Weitere Songs von Bouss
Beschreibung
Produzent: Vigan
Produzent: Bruno Dias
Komponist: Vigan
Komponist: Bruno Dias
Texter: Bouss
Songtext und Übersetzung
Original
J'préfère la maille que la compagnie.
Soit j'trouve la faille, soit c'est la faillite. Tu crois des paroles qui sont pas vraies.
T'es toujours seul face à tes problèmes. T'as pas bougé, c'est l'été. Sans cash, y a rien à célébrer.
Un plan qui marche, ce serait pas mal. Dans la débrouille, on n'ira pas loin.
Elle dit que c'est de l'or, mais est-ce qu'elle le vaut?
T'es trop nia, ça se donne pas gratuit la confiance.
Faut se remplir les poches, ça viendra l'amour quand on les barre.
Crois pas qu'on les remplace, ces défauts, même entre ils sont faux. Les prix haussent, t'as fait le détail, tu veux le gros.
Un plan qui marche, ce serait pas mal. Écoute les gens, c'est des bolnaards.
Trahison, maintenant, c'est comment? Ceux qui bougeront pas, c'est les hommes. T'es sur la lune, sous jaune.
Le casier, il est trop sale. Ça cherche les cités d'or.
Un plan qui marche, ce serait pas mal.
T'écoutes les gens, c'est des bolnaards.
Faut s'inquiéter, t'as tant donné. Y a toujours pas de quoi finir en paix.
T'as même pas un peu, tu veux grimper. Aujourd'hui, elle veut même faire un bébé.
T'as déjà des problèmes. Ils parlent beaucoup, sait même pas si c'est vrai.
On connaît un tel, un tel, on s'en bat les couilles d'eux.
J'sais que la vie est belle, fais-nous goûter un peu. T'as, t'as pas regardé dans leur assiette.
Pas d'attache, t'as préféré mailler seul.
Ils peuvent te faire marcher à l'envers en essayant de te convaincre qu'ils font avancer. T'aimes l'oseille, tu veux brasser.
Y a pas que ton sheitan qui t'incite. On n'avance pas si on fait qu'amer.
Un plan qui marche, ce serait pas mal. Faut pas renoncer. J'sais pas comment, mais j'vais tout ramasser.
Personne remplit mon assiette, j'ai des regrets, mais on n'reparle pas d'ça.
Toi, toi, toi, toi, tu veux tout avoir, tout contrôler, tout savoir.
Ils veulent nous voir fouiller à ceux qui savent pas qu'on est en cassant.
Deutsche Übersetzung
Ich bevorzuge Strickwaren gegenüber Gesellschaft.
Entweder finde ich den Fehler, oder es ist Konkurs. Sie glauben Worten, die nicht wahr sind.
Du bist immer allein mit deinen Problemen. Du bist nicht umgezogen, es ist Sommer. Ohne Bargeld gibt es nichts zu feiern.
Ein Plan, der funktioniert, wäre nicht schlecht. Wenn wir es schaffen, kommen wir nicht weit.
Sie sagt, es ist Gold, aber ist es das wert?
Du bist zu dumm, Vertrauen kann man nicht umsonst geben.
Du musst deine Taschen füllen, die Liebe wird kommen, wenn du sie überquerst.
Glauben Sie nicht, dass wir sie ersetzen werden, diese Mängel, selbst unter ihnen, sind falsch. Die Preise steigen, Sie haben den Einzelhandel erledigt, Sie wollen den Großhandel.
Ein Plan, der funktioniert, wäre nicht schlecht. Hört zu, Leute, sie sind dumm.
Wie ist das nun mit Verrat? Diejenigen, die sich nicht bewegen, sind die Männer. Du bist auf dem Mond, unter Gelb.
Der Spind ist zu schmutzig. Es ist auf der Suche nach Städten aus Gold.
Ein Plan, der funktioniert, wäre nicht schlecht.
Wenn man den Leuten zuhört, sind sie dumm.
Du musst dir Sorgen machen, du hast so viel gegeben. Es gibt immer noch kein Ende in Frieden.
Du hast nicht einmal ein bisschen, du willst klettern. Heute möchte sie sogar ein Baby haben.
Sie haben bereits Probleme. Sie reden viel und wissen nicht einmal, ob es wahr ist.
Wir wissen so und so, sie sind uns völlig egal.
Ich weiß, das Leben ist schön, gib uns einen kleinen Vorgeschmack darauf. Du hast nicht auf ihren Teller geschaut.
Keine Bindung, du hast es vorgezogen, alleine zu netzen.
Sie können Sie dazu bringen, rückwärts zu gehen, indem sie versuchen, Sie davon zu überzeugen, dass sie vorwärts gehen. Du magst Sauerampfer, du willst brauen.
Es ist nicht nur dein Sheitan, der dich anspornt. Wir kommen nicht voran, wenn wir nur verbittert sind.
Ein Plan, der funktioniert, wäre nicht schlecht. Gib nicht auf. Ich weiß nicht wie, aber ich werde alles sammeln.
Niemand füllt meinen Teller, das bereue ich, aber darüber reden wir nicht noch einmal.
Du, du, du, du, du willst alles haben, alles kontrollieren, alles wissen.
Sie wollen, dass wir diejenigen durchsuchen, die nicht wissen, dass wir in Schwierigkeiten sind.