Weitere Songs von Bouss
Beschreibung
Produzent: Sayen
Produzent: Vigan
Produzent: Bruno Dias
: Sayen
: Vigan
: Bruno Dias
: Bouss
Komponist: Sayen
Komponist: Vigan
Komponist: Bruno Dias
Texter: Bouss
Songtext und Übersetzung
Original
Un jour il fera beau
T'en fais pas gros
Ça gagne une vie de cabot
Pour des millions d'heures de travaux
J'ai fait l'tour du globe
C'est partout l'chaos
Y'a des tipeu qu'ont pas d'eau
Comme un con moi j'dis que j'ai pas de bol
J'me soucie de mes frères qui meurent
Mais y'a pas que les miens dans l'impasse
J'te jure à leur place j'sourirai jamais
J'sais même pas où ils ont trouvé leur joie
Faut de quoi miser pour viser dans le mille
Partout dans le monde y'a ceux qui s'éteignent, qui s'allument
Y'a pas l'temps n'écoute pas les gens, montre ton talent
Sors le nous le sac de blé on dira pas non
Y'a ceux qui traversent la mer pour viser la Lune
Ils ont trouvé que la merde faut s'débrouiller dans la rue
Imagine
Même à terre ils t'en veulent
J'crois que tout déconne
C'est la même du sud au Népal
On serait pas en crime si il nous manquait pas
Ils ont pas cette chance moi j'quittais l'école
Ça mentait pas
J'ai vu des lifes qui mentaient pas
Viens dans mes bras
J'peux donner que ça
J'suis comme toi
De base
J'ai mis la paix dans un vœu
La réalité ça choque un peu
Toi tu t'plains eux ils ont pas goûté
Une fois la vraie liberté
Putain ma race, dur d'rester vrai
J'suis loin du palace, loin du billet
J'ai des problèmes de merde quand j'vois ceux de mon pays
J'vois que des miff en hess sacoche a 2 points j'suis pas à l'aise
J'cogite faut me laisser
J'fuis cette vie m'attendez pas
J'veux pas de building si y'a la hess à deux pas
Crois pas qu'on est condamné bazz
Si on dead pas on revient fort
N'y crois jamais le système est pourri
Si c'est pour servir de cobaye à la dèche c'est pas la peine
Même ça nous baise on suivra pas le move tant pis
Y'a ceux qu'on faim ceux qu'on le ventre et la bouche remplie
Ceux qu'on met en avant tu sais que c'est toujours les mêmes
Les vrais bandits ont pas purgé
J'ai la mort la haine
Pourquoi tout est vide si sous l'sol c'est rempli
C'est baisé en vrai
J'crois que tout déconne
C'est la même du sud au Népal
On serait pas en crime si il nous manquait pas
Ils ont pas cette chance moi j'quittais l'école
Ça mentait pas
J'ai vu des lifes qui mentaient pas
Viens dans mes bras
J'peux donner que ça
J'suis comme toi
De base
J'ai mis la paix dans un vœu
La réalité ça choque un peu
Toi tu t'plains eux ils ont pas goûté
Une fois la vraie liberté
Un jour il fera beau
T'en fais pas gros
Ça gagne une vie de cabot
Pour des millions d'heures de travaux
J'ai fait l'tour du globe
C'est partout l'chaos
Y'a des tipeu qu'ont pas d'eau
Comme un con moi j'dis que j'ai pas d'bol
Deutsche Übersetzung
Eines Tages wird es schön sein
Machen Sie es nicht groß
Es bringt einem Köter das Leben
Für Millionen Arbeitsstunden
Ich bin um den Globus gereist
Überall herrscht Chaos
Es gibt Menschen, die kein Wasser haben
Wie ein Idiot sage ich, dass ich kein Glück habe
Ich sorge mich um meine Brüder, die sterben
Aber nicht nur ich stecke in einer Sackgasse
Ich schwöre an ihrer Stelle, dass ich niemals lächeln werde
Ich weiß nicht einmal, wo sie ihre Freude fanden
Sie müssen genug setzen, um ins Schwarze zu treffen
Überall auf der Welt gibt es Menschen, die ausgehen, die aufleuchten
Du hast keine Zeit, höre nicht auf die Leute, zeige dein Talent
Holt die Tüte Weizen raus, wir sagen nicht nein
Es gibt diejenigen, die das Meer überqueren, um den Mond anzustreben
Sie fanden heraus, dass Scheiße auf der Straße gemacht werden muss
Stellen Sie sich vor
Sogar vor Ort wollen sie dich
Ich denke, dass alles falsch ist
Das Gleiche gilt vom Süden bis nach Nepal
Wir wären nicht kriminell, wenn wir ihn nicht vermissen würden
Sie haben dieses Glück nicht, ich habe die Schule verlassen
Es hat nicht gelogen
Ich habe Leben gesehen, die nicht gelogen haben
Komm in meine Arme
Das kann ich nur geben
Mir geht es wie dir
Einfach
Ich wünsche mir Frieden
Die Realität ist etwas schockierend
Sie beschweren sich, sie haben es nicht probiert
Einst wahre Freiheit
Verdammt, meine Rasse, es ist schwer, wahr zu bleiben
Ich bin weit vom Palast entfernt, weit von der Eintrittskarte
Ich habe große Probleme, wenn ich die aus meinem Land sehe
Ich sehe, dass ich mich in Hess 2-Punkt-Taschen nicht wohl fühle
Ich denke, ich muss mich selbst verlassen
Ich fliehe aus diesem Leben, warte nicht auf mich
Ich möchte kein Gebäude, wenn das Hess in der Nähe ist
Glauben Sie nicht, dass wir dem Untergang geweiht sind
Wenn wir nicht sterben, kommen wir stark zurück
Glauben Sie es niemals, das System ist faul
Wenn es als Versuchskaninchen für den Müll dienen soll, lohnt es sich nicht
Auch wenn uns das scheiße macht, werden wir nicht allzu sehr nachziehen
Es gibt diejenigen, die hungrig sind, diejenigen, deren Mägen und Münder voll sind
Sie wissen, dass die, die wir hervorheben, immer gleich sind
Die echten Banditen haben nicht gedient
Ich hasse den Tod
Warum ist alles leer, wenn es unter der Erde voll ist?
Es ist wirklich beschissen
Ich denke, dass alles falsch ist
Das Gleiche gilt vom Süden bis nach Nepal
Wir wären nicht kriminell, wenn wir ihn nicht vermissen würden
Sie haben dieses Glück nicht, ich habe die Schule verlassen
Es hat nicht gelogen
Ich habe Leben gesehen, die nicht gelogen haben
Komm in meine Arme
Das kann ich nur geben
Mir geht es wie dir
Einfach
Ich wünsche mir Frieden
Die Realität ist etwas schockierend
Sie beschweren sich, sie haben es nicht probiert
Einst wahre Freiheit
Eines Tages wird es schön sein
Machen Sie es nicht groß
Es bringt einem Köter das Leben
Für Millionen Arbeitsstunden
Ich bin um den Globus gereist
Überall herrscht Chaos
Es gibt Menschen, die kein Wasser haben
Wie ein Idiot sage ich, dass ich kein Glück habe