Weitere Songs von Bouss
Beschreibung
: Universum
: Bouss
Komponist: Universesound
Texter: Bouss
Songtext und Übersetzung
Original
Quel est le virus qui me ralentira, faut que les virer
Faut que s'en tirer, faut pas les filer
J'ai trop été en hess, là je suis en pierre
Merde, du Nord jusqu'à la mer, c'est la merde
J'suis jamais là quand la lumière s'illumine
Faut se tuer au bon-char qu'on dépasse les limites
Celui qui parle le plus, c'est le plus mimi
J'ai dit "ciao" à des frères, j'dis pas où j'ai mal
Ma peine qui la soigne, peut-être le temps qui passe
J'prends des KO, c'est pas les paos
Ce qui fait le plus mal, c'est pas les balles
Focus, je suis resté le même, ils ont tous changé même les taros
J'ai rarement crié à l'aide
J'ai géré solo le mal-être
C'est maintenant qu'il faut y aller (bah ouais khey)
Le game, il fait même pas peur
Dis-moi pourquoi j'lutterai pour rentrer
Faut les choquer d'emblée
C'est comme si je visais la tête
J'vais au charbon pour ma quête
Même dans le malheur ça pense à compter
Même si j'le quitte le quartier, j'serai toujours dans l'del'
Tu veux de la ce-for, j'suis pas Thanos
J'té-mon comme le prix de la garo
Y a pas que les schmits qui rendent paro
Toujours de l'inspi, même sans shit, j'suis un monstre
J'ai mes problèmes à gérer moi-même
Je m'en bas les couilles de sa vie à l'autre
(T'as dit tes projets ça vire à l'eau)
Si je regrette c'est pour mama
J'voulais que mon pain, j'ai pas fait dans le bien
Trop en chien un peu influençable
J'mets les gants, maintenant j'suis dans ça
Quand est-ce qu'on maille
Quand est-ce qu'on taille
J'entends partout qu'on pourra pas
Il mérite la cross que j'ai à la taille
J'ai rarement crié "à l'aide"
J'ai géré solo le mal-être
C'est maintenant qu'il faut y aller (bah ouais khey)
Le game, il fait même pas peur
Dis-moi, pourquoi j'lutterai pour rentrer?
Faut les choquer d'emblée
C'est comme si je visais la tête
J'vais au charbon pour ma quête
Même dans le malheur ça pense à compter
Même si j'le quitte le quartier, j'serai toujours dans l'del'
Deutsche Übersetzung
Was ist der Virus, der mich ausbremst? Ich muss sie abfeuern
Man muss einfach damit durchkommen, man muss sie nicht zurücklassen
Ich war zu oft in Hess, jetzt bin ich in Stein gemeißelt
Scheiße, vom Norden bis zum Meer, es ist Scheiße
Ich bin nie da, wenn das Licht scheint
Du musst dich umbringen, wenn du über die Grenzen hinausgehst
Derjenige, der am meisten redet, ist der süßeste
Ich sagte „ciao“ zu meinen Brüdern, ich sage nicht, wo es wehtut
Mein Schmerz, der es heilt, vielleicht die Zeit, die vergeht
Ich nehme Knockouts, das ist nicht das Problem
Was am meisten weh tut, sind nicht die Kugeln
Konzentrieren Sie sich, ich bin gleich geblieben, sie haben alle verändert, sogar die Taros
Ich habe selten um Hilfe geschrien
Ich habe die Beschwerden alleine bewältigt
Jetzt ist es an der Zeit zu gehen (na ja, khey)
Das Spiel ist nicht einmal gruselig
Sag mir, warum ich um meine Rückkehr kämpfen werde
Man muss sie von Anfang an schockieren
Es ist, als würde ich auf den Kopf zielen
Für meine Suche gehe ich zur Kohle
Selbst im Unglück glaubt es zu zählen
Selbst wenn ich die Nachbarschaft verlasse, bleibe ich immer noch in der Gegend
Du willst Ce-für, ich bin nicht Thanos
Ich mag den Preis des Autos
Es sind nicht nur Schmits, die Paro machen
Immer eine Inspiration, auch ohne Scheiße, ich bin ein Monster
Ich muss meine Probleme alleine bewältigen
Sein Leben ist mir völlig egal
(Sie sagten, Ihre Pläne hätten sich in Wasser verwandelt)
Wenn ich es bereue, dann für Mama
Ich wollte mein Brot, ich habe es nicht gut gemacht
Zu sehr ein leicht zu beeinflussender Hund
Ich ziehe die Handschuhe an, jetzt stecke ich darin
Wann vernetzen wir uns?
Wann beschneiden wir
Ich höre überall, dass wir das nicht schaffen werden
Er verdient das Kreuz, das ich an der Taille trage
Ich habe selten „Hilfe“ geschrien
Ich habe die Beschwerden alleine bewältigt
Jetzt ist es an der Zeit zu gehen (na ja, khey)
Das Spiel ist nicht einmal gruselig
Sag mir, warum sollte ich kämpfen, um nach Hause zu kommen?
Man muss sie von Anfang an schockieren
Es ist, als würde ich auf den Kopf zielen
Für meine Suche gehe ich zur Kohle
Selbst im Unglück glaubt es zu zählen
Selbst wenn ich die Nachbarschaft verlasse, bleibe ich immer noch in der Gegend