Weitere Songs von Marta Del Grandi
Beschreibung
Arrangeur: Marta Del Grandi
Bassgitarre: Kobe Boon
Schlagzeug: Simon Raman
Ingenieur: Bert Vliegen
Gitarre: Artan Buleshkaj
Gitarre: Marta Del Grandi
Hauptgesang: Marta Del Grandi
Mastering-Ingenieur: Brian Pyle
Mischingenieur: Bert Vliegen
Schlagzeug: Simon Raman
Produzentin: Marta Del Grandi
Produzent: Bert Vliegen
Programmierer: Bert Vliegen
Synthesizer: Marta Del Grandi
Synthesizer: Bert Vliegen
Gesang: Fenne Kuppens
Komponistin: Marta Del Grandi
Songtext und Übersetzung
Original
Some days, sky and earth seem to pause, declare a truce in their fight.
Some other days, there's no rustling, no wind, no waves, and no one seems to think.
Minds surrender's knots untie when there's no one else around, and the roots are crawling up to the surface.
Some days, birds are quiet.
They're still like they're holding their breath.
Beneath the ground, there are whispers.
The world seems to have turned upside down.
When time stops and bones unwind, and there's no one else around, we could leave it, move ahead, find new purpose.
Some days, shutters shut down, and clocks stop their futile run.
Run, run, run. Run, run, run.
Run, run.
Minds surrender's knots untie when there's no one else around, and the roots are crawling up to the surface.
Some days, shutters shut down, and clocks stop their futile run.
Run, run.
Run, run, run.
Run, run, run. Run, run, run. Run, run. Run, run, run.
Run, run
Deutsche Übersetzung
An manchen Tagen scheinen Himmel und Erde innezuhalten und in ihrem Kampf einen Waffenstillstand zu verkünden.
An anderen Tagen gibt es kein Rascheln, keinen Wind, keine Wellen und niemand scheint zu denken.
Die Knoten der Hingabe des Geistes lösen sich, wenn niemand sonst in der Nähe ist, und die Wurzeln kriechen an die Oberfläche.
An manchen Tagen sind die Vögel ruhig.
Es kommt ihnen immer noch so vor, als würden sie den Atem anhalten.
Unter der Erde gibt es Flüstern.
Die Welt scheint auf den Kopf gestellt zu sein.
Wenn die Zeit stehen bleibt und die Knochen sich entspannen und niemand sonst in der Nähe ist, könnten wir es hinter uns lassen, weitermachen und einen neuen Sinn finden.
An manchen Tagen schließen sich die Fensterläden und die Uhren hören auf zu laufen.
Lauf, lauf, lauf. Lauf, lauf, lauf.
Lauf, lauf.
Die Knoten der Hingabe des Geistes lösen sich, wenn niemand sonst in der Nähe ist, und die Wurzeln kriechen an die Oberfläche.
An manchen Tagen schließen sich die Fensterläden und die Uhren hören auf zu laufen.
Lauf, lauf.
Lauf, lauf, lauf.
Lauf, lauf, lauf. Lauf, lauf, lauf. Lauf, lauf. Lauf, lauf, lauf.
Lauf, lauf