Weitere Songs von Berkay Altunyay
Beschreibung
Komponist, assoziierter Interpret, Gesang, Texter: Berkay Altunyay
Produzent: Burak Bedirli
Songtext und Übersetzung
Original
Sanki gönlüm ağlıyor, bu gidiş hiç değil değil.
Bir mesele var ki zaten hiç çözülmemiş.
Benden irade bekleme, çıkma karşıma mümkünse.
Ellere var kül üstünde kül bırakmadan.
Bir yanım aynı gece gibi kara, yine de sana bırakıyorum kararı.
Dönüşü yok ki bu yolun acıdan. Bir adım attı ben ömrümü yaktım adına.
Bir daha ya beni arama, ya yanıma gel artık. Koyalım adını bu işin o duraklı.
Elini önüne sereyim dünyayı, her gün eskiden çok eskiden.
Yan, ben gibiyiz sen de bir yürekte yar.
Yedi cihanda yok ki böyle bir masal.
Bir yanım aynı hâlâ sen diye yanar, dayanamam.
Yan, ben gibi sen de bir yürekte yar.
Yedi cihanda yok ki böyle bir masal.
Bir yanım aynı hâlâ sen diye yanar, dayanamam.
Bir yanım aynı gece gibi kara, yine de sana bırakıyorum kararı.
Dönüşü yok ki bu yolun acıdan. Bir adım attı ben ömrümü yaktım adına.
Bir daha ya beni arama, ya yanıma gel artık. Koyalım adını bu işin o duraklı.
Elini önüne sereyim dünyayı, her gün eskiden çok eskiden.
Yan, ben gibiyiz sen de bir yürekte yar.
Yedi cihanda yok ki böyle bir masal.
Bir yanım aynı hâlâ sen diye yanar, dayanamam.
Yan, ben gibi sen de bir yürekte yar.
Yedi cihanda yok ki böyle bir masal.
Bir yanım aynı hâlâ sen diye yanar, dayanamam.
Deutsche Übersetzung
Es ist, als würde mein Herz weinen, das wird überhaupt nicht passieren.
Es gibt ein Problem, das nie gelöst wurde.
Erwarte von mir keine Willenskraft, triff mich wenn möglich nicht.
Es erreicht Ihre Hände, ohne Asche auf der Asche zu hinterlassen.
Ein Teil von mir ist so dunkel wie die Nacht, aber die Entscheidung überlasse ich dir.
Von diesem Weg des Schmerzes gibt es kein Zurück. Er machte einen Schritt und ich habe mein Leben für ihn verbrannt.
Rufen Sie mich nicht noch einmal an und kommen Sie nicht zu mir. Nennen wir das Ding, das ist der Stopp.
Lassen Sie mich die Welt von vor langer Zeit jeden Tag vor Ihnen zeigen.
Burn, wir sind wie ich und du bist wie ein Herz in einem.
In den Sieben Welten gibt es keine solche Geschichte.
Ein Teil von mir brennt immer noch für dich, ich kann es nicht ertragen.
Burn, wie ich bist auch du in einem Herzen.
In den Sieben Welten gibt es keine solche Geschichte.
Ein Teil von mir brennt immer noch für dich, ich kann es nicht ertragen.
Ein Teil von mir ist so dunkel wie die Nacht, aber die Entscheidung überlasse ich dir.
Von diesem Weg des Schmerzes gibt es kein Zurück. Er machte einen Schritt und ich habe mein Leben für ihn verbrannt.
Rufen Sie mich nicht noch einmal an und kommen Sie nicht zu mir. Nennen wir das Ding, das ist der Stopp.
Lassen Sie mich die Welt von vor langer Zeit jeden Tag vor Ihnen zeigen.
Burn, wir sind wie ich und du bist wie ein Herz in einem.
In den Sieben Welten gibt es keine solche Geschichte.
Ein Teil von mir brennt immer noch für dich, ich kann es nicht ertragen.
Burn, wie ich bist auch du in einem Herzen.
In den Sieben Welten gibt es keine solche Geschichte.
Ein Teil von mir brennt immer noch für dich, ich kann es nicht ertragen.