Weitere Songs von Bouss
Beschreibung
: P2Wilder
: Hufel
: Bouss
Komponist: P2Wilder
Komponist: Hufel
Texter: Bouss
Songtext und Übersetzung
Original
J'suis toujours là
Le sourire malgré les traces j'garde la pêche mais j'ai toujours mal
J'déclenche si ça vire au drame
J'attends le papier depuis longtemps
Et le seul point positif c'est que la hess nous fait kiffer la maille
Faut pas qu'elle nous rende malade
Eux ils bluffent nous on vient d'en bas
Pas le choix tu parles y'a pas de on se connait range ton arme (on se connait range ton arme)
Faut pas être trop cool mon poto
Il t'a tout pris tu lui donnais tout tout
Sur la photo, y'a plus beaucoup de têtes sur la photo
Le cœur est cassé en deux les fautifs ils pourront pas le réparer
Il dit qu'on est en bleu
Le choc est dur quand t'es pas préparé
Trop naïf au fond c'est pas plus mal
On refera pas d'erreur au final
Toute ma vie j'ai tout tenté, ganté
J'rempli si j'ai pas la paix tant pis
Trouver des bons des vaillants c'est devenu tendu comme gratter une condi
Y'a pas de fric pas de pilotis
Y'a du bizz des kilos de chites
Traîner tard la nuit ça fait peur maman c'est pas des lol
Civ' callés dans l'allée tous les jours j'dis j'taille cette année
Il allait vite comme Mané ils ont voulu tout freiner tout freiner
Faut pas être trop cool mon poto
Il t'a tout pris tu lui donnais tout tout
Sur la photo, y'a plus beaucoup de têtes sur la photo
Le cœur est cassé en deux les fautifs ils pourront pas le réparer
Il dit qu'on est en bleu
Le choc est dur quand t'es pas préparé
Trop naïf au fond c'est pas plus mal
On refera pas d'erreur au final
Deutsche Übersetzung
Ich bin immer noch hier
Ich lächle trotz der Narben, ich fühle mich immer noch gut, aber ich habe immer noch Schmerzen
Ich werde es auslösen, wenn es zu einem Drama wird
Ich habe schon lange auf das Papier gewartet
Und das einzig Positive ist, dass Hess uns dazu bringt, Strickwaren zu lieben
Es sollte uns nicht krank machen
Sie bluffen uns, wir kommen von unten
Keine Wahl, du sprichst, es gibt keine, wir wissen, dass wir einander deine Waffe wegstecken (wir wissen, dass wir einander deine Waffe wegstecken)
Du musst nicht zu cool sein, mein Freund.
Er hat dir alles genommen, du hast ihm alles gegeben
Auf dem Foto sind nicht viele Köpfe zu sehen
Das Herz ist in zwei Teile zerbrochen, die Täter werden es nicht reparieren können
Er sagt, wir sind in Blau
Der Schock ist hart, wenn man nicht vorbereitet ist
Zu naiv, am Ende ist es keine schlechte Sache
Wir werden am Ende keinen Fehler mehr machen
Mein ganzes Leben lang habe ich alles versucht, mit Handschuhen
Ich bin satt, wenn ich keine Ruhe habe, schade
Gute Leute zu finden ist so anstrengend wie das Kratzen einer Condi
Es gibt kein Geld, keine Stelzen
Da sind jede Menge Kilos Scheiße drin
Spät abends rumzuhängen ist gruselig, Mama, es macht keinen Spaß, lol
Civ' steht jeden Tag im Gang und sage, dass ich dieses Jahr groß bin
Er fuhr schnell wie Mané, sie wollten alles bremsen, alles bremsen
Du musst nicht zu cool sein, mein Freund.
Er hat dir alles genommen, du hast ihm alles gegeben
Auf dem Foto sind nicht viele Köpfe zu sehen
Das Herz ist in zwei Teile zerbrochen, die Täter werden es nicht reparieren können
Er sagt, wir sind in Blau
Der Schock ist hart, wenn man nicht vorbereitet ist
Zu naiv, am Ende ist es keine schlechte Sache
Wir werden am Ende keinen Fehler mehr machen