie wollen nicht fischen, sie wollen fischen. Du, es ist kaputt, keine Sorge, ich kenne den Nezo, es ist kaputt.
Senden Sie Ihre Miete, ich komme bei dreißig Brabus Sous an.
Und Sie wissen, dass sich die Träume seit dem Ende des Busses verändert haben. RM oder Nautilus, ich habe die Wahl, es ist der Pétrus, den wir trinken.
Deshalb feiern wir unsere Siege.
-Nein, nein, nein, ich habe mich nicht verändert, du hast mich nicht gesehen, du hast Filme für dich gemacht. Und mir kentert einfach das Herz, eh.
Nein, nein, nein, ich habe mich nicht verändert, du hast mich nicht gesehen, du hast Filme für dich gemacht.
Und bei mir kentert einfach das Herz, R. I. P. nach einem Anruf.
Und ich kann die Risse nicht verbergen, aber die kaputten kann ich reparieren.
Hinten an der Wand, im Angesicht der Gefahr, – im Magen hast du nicht genug.
-In deinem Magen hast du nicht genug, um in dunklen Ecken herumzuhängen.
Du würdest die Beherrschung verlieren, schon tot vor den Pin-Pons.
Sie dachten, ich würde die Probleme lösen, die Probleme lösen.
Ich habe mich gegen Peupon gewehrt, Urus Performante, behandschuhter Verbrecher, Persona non grata, OK. Es war die Halle vor den noblen Ecken, roter Lappen, polierter Stripper.
Ich bin ein Angreifer, ich bin ein neuer Typ.
Und außerdem hatte ich schon immer ein Faible für Fafes. Ich habe mir in der Musik einen Namen gemacht, sie sind sauer auf mich.
Emirates Fly muss abheben.
-Nein, nein, nein, ich habe mich nicht verändert, -Bax! -Du hast mich nicht gesehen, du hast Filme für dich gemacht.
Und mir kentert einfach das Herz, eh.
Nein, nein, nein, ich habe mich nicht verändert, du hast mich nicht gesehen, du hast Filme für dich gemacht. Und mir kentert einfach das Herz, R. I. P.
nach einem Telefonat.
Und ich kann die Risse nicht verbergen, aber die kaputten kann ich reparieren. Hinten an der Wand, im Angesicht der Gefahr, im Bauch, hat man nicht genug.