Weitere Songs von Malik Montana
Weitere Songs von FT Kings
Beschreibung
Produzent: FT Kings
Programmierung: FT Kings
Gesang: Malik Montana
Komponist: FT Kings
Texter: Mosa Ghawsi
Songtext und Übersetzung
Original
Aj, aj, aj, aj!
Kosa wyszła gładko. Aj, aj, aj, aj, aj.
Rękawiczki z maską, żeby zatrzeć ślad. Jeżeli mnie znajdą, nie płacz za mną, mama.
Ja zniknę na kilka -lat. Baj, baj, baj, baj. -Uff.
Przykręcam tłumik do zabawki full automatic. Nie wchodzę w dyskusje. To bezwzględny dyktator, tak jak Muammar
Kaddafi. Za cztery kawałki małolaci tutaj z dymem cię puszczą jak haszysz.
Dzieciaki z bramy potną maczetami. Wystarczy, że krzywo się patrzysz.
Teraz z okna widzę to, o czym śniłem. Więc szkoda mi czasu na sen. Jest- rodzina dzwoni do mnie na
FaceTime i mówi, że jest dumna ze mnie. Chcesz tego, kurwa, czy nie chcesz?
Nie ma mnie w radiu, a słychać mnie wszędzie. Kiedyś nie wierzyli we mnie.
Dzisiaj -wiedzą, że to było ich błędem.
-Chcę dla dzieci być przykładem, ale nie idzie to w parze z biznesem.
Chcę, żeby mieli najlepiej, dlatego dla nich to wszystko przeszedłem. Cierpię, jak płaczesz przeze mnie.
Gonię marzenia po mieście. I tak codziennie. Nie ma mnie w nocy. Nie pytaj, gdzie jestem.
Kosa wyszła gładko. Aj, aj, aj, aj, aj. Rękawiczki z maską, żeby zatrzeć ślad.
Jeżeli mnie znajdą, nie płacz za mną, mama. Ja zniknę na kilka lat.
Baj, baj, -baj, baj.
-Bywają tygodnie, w których nie widzę swoich dzieci i mnie to boli.
Nie rekompensuje mi tego wszystkiego nawet widok płyt diamentowych. Na wszystko zawsze gotowy. Aktywny nocą jak sowy.
Nóż motylkowy wrzucam do Wisły. Znikają do wody.
Nie muszę stać pod tym blokiem, kłócić się o drobne, żebyście o mnie usłyszeli. Myślałeś, że jesteś kotem?
Jak wszedłeś mi w drogę, szybko sprowadziłem do ziemi.
Mieli się towar, a łańcuch się mieni. Osiedla śpiewają moje refreny. Tu kończysz skromnie albo kończysz w celi.
-Przemocą rozwiązujemy problemy.
-Chcę dla dzieci być przykładem, ale nie idzie to w parze z biznesem.
Chcę, żeby mieli najlepiej, dlatego dla nich to wszystko przeszedłem. Cierpię, jak płaczesz przeze mnie.
Gonię marzenia po mieście. I tak codziennie. Nie ma mnie w nocy. Nie pytaj, gdzie jestem.
Kosa wyszła gładko. Aj, aj, aj, aj, aj. Rękawiczki z maską, żeby zatrzeć ślad.
Jeżeli mnie znajdą, nie płacz za mną, mama. Ja zniknę na kilka lat.
Baj, baj, baj, baj.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, ja, ja!
Die Sense kam problemlos heraus. Ja, ja, ja, ja, ja.
Handschuhe mit Maske, um die Spur abzudecken. Wenn sie mich finden, weine nicht um mich, Mama.
Ich werde für ein paar Jahre verschwinden. Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss. -Puh.
Ich schraube den Schalldämpfer an das vollautomatische Spielzeug. Ich beteilige mich nicht an Diskussionen. Er ist ein rücksichtsloser Diktator, genau wie Muammar
Gaddafi. Für vier Riesen werden dich die kleinen Kerle hier wie Haschisch verbrennen.
Die Kinder am Tor werden dich mit Macheten zerschneiden. Alles, was Sie tun müssen, ist schief zu schauen.
Jetzt sehe ich aus dem Fenster, wovon ich geträumt habe. Ich habe also keine Zeit zum Schlafen. Es ist – die Familie ruft mich an
FaceTime und sagt, sie sei stolz auf mich. Willst du es verdammt noch mal oder nicht?
Ich bin nicht im Radio, aber man kann mich überall hören. Früher haben sie nicht an mich geglaubt.
Heute wissen sie, dass es ihr Fehler war.
-Ich möchte ein Vorbild für Kinder sein, aber das geht nicht mit dem Geschäft einher.
Ich möchte, dass sie das Beste haben, deshalb habe ich das alles für sie durchgemacht. Ich leide, wenn du wegen mir weinst.
Ich verfolge meine Träume durch die Stadt. Und so jeden Tag. Ich bin nachts weg. Frag nicht, wo ich bin.
Die Sense kam problemlos heraus. Ja, ja, ja, ja, ja. Handschuhe mit Maske, um die Spur abzudecken.
Wenn sie mich finden, weine nicht um mich, Mama. Ich werde für ein paar Jahre verschwinden.
Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss.
-Es gibt Wochen, in denen ich meine Kinder nicht sehe und es tut mir weh.
Selbst der Anblick von Diamantplatten gleicht das alles nicht aus. Immer für alles bereit. Nachts aktiv wie Eulen.
Ich werfe das Schmetterlingsmesser in die Weichsel. Sie verschwinden im Wasser.
Ich muss nicht vor diesem Block stehen und über Veränderungen streiten, damit Sie von mir erfahren. Du dachtest, du wärst eine Katze?
Als du mir in die Quere kamst, habe ich dich schnell zu Fall gebracht.
Die Ware mahlt und die Kette funkelt. Die Nachbarschaften singen meine Refrains. Hier wird man demütig oder landet in einer Zelle.
-Wir lösen Probleme mit Gewalt.
-Ich möchte ein Vorbild für Kinder sein, aber das geht nicht mit dem Geschäft einher.
Ich möchte, dass sie das Beste haben, deshalb habe ich das alles für sie durchgemacht. Ich leide, wenn du wegen mir weinst.
Ich verfolge meine Träume durch die Stadt. Und so jeden Tag. Ich bin nachts weg. Frag nicht, wo ich bin.
Die Sense kam problemlos heraus. Ja, ja, ja, ja, ja. Handschuhe mit Maske, um die Spur abzudecken.
Wenn sie mich finden, weine nicht um mich, Mama. Ich werde für ein paar Jahre verschwinden.
Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss.