Weitere Songs von Bouss
Beschreibung
: Keybee
: Noch nicht
: Bouss
Komponist: Keybee
Komponist: Nor
Texter: Bouss
Songtext und Übersetzung
Original
KB on the track!
Ouais, c'était bon, ouais, c'était vrai, j'peux pas tout faire.
J'ai déjà promis la lune que j'ai pas trouvée. Ils nous ont souhaité du noir, mais j'vois tout vert.
J'ai moins de love, plus de love.
Mini, mini, trop de poids sur l'dos, j'bois, j'connais plus mes limites. S'il faut l'faire, j'ai kaboul neuf mili.
Même quand t'es clean, le sale te suit.
Dollars, j'suis pas attaché aux dollars.
Quand ils seront plus là, est-ce que tes yeux seront de l'or? Et seras-tu là?
Si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter.
Et si on m'enferme, si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter, jamais. J'ai pris un peu de cash, mais t'emballes pas.
Si on te voit les mains dans mes poches, on te l'arrachera. C'est des clowns, moi, j'me masque pas.
Pour des merdes, ça sort des tocards, mais ça toque pas.
Aujourd'hui, j'vois tout en vert, hier, c'était que les bleus. Le khéye est resté dans c'te vie pour le blé.
Là, j'vois l'sourire d'ma mère, j'te jure que c'est mieux.
Avant d'voir le vert, ça voulait l'violet. Dollars, j'suis pas attaché aux dollars.
Quand ils seront plus là, est-ce que tes yeux seront de l'or? Et seras-tu là?
Si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter.
Et si on m'enferme, si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter, jamais.
Deutsche Übersetzung
KB auf der Strecke!
Ja, es war gut, ja, es stimmte, ich kann nicht alles machen.
Ich habe den Mond bereits versprochen, aber ich habe ihn nicht gefunden. Sie wünschten uns schwarz, aber ich sehe alles grün.
Ich habe weniger Liebe, mehr Liebe.
Mini, Mini, zu viel Gewicht auf meinem Rücken, ich trinke, ich kenne meine Grenzen nicht mehr. Wenn ich es tun muss, habe ich Kabul neun Millionen.
Selbst wenn du sauber bist, folgt dir der Schmutz.
Dollar, ich hänge nicht an Dollar.
Wenn sie weg sind, werden deine Augen golden sein? Und wirst du dabei sein?
Wenn alles, ich meine Schönheit verliere, lass mich nicht zweifeln.
Und wenn sie mich einsperren, wenn alles, dann verliere ich meine Schönheit, lass mich niemals zweifeln. Ich habe etwas Bargeld mitgenommen, aber lassen Sie sich nicht mitreißen.
Wenn wir dich mit deinen Händen in meinen Taschen sehen, werden wir es aus dir herausholen. Es sind Clowns, ich maskiere mich nicht.
Scheiße, es ist irgendwie lahm, aber es ist nicht lustig.
Heute sehe ich alles grün, gestern war es nur blau. Der Khéye blieb in diesem Leben für den Weizen.
Da sehe ich das Lächeln meiner Mutter, ich schwöre, es ist besser.
Bevor es Grün sah, wollte es Lila. Dollar, ich hänge nicht an Dollar.
Wenn sie weg sind, werden deine Augen golden sein? Und wirst du dabei sein?
Wenn alles, ich meine Schönheit verliere, lass mich nicht zweifeln.
Und wenn sie mich einsperren, wenn alles, dann verliere ich meine Schönheit, lass mich niemals zweifeln.