Weitere Songs von Mulaa Joans
Beschreibung
Assistenzingenieur: Adele Phillips
Bratsche: Bruce White
Violine: Charlie Brown
Cello: Chris Worsey
Meister: Dale Becker
Aufgenommen von: Darren Heelis
Synthesizer: Darren Heelis
Schlagzeug, Percussion: Earl Harvin
Spitzensaiten: Everton Nelson
Assistenzingenieur: Felipe Melo
Cello: Ian Burdge
Violine: Ian Humphries
Bass: Jodi Miliner
Stellvertretender Ingenieur: Louis Knowles
Dirigentin: Lucy Whalley
Violine: Lucy Wilkins
Violine: Marianne Haynes
Bratsche: Meghan Cassidy
Gesang: Mulaa Joans
Bratsche: Nicholas Bootiman
Zusätzlicher Ingenieur: Plamen Vasilev
Bratsche: Reiad Chibah
Orgel, Klavier: Reuben James
Leiter Violine: Richard George
Stellvertretender Ingenieur: Riley Spencer
Gitarre: Sam Lewis
Streicharrangeur: Simon Hale
Kontrabass: Stacey Watton
Mixer, Produzent, Aufnahme: Stephen Fitzmaurice
Violine: Thomas Gould
Violine: Warren Zielinski
Autor: Poppy Hewitt-Smith
Autor: Max Wolfgang
Autor: Ross James
Songtext und Übersetzung
Original
I let you in
You let me down, down, down
Prodigal sin
I see how you move and it's burning my eyes
'Cause you know that I'm just tryna keep you happy
Do the things I know you want
I'm just tryna keep the peace
But that shit's easier said than done
So I'll play along
Do all the things you ask of me, mmm
You're sick and twisted
You love me different
Should've never let you see that side of me
Can't resist it
Don't know my limits
I'll play along for you, but baby, honestly
I'm too insecure for phone sex
You like that you're hurtin' me
'Cause you keep callin' and callin' and callin' and callin' me
It's not black and white, no
No, I would say it's very, very complicated
I ask myself why, oh
Why the hell I feel the need to stay and take it?
Maybe I'm jaded
So I'll keep pickin' up the phone
To tell you anything you want
I'll just lie and say I'm naked, yeah, I'll fake it
'Cause you crave me more
When I yell and scream in symphony, yeah
You're sick and twisted
You love me different
Should've never let you see that side of me
Can't resist it
Don't know my limits
I'll play along for you, but baby, honestly
I'm too insecure for phone sex
You like that you're hurtin' me
But you keep callin' and callin' and callin' and callin' me, mmm
'Cause I'm too insecure for phone sex
You know that you're hurtin' me
Keep callin' and callin' and callin', callin' me
Deutsche Übersetzung
Ich habe dich reingelassen
Du hast mich im Stich gelassen, im Stich, im Stich
Verschwenderische Sünde
Ich sehe, wie du dich bewegst und es brennt in meinen Augen
Weil du weißt, dass ich nur versuche, dich glücklich zu machen
Tue die Dinge, von denen ich weiß, dass du sie willst
Ich versuche nur, den Frieden zu bewahren
Aber das ist leichter gesagt als getan
Also werde ich mitspielen
Tu alles, was du von mir verlangst, mmm
Du bist krank und verdreht
Du liebst mich anders
Ich hätte dich nie diese Seite von mir sehen lassen sollen
Ich kann dem nicht widerstehen
Ich kenne meine Grenzen nicht
Ich werde für dich mitspielen, aber Baby, ganz ehrlich
Ich bin zu unsicher für Telefonsex
Es gefällt dir, dass du mir weh tust
Weil du mich ständig anrufst und anrufst und anrufst und anrufst
Es ist nicht schwarz-weiß, nein
Nein, ich würde sagen, es ist sehr, sehr kompliziert
Ich frage mich warum, oh
Warum zum Teufel habe ich das Bedürfnis zu bleiben und es zu nehmen?
Vielleicht bin ich abgestumpft
Also werde ich weiterhin zum Telefon greifen
Um dir alles zu sagen, was du willst
Ich werde einfach lügen und sagen, dass ich nackt bin, ja, ich werde es vortäuschen
Weil du dich mehr nach mir sehnst
Wenn ich in Symphonie schreie und schreie, ja
Du bist krank und verdreht
Du liebst mich anders
Ich hätte dich nie diese Seite von mir sehen lassen sollen
Ich kann dem nicht widerstehen
Ich kenne meine Grenzen nicht
Ich werde für dich mitspielen, aber Baby, ganz ehrlich
Ich bin zu unsicher für Telefonsex
Es gefällt dir, dass du mir weh tust
Aber du rufst und rufst und rufst und rufst mich an, mmm
Weil ich zu unsicher für Telefonsex bin
Du weißt, dass du mir weh tust
Rufen Sie weiter an und rufen Sie an und rufen Sie mich an