Weitere Songs von CoolKid
Weitere Songs von RHYDER
Beschreibung
Produzent: DaGoats House
Musikverlag: MaiDao Music
Komponist: Hoàng Lê Bảo Minh
Komponist: Nguyễn Quang Anh
Songtext und Übersetzung
Original
G. O. A. T, Minh Du. . .
Cooking F Slim. Nhìn em đẹp hơn khi nở nụ cười trên môi.
Nhưng chỉ toàn nụ buồn khi người ở bên tôi.
Em tìm một ai khác, em cần một vòng tay khác, một chàng trai khác khiến em vui hơn là anh.
Và rồi hàng triệu khúc mắc chỉ vòng quanh vài TikTok và anh đã hiểu rằng. . . Oh my girl!
Em giấu nhiều điều, em chẳng phải anh không biết đâu.
Chỉ là trước khi rời đi lòng anh muốn nói vài lời.
Đừng để ai khiến em khóc thêm nhiều nữa, anh đã từng thế.
Đằng sau cơn mưa sẽ có cầu vồng cùng em trên lối về. Anh chỉ cười thế thôi, ghì chặt khóe môi, vì biết rằng câu chuyện cũng đã rồi.
Nhưng mọi chuyện sẽ đổi, kỷ niệm ghé trôi, giờ này ai đưa ai đôi?
Ah, ah. . .
Và nếu muốn khóc cứ để nước mắt rơi hết đi.
Anh không muốn phải thấy em đứng đấy xe ướt mi thêm vì. . . Em đã cố giấu bao nỗi đau.
Do anh đã cố chấp nên giờ đành phải lạc nhau. Chỉ một vài lời nói vô tình khiến em đau.
Mặt trời không thể thắng được khi cơn giông dần đi tới. Em cần một người mới, một người tốt hơn anh.
Cả bầu trời chuyển tối.
Em đã rất vui khi nhận tình cảm từ anh ta.
Nhưng ngoại trừ anh ra bây giờ tim khác. Anh đành phải chịu thua thôi. Anh có một vài lời muốn nói.
Đừng để ai khiến em khóc thêm nhiều nữa, anh đã từng thế.
Đằng sau cơn mưa sẽ có cầu vồng cùng em trên lối về.
Anh chỉ cười thế thôi, ghì chặt khóe môi, vì biết rằng câu chuyện cũng đã rồi.
Nhưng mọi chuyện sẽ đổi, kỷ niệm ghé trôi, giờ này ai đưa ai đôi?
Ah, ah. . .
Deutsche Übersetzung
G. O. A. T, Minh Du. . .
Kochen F Slim. Du siehst schöner aus, wenn du ein Lächeln im Gesicht hast.
Aber wenn du bei mir bist, gibt es nur ein trauriges Lächeln.
Ich suche jemand anderen, ich brauche eine weitere Umarmung, einen anderen Mann, der mich glücklicher macht als du.
Und dann eine Million Drehungen und Wendungen, nur ein paar TikToks, und er verstand. . . Oh mein Mädchen!
Ich verstecke viele Dinge, es ist nicht so, dass du es nicht wüsstest.
Kurz bevor ich ging, wollte ich noch ein paar Worte sagen.
Lass dich von niemandem mehr zum Weinen bringen, das habe ich schon einmal gemacht.
Hinter dem Regen wird dich auf dem Heimweg ein Regenbogen begleiten. Er lächelte nur so und verzog die Mundwinkel, weil er wusste, dass die Geschichte zu Ende war.
Aber alles wird sich ändern, Erinnerungen werden verschwinden, wer bringt wem jetzt ein Paar?
Ah, ah. . .
Und wenn du weinen willst, lass die Tränen einfach fließen.
Ich will dich nicht wieder da stehen sehen, während das Auto nass wird. . . Ich habe versucht, so viel Schmerz zu verbergen.
Weil er stur war, müssen wir jetzt getrennt werden. Nur ein paar unbeabsichtigte Worte haben mich verletzt.
Die Sonne kann nicht gewinnen, wenn der Sturm allmählich heranrückt. Ich brauche jemanden, der neu ist, jemand, der besser ist als du.
Der ganze Himmel wurde dunkel.
Ich habe mich sehr über die Liebe von ihm gefreut.
Aber außer dir ist mein Herz jetzt anders. Ich musste aufgeben. Ich habe ein paar Worte zu sagen.
Lass dich von niemandem mehr zum Weinen bringen, das habe ich schon einmal gemacht.
Hinter dem Regen wird dich auf dem Heimweg ein Regenbogen begleiten.
Er lächelte nur so und verzog die Mundwinkel, weil er wusste, dass die Geschichte zu Ende war.
Aber alles wird sich ändern, Erinnerungen werden verschwinden, wer bringt wem jetzt ein Paar?
Ah, ah. . .