Weitere Songs von prima stanza a destra
Beschreibung
Produzent, Sänger, Komponist Texter: prima stanza a destra
Produzent: Dardust
Mischtechniker: Giovanni Vitulano
Mastering-Ingenieur: Alessandro Tsamis
Komponist: Dario Faini
Songtext und Übersetzung
Original
Vado via e non ritorno più, non ritorno più.
Non sei mia e non ci spero più, non ci spero più, uhm.
Tu non mi hai mai detto che non sarei a me, ma io ci speravo.
Tu non hai mai amato me, non ti ho creduto, ho sperato perché tu non puoi essere come chi ti ama, come chi ti ama e non ti ha mai voluta.
Tu non puoi essere come chi ti ama, come chi ti ama e non ti ha mai voluta.
E poi tu mi fai così, tu mi fai così, tu mi fai così, uh.
Quando siamo insieme credo di fuggire dalla realtà, in realtà, ahah!
Tu non mi hai mai detto che non sarei a me, ma io ci speravo.
Tu non hai mai amato me, non ti ho creduto, ho sperato perché tu non puoi essere come chi ti ama, come chi ti ama e non ti ha mai voluta.
Tu non puoi essere come chi ti ama, come chi ti ama e non ti ha mai voluta.
Non è solo un addio, la tua mente e la mia si cercano ancora, ma senza noi.
Non è solo un addio, quel ricordo di noi non lo cambierà mai nessuno.
Tu non puoi essere come chi ti ama, come chi ti ama e non ti ha mai voluta.
E poi tu mi fai così, tu mi fai così, tu mi fai così, uh.
Tu mi fai così, tu mi fai così, tu mi fai così, uh.
Deutsche Übersetzung
Ich gehe und komme nie wieder zurück, ich komme nie wieder zurück.
Du gehörst nicht mir und ich hoffe nicht mehr darauf, ich hoffe nicht mehr darauf, ähm.
Du hast mir nie gesagt, dass ich nicht ich selbst sein würde, aber ich habe es gehofft.
Du hast mich nie geliebt, ich habe dir nicht geglaubt, ich habe gehofft, weil du nicht wie jemand sein kannst, der dich liebt, wie jemand, der dich liebt und dich nie wollte.
Du kannst nicht wie jemand sein, der dich liebt, wie jemand, der dich liebt und dich nie wollte.
Und dann machst du mich so, du machst mich so, du machst mich so, äh.
Wenn wir zusammen sind, glaube ich, dass ich tatsächlich der Realität entfliehe, haha!
Du hast mir nie gesagt, dass ich nicht ich selbst sein würde, aber ich habe es gehofft.
Du hast mich nie geliebt, ich habe dir nicht geglaubt, ich habe gehofft, weil du nicht wie jemand sein kannst, der dich liebt, wie jemand, der dich liebt und dich nie wollte.
Du kannst nicht wie jemand sein, der dich liebt, wie jemand, der dich liebt und dich nie wollte.
Es ist nicht nur ein Abschied, dein und meiner Geist suchen immer noch nach einander, aber ohne uns.
Es ist nicht nur ein Abschied, niemand wird diese Erinnerung an uns jemals ändern.
Du kannst nicht wie jemand sein, der dich liebt, wie jemand, der dich liebt und dich nie wollte.
Und dann machst du mich so, du machst mich so, du machst mich so, äh.
Du machst mich so, du machst mich so, du machst mich so, äh.