Weitere Songs von Lapili
Weitere Songs von SEYSEY
Beschreibung
Komponistin und Texterin: María del Pilar Robles Pérez
Studioproduzent: Seysey
Songtext und Übersetzung
Original
Sirvo para hacer lo que amo, corazón primero en to' lo que hago.
A veces ni siquiera planeamos, sale perfecto si improvisamos.
Todo estaba en mí y yo buscándolo afuera, mil veces me perdí, mil veces fui mi guerra.
Un lugar muy lejos de aquí, de frontera.
Un lugar muy lejos de aquí, pero cada vez más cerca.
Se para el tiempo y suelta el control suavemente, el corazón empieza a latir aún más fuerte.
Camino en la carretera, siento bailar los latidos.
Ya tengo la manera de abrazarme los sentidos. Camino en la carretera, siento bailar los latidos.
Ya tengo la manera de abrazarme los sentidos. Abrazarme los sentidos.
Y conozco la manera.
Ahora siento las latidos. Camino en la carretera. . .
Dejo que baje, dejo que encaje, sin equipaje, solo alto voltaje. Que siga y no pare, pare, pare.
Siento besito en cada paisaje.
Me busqué y me encontré, eh, en el atardecer, eh. Mil veces lo puedo hacer, eh.
Todo estaba en mí y yo buscándolo afuera, mil veces me perdí, mil veces fui mi guerra.
Se para el tiempo y suelta el control suavemente, el corazón empieza a latir aún más fuerte.
Camino en la carretera, siento bailar los latidos.
Ya tengo la manera de abrazarme los sentidos.
Camino en la carretera, siento bailar los latidos. Ya tengo la manera de abrazarme los sentidos.
Abrazarme los sentidos.
Y conozco la manera. Ahora siento los latidos.
Camino en la carretera.
Deutsche Übersetzung
Ich tue das, was ich liebe. Bei allem, was ich tue, geht mir das Herz voran.
Manchmal planen wir nicht einmal, es wird perfekt, wenn wir improvisieren.
Alles war in mir und ich suchte es im Außen, tausendmal habe ich mich selbst verloren, tausendmal war ich mein Krieg.
Ein Ort, sehr weit von hier, von der Grenze.
Ein Ort, der sehr weit von hier entfernt ist, aber immer näher kommt.
Die Zeit bleibt stehen und Sie geben sanft die Kontrolle ab, Ihr Herz beginnt noch stärker zu schlagen.
Ich gehe auf der Straße, ich spüre, wie die Beats tanzen.
Ich habe bereits eine Möglichkeit, meine Sinne zu umarmen. Ich gehe auf der Straße, ich spüre, wie die Beats tanzen.
Ich habe bereits eine Möglichkeit, meine Sinne zu umarmen. Umarme meine Sinne.
Und ich kenne den Weg.
Jetzt spüre ich den Herzschlag. Ich gehe auf der Straße. . .
Ich lasse es fallen, ich lasse es klicken, kein Gepäck, nur Hochspannung. Mach weiter und hör nicht auf, hör auf, hör auf.
Ich spüre in jeder Landschaft einen Kuss.
Ich suchte nach mir selbst und fand mich selbst, äh, im Sonnenuntergang, äh. Ich kann es tausendmal machen, nicht wahr?
Alles war in mir und ich suchte es im Außen, tausendmal habe ich mich selbst verloren, tausendmal war ich mein Krieg.
Die Zeit bleibt stehen und Sie geben sanft die Kontrolle ab, Ihr Herz beginnt noch stärker zu schlagen.
Ich gehe auf der Straße, ich spüre, wie die Beats tanzen.
Ich habe bereits eine Möglichkeit, meine Sinne zu umarmen.
Ich gehe auf der Straße, ich spüre, wie die Beats tanzen. Ich habe bereits eine Möglichkeit, meine Sinne zu umarmen.
Umarme meine Sinne.
Und ich kenne den Weg. Jetzt spüre ich den Herzschlag.
Ich gehe auf der Straße.