Weitere Songs von Kravz
Beschreibung
Komponist Texter: Гоков Евгений Анатольевич
Komponist und Texter: Boris Kirill Andrejewitsch
Komponist Texter: Кравцов Павел Евгеньевич
Komponist Texter: Исаева Любовь Сергеевна
Studioproduzent: Кравц
Songtext und Übersetzung
Original
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах?
Когда в эту ночь опять не спится, и так больно курить одну за одной.
Поедать людей, одиночество в горле комом.
Все еще впереди, скажет путник спяту пусть самому.
Башка сможет найти путь обратно к своему дому. А куда мне идти? А куда мне идти?
Пусть так. . .
Теряют улицы прохожих города, уходит к звездам наше время навсегда.
И не поймать его и не остановить, и руз ценить.
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах?
Когда в эту ночь опять не спится, и так больно курить одну за -одной.
-Если б мне оставалось всего пять минут и меня внизу бы не ждало такси.
Если б нам тогда повезло, хватило мозгов сказать бы все, что лежало глубоко в груди, то мы бы покорили города, держась за руки от самого севера до экватора.
Как ударенный бы током отгоняла тебя холода, но ты всего лишь кошка, ты просто ушла.
Я бы наслаждался вкусом твоих нежных слов, но слезы на глазах и не слышно наших голосов. Стало тихо, а я скучаю дико.
Играет -только эта песня на тише.
-Что ей снится, когда слезы на ее ресницах?
Когда в эту ночь опять не спится, и так больно курить одну за одной.
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах?
Когда в эту ночь опять не спится, и так больно курить одну за одной.
Deutsche Übersetzung
Wovon träumt sie, wenn Tränen auf ihren Wimpern sind?
Wenn Sie in dieser Nacht wieder nicht schlafen können und es so schmerzhaft ist, nacheinander zu rauchen.
Menschen essen, Einsamkeit in meiner Kehle.
Es liegt noch alles vor uns, wird der Reisende sagen, lass ihn selbst schlafen.
Baska wird den Weg zurück in seine Heimat finden. Wohin soll ich gehen? Wohin soll ich gehen?
So sei es. . .
Die Straßen der Stadt verlieren Passanten, unsere Zeit geht für immer zu den Sternen.
Und du kannst ihn nicht fangen und du kannst ihn nicht aufhalten, und du kannst den Ruz nicht wertschätzen.
Wovon träumt sie, wenn Tränen auf ihren Wimpern sind?
Wenn Sie in dieser Nacht wieder nicht schlafen können und es so schmerzhaft ist, nacheinander zu rauchen.
-Wenn ich nur noch fünf Minuten hätte und unten nicht ein Taxi auf mich warten würde.
Hätten wir damals Glück gehabt und genug Verstand gehabt, alles zu sagen, was tief in unserer Brust lag, dann hätten wir Städte erobert und uns vom Norden bis zum Äquator an den Händen gehalten.
Als hätte dich ein Stromschlag getroffen, die Kälte hat dich vertrieben, aber du bist nur eine Katze, du bist einfach gegangen.
Ich würde den Geschmack Ihrer zärtlichen Worte genießen, aber ich habe Tränen in den Augen und unsere Stimmen sind nicht zu hören. Es ist still geworden, aber ich vermisse dich wahnsinnig.
Nur dieses Lied wird mit geringerer Lautstärke abgespielt.
-Wovon träumt sie, wenn Tränen auf ihren Wimpern sind?
Wenn Sie in dieser Nacht wieder nicht schlafen können und es so schmerzhaft ist, nacheinander zu rauchen.
Wovon träumt sie, wenn Tränen auf ihren Wimpern sind?
Wenn Sie in dieser Nacht wieder nicht schlafen können und es so schmerzhaft ist, nacheinander zu rauchen.