Weitere Songs von Bouss
Beschreibung
Produzent: Nilo Productions
: Nilo-Produktionen
: Bouss
Komponist: Nilo Productions
Texter: Bouss
Songtext und Übersetzung
Original
Du cash et j'dis pas non
J'ai laissé l'barrio
J'reviens comme la loi du talion
Ils m'font pas d'pas, j'ai le ballon
Ils m'ont au pied du mur, le canon
Y a des fausses relations qui durent
Des vraies, éphémères comme papillons (comme papillons)
Y a, y avait l'frigo pas rempli
Qu'est-c'qu'on s'foutait d'avoir des lacunes?
J'ai vu trop d'méchanceté pour la thune
Y a trop d'sens à c'qui m'font plus mal
J'supporte jusqu'au bout comme un rate-pi
J'bouge mon cul, j'attends pas qu'on m'assiste
La boussole, j'sais même pas c'qu'elle indique
J'vais que tout droit, j'attends l'signal
Qué pasa? C'est jamais assez
J'suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Te fie pas à ça, j'l'ai vu phasée
J'oublie pas le passé
Même quand je pardonne
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
J'arrête pas d'charbonner
Si j'ferme les yeux, ça changera pas
À l'affût, j'surveille la cage comme Aignan
Ça peut aller vite comme Théo
On ne gère pas la météo
J'les baise, les gens, les gens
Ils sont aigris d'nous voir sourire
Si j'les écoute, rien d'intéressant
Sois discret, c'est très méchant
Donc fais les choses sans parler
L'œil des gens, il peut t'faire caler
Ils aiment voir tes failles
J'ai croisé ma chance, j'connais ma mission
Le gros chèque à la maison (le gros chèque à la maison)
Le gros chèque à la maison
Qué pasa? C'est jamais assez
J'suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Te fie pas à ça
J'l'ai vu phasée
J'oublie pas le passé
Même quand je pardonne
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Que pasa? C'est jamais assez
Je suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Deutsche Übersetzung
Bargeld und ich sage nicht nein
Ich habe das Barrio verlassen
Ich komme zurück wie das Gesetz der Vergeltung
Sie machen keine Schritte auf mich zu, ich habe den Ball
Sie stellen mich an die Wand, die Kanone
Es gibt falsche Beziehungen, die von Dauer sind
Echte, vergängliche wie Schmetterlinge (wie Schmetterlinge)
Da war der Kühlschrank nicht gefüllt
Was kümmerten uns die Lücken?
Ich habe zu viel Schlechtigkeit für das Geld gesehen
Es gibt zu viele Bedeutungen, die mich mehr verletzen
Ich halte bis zum Ende durch wie ein Versager
Ich bewege meinen Arsch, ich warte nicht darauf, dass mir jemand hilft
Der Kompass, ich weiß nicht einmal, was er anzeigt
Ich gehe geradeaus, ich warte auf das Signal
Was ist passiert? Es ist nie genug
Ich bin nur auf der Durchreise
Außer Gott fürchte ich niemanden
Vertraue dem nicht, ich habe sie in Phasen gesehen
Ich vergesse die Vergangenheit nicht
Auch wenn ich vergebe
Wir müssen nicht ganz unten landen
Es ist zu hess, zu gewalttätig
Da gebe ich Vollgas, ich halte das Lenkrad fest
Sie werden sich alle an meinen Namen erinnern
Da mache ich meinen Platz, was sagst du?
Es ist mir scheißegal, was denkst du?
Ich ficke alles, ich bringe alle meine Banditen zurück
Sie werden sich alle an meinen Namen erinnern
Wir müssen nicht ganz unten landen
Es ist zu hess, zu gewalttätig
Da gebe ich Vollgas, ich halte das Lenkrad fest
Sie werden sich alle an meinen Namen erinnern
Da mache ich meinen Platz, was sagst du?
Es ist mir scheißegal, was denkst du?
Ich ficke alles, ich bringe alle meine Banditen zurück
Sie werden sich alle an meinen Namen erinnern
Ich kann nicht aufhören zu brennen
Wenn ich meine Augen schließe, wird es sich nicht ändern
Auf der Lauer beobachte ich den Käfig wie Aignan
Es kann schnell gehen wie Théo
Wir managen das Wetter nicht
Ich ficke sie, Leute, Leute
Sie sind verbittert, uns lächeln zu sehen
Wenn ich ihnen zuhöre, ist nichts Interessantes
Seien Sie diskret, es ist sehr unanständig
Also tun Sie Dinge, ohne zu sprechen
Die Blicke anderer können dazu führen, dass man ins Stocken gerät
Sie sehen gerne deine Fehler
Ich habe meine Chance genutzt, ich kenne meine Mission
Der große Scheck zu Hause (der große Scheck zu Hause)
Der große Scheck zu Hause
Was ist passiert? Es ist nie genug
Ich bin nur auf der Durchreise
Außer Gott fürchte ich niemanden
Vertraue dem nicht
Ich habe sie in Phasen gesehen
Ich vergesse die Vergangenheit nicht
Auch wenn ich vergebe
Wir müssen nicht ganz unten landen
Es ist zu hess, zu gewalttätig
Da gebe ich Vollgas, ich halte das Lenkrad fest
Sie werden sich alle an meinen Namen erinnern
Da mache ich meinen Platz, was sagst du?
Es ist mir scheißegal, was denkst du?
Ich ficke alles, ich bringe alle meine Banditen zurück
Sie werden sich alle an meinen Namen erinnern
Wir müssen nicht ganz unten landen
Es ist zu hess, zu gewalttätig
Da gebe ich Vollgas, ich halte das Lenkrad fest
Sie werden sich alle an meinen Namen erinnern
Da mache ich meinen Platz, was sagst du?
Es ist mir scheißegal, was denkst du?
Ich ficke alles, ich bringe alle meine Banditen zurück
Sie werden sich alle an meinen Namen erinnern
Was passiert? Es ist nie genug
Ich bin nur auf der Durchreise
Außer Gott fürchte ich niemanden