Weitere Songs von zdunekk
Weitere Songs von Skibovicz
Beschreibung
Produzent: Skibovicz
Programmierer: Skibovicz
Hersteller: prod. Liwi
Gesang: Prod. Liwi
Gesang: zdunekk
Komponist: Krzysztof Skiba
Komponist: Liwiusz Politański
Texterin: Natalia Zdunek
Songtext und Übersetzung
Original
Pytasz, czy pokażę prawdziwą twarz? Ja wolę ją chować za ścianą.
Czekasz, by poznać kilka moich wad. Mi znasz się wiele otarło.
Myślą, że używam pusta, to tylko mi schlebia. A wasza atencja? Ja zawsze tam, gdzie nie trzeba.
Wchodzi sodowa, woda sodowa yeah!
Znowu się kręci głowa, się kręci głowa, yeah.
Nie mogę uciec stąd. Cały czas back and forth. Oni walczą o tron, a ja nie chcę już dalej.
Wchodzi sodowa, woda sodowa, yeah.
Kręci się w głowie, gotówka na stole, bo nie mają innego celu.
Jadą się pobić za miejsce na beku i loży wynajętą w centrum. Rozpoczyna się biznes.
Tam nie ma miłości, nie ma reguł. Sodowa uderza jak likier. Krzętka głowa nabawi obłędu.
Język za gryzem, wolę mieć ciszę. Palcem nie kiwnę, całkiem naiwne. To, że chcę zbieg jak golddigger.
Ego jak Big Ben. Niezamienne, szuki niezamienne!
Wchodzi sodowa, woda sodowa, yeah.
Znowu się kręci głowa, się kręci głowa, yeah.
Nie mogę uciec stąd. Cały czas back and forth. Oni walczą o tron, a ja nie chcę już dalej.
Wchodzi sodowa, woda sodowa, yeah.
Wchodzi sodowa, woda sodowa. Znowu się kręci głowa, się kręci głowa.
Wchodzi sodowa, woda sodowa. Znowu się kręci głowa, się kręci głowa.
Nie mogę uciec stąd. Cały czas back and forth. Oni walczą o tron, a ja nie chcę już dalej.
Wchodzi sodowa, woda sodowa, yeah!
Deutsche Übersetzung
Fragst du mich, ob ich mein wahres Gesicht zeigen werde? Ich verstecke es lieber hinter der Wand.
Sie warten darauf, einige meiner Fehler zu erfahren. Wissen Sie, ich habe damit viel Erfahrung gemacht.
Sie denken, ich verwende Leerzeichen, das schmeichelt mir einfach. Und Ihre Aufmerksamkeit? Ich bin immer da, wenn ich nicht sein muss.
Soda kommt rein, Sodawasser ja!
Mein Kopf dreht sich wieder, mein Kopf dreht sich, ja.
Ich kann hier nicht entkommen. Ständig hin und her. Sie kämpfen um den Thron und ich möchte nicht weitermachen.
Hier kommt das Soda, Sodawasser, ja.
Ihnen ist schwindelig, Bargeld liegt auf dem Tisch, weil sie keinen anderen Zweck haben.
Sie werden um einen Platz in der Bar und eine gemietete Loge im Zentrum kämpfen. Das Geschäft beginnt.
Da gibt es keine Liebe, es gibt keine Regeln. Die Limonade wirkt wie ein Likör. Ein sich drehender Kopf wird dich verrückt machen.
Abgesehen von der Zunge bevorzuge ich Stille. Ich werde keinen Finger rühren, das ist ziemlich naiv. Dass ich wie ein Goldgräber davonlaufen möchte.
Ego wie Big Ben. Unersetzbare, unersetzliche Suchen!
Hier kommt das Soda, Sodawasser, ja.
Mein Kopf dreht sich wieder, mein Kopf dreht sich, ja.
Ich kann hier nicht entkommen. Ständig hin und her. Sie kämpfen um den Thron und ich möchte nicht weitermachen.
Hier kommt das Soda, Sodawasser, ja.
Soda, Sodawasser kommt herein. Mein Kopf dreht sich wieder, mein Kopf dreht sich.
Soda, Sodawasser kommt herein. Mein Kopf dreht sich wieder, mein Kopf dreht sich.
Ich kann hier nicht entkommen. Ständig hin und her. Sie kämpfen um den Thron und ich möchte nicht weitermachen.
Hier kommt die Limonade, Limonade, ja!