Weitere Songs von Stefan Costea
Weitere Songs von Alex Bittman
Beschreibung
Produzent: Alex Bittman
Produzent: Pitariu George
Komponist: Stefan Costea
Komponist: Alex Bittman
Komponist: Pitariu George
Texter: Stefan Costea
Texter: Alex Bittman
Texter: Pitariu George
Songtext und Übersetzung
Original
They got nothing on you, nothing on you, nothing on you, girl. They got nothing on me, nothing to see.
Nobody else but you.
Seară de seară la tine la ușă, știu că sună mult prea puși și mă uit prin vizor. Seară de seară sunt surd sau mut.
Seară de seară știu că-i prea mult, dar nu mai am control.
Tot, tot, tot te caut printre alți oameni, oameni, oameni, oameni. Și tu mă cauți.
Nu știe nimeni unde -sunt, no. -Seară de seară la tine la ușă.
Știu că sună prea puși și știu că sună prea bine să fie adevărat.
Nu-mi vine să cred că m-am întors la tine în pat.
Pare bine să văd că nimic nu s-a schimbat.
De, de, de, de, de când am plecat te văd în poze.
Te văd cu altcineva și coze, dar mă bazez pe faptul că o să-mi deschizi, o să îmi deschizi, o să mi te deschizi. Seară de seară la tine la ușă.
Știu că sună mult prea puși și mă uit prin vizor. Seară de seară sunt surd sau mut.
Seară de seară știu că-i prea -mult, dar nu mai am control.
-Tot, tot, tot te caut printre alți oameni, oameni, oameni, oameni.
Și tu mă cauți.
Nu știe nimeni unde sunt, -no. -Seară de seară la tine la ușă.
Oh, yeah, yeah!
Deutsche Übersetzung
Sie haben nichts gegen dich, nichts gegen dich, nichts gegen dich, Mädchen. Sie haben nichts gegen mich, nichts zu sehen.
Niemand sonst außer dir.
Nacht für Nacht an deiner Tür, ich weiß, dass sie viel zu aufgesetzt klingen und ich schaue durch den Türspion. Nacht für Nacht bin ich taub oder stumm.
Nacht für Nacht weiß ich, dass es zu viel ist, aber ich habe die Kontrolle verloren.
Ich suche ständig nach dir unter anderen Menschen, Menschen, Menschen, Menschen. Und du suchst nach mir.
Niemand weiß, wo ich bin, nein. -Abend an Ihrer Tür.
Ich weiß, dass sie zu kitschig klingen und ich weiß, dass sie zu gut klingen, um wahr zu sein.
Ich kann nicht glauben, dass ich wieder mit dir im Bett liege.
Es scheint gut zu sehen, dass sich nichts geändert hat.
Seitdem, seit, seit, seit ich gegangen bin, sehe ich dich auf Bildern.
Ich sehe dich mit jemand anderem und Schwänzen, aber ich zähle darauf, dass du mich öffnen wirst, du wirst mich öffnen, du wirst mich öffnen. Abend für Abend vor Ihrer Tür.
Ich weiß, dass sie viel zu kitschig klingen und ich schaue durch den Sucher. Nacht für Nacht bin ich taub oder stumm.
Nacht für Nacht weiß ich, dass es zu viel ist, aber ich habe die Kontrolle verloren.
-Ich suche dich ständig unter anderen Menschen, Menschen, Menschen, Menschen.
Und du suchst nach mir.
Niemand weiß, wo ich bin, -nein. -Abend an Ihrer Tür.
Oh, ja, ja!