Weitere Songs von Michał Szczygieł
Beschreibung
Komponist Texter, Sänger: Michał Szczygieł
Mastering-Ingenieur, Produzent, Mixing-Ingenieur: Liker$
Komponist Texter: Paweł Wawrzeńczyk
Komponist und Texter: Karol Serek
Songtext und Übersetzung
Original
Gotowi na wszystko, na każdy nowy plan.
Bo tak jak powietrza potrzebujemy zmian.
Ty w oczach masz iskry. Rozpalasz każdy zmysł.
Prowadzi nas instynkt, który uśpiony był.
Nie wiem, co się tutaj dzieje.
Kiedy gubimy raz, to wracamy na dwa. Nic nie ściągnie nas na ziemię.
Tylko Ty i ja.
Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie.
Puść no na chatę wjazd. Odegramy scenę jak na scenie.
Z Tobą byle gdzie. Kochaj tylko mnie. Ja to samo Ci dam.
W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Tańczmy, bo mamy czas.
Nieważne, co myślą. Włosy rozwieje wiatr.
Nie liczy się przyszłość przepowiedziana z kart.
Nie wiem, co się tutaj dzieje.
Kiedy gubimy raz, to wracamy na dwa. Nic nie ściągnie nas na ziemię. Tylko Ty i ja.
Ty i ja. . .
Tańczmy, bo mamy czas. To najważniejsze. Mamy siebie.
Puść no na chatę wjazd. Odegramy scenę jak na scenie. Z
Tobą byle gdzie. Kochaj tylko mnie.
Ja to samo Ci dam. W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Mamy czas. Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie. Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie. Puść no na chatę wjazd.
Odegramy scenę jak na scenie. Z Tobą byle gdzie.
Kochaj tylko mnie. Ja to samo Ci dam.
W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Tańczmy, bo mamy czas.
Deutsche Übersetzung
Bereit für alles, für jeden neuen Plan.
Denn genau wie die Luft brauchen wir Veränderungen.
Du hast Funken in deinen Augen. Du entfachst alle Sinne.
Wir werden von einem Instinkt geleitet, der schlummerte.
Ich weiß nicht, was hier los ist.
Wenn wir eins verlieren, kommen wir zwei zurück. Nichts wird uns auf den Boden der Tatsachen bringen.
Nur du und ich.
Lass uns tanzen, weil wir Zeit haben.
Das ist das Wichtigste. Wir haben einander.
Öffnen Sie den Eingang zur Hütte. Wir werden die Szene wie auf einer Bühne nachspielen.
Mit dir überall. Liebe nur mich. Das gebe ich dir einfach.
In der Sonne und im Nebel. Liebe nur mich.
Lass uns tanzen, weil wir Zeit haben.
Es spielt keine Rolle, was sie denken. Der Wind wird dir durch die Haare wehen.
Die auf den Karten vorhergesagte Zukunft zählt nicht.
Ich weiß nicht, was hier los ist.
Wenn wir eins verlieren, kommen wir zwei zurück. Nichts wird uns auf den Boden der Tatsachen bringen. Nur du und ich.
Du und ich. . .
Lass uns tanzen, weil wir Zeit haben. Das ist das Wichtigste. Wir haben einander.
Öffnen Sie den Eingang zur Hütte. Wir werden die Szene wie auf einer Bühne nachspielen. Z
Du überall. Liebe nur mich.
Das gebe ich dir einfach. In der Sonne und im Nebel. Liebe nur mich.
Wir haben Zeit. Lass uns tanzen, weil wir Zeit haben.
Das ist das Wichtigste. Wir haben einander. Lass uns tanzen, weil wir Zeit haben.
Das ist das Wichtigste. Wir haben einander. Öffnen Sie den Eingang zur Hütte.
Wir werden die Szene wie auf einer Bühne nachspielen. Mit dir überall.
Liebe nur mich. Das gebe ich dir einfach.
In der Sonne und im Nebel. Liebe nur mich.
Lass uns tanzen, weil wir Zeit haben.