Weitere Songs von Thundercat
Weitere Songs von Mac Miller
Beschreibung
Unbekannt: Stephen Bruner
Unbekannt: Taylor Graves
Unbekannt: Mac Miller
Unbekannt: Maurice Brown
Produzent: Greg Kurstin
Mischingenieur: Spike Stent
Mastering-Ingenieurin: Emily Lazar
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Bob DeMaa
Komponist: Stephen Bruner
Komponist: Malcolm McCormick
Komponist: Taylor Graves
Songtext und Übersetzung
Original
Ah, electrifyin', mesmerizin', wah
Oh, feel good, don't it?
You're goddamn right
But it feels so wrong, goddamn right
She (Ooh-ie) way outta my league, can't buy her love (Baby)
(Can't buy her love, Ooh-ie)
All the books she read, she know way too much
(She knows way too much)
Girl, don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me, Woo)
Said (Ooh-ie), if you don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me, Woo)
Yeah, said, "ooh-ie" (Yeah)
You got me sayin', "baby" (Oh, yeah, Ooh)
You can drive my car, but don't drive me crazy
(Girl, you drive me wild, Skrrt)
I know that life is hard, we dancin' on the boulevard
Girl, am I crazy? (Crazy)
I must be crazy (Crazy)
Um, yeah
You got trouble payin' rent now
Live in an apartment, I can take you to the penthouse (ching)
Got a step child, gone like exile
Make me say, "woo," every time you pull your breasts out
(She got so much love) I'm feelin' left out
(I can be your drug)
When you're stressed out (Yeah)
I know you say it's true love
But why you always hit me when the check bounce?
Ooh, yeah, we in love
Tell me what I gotta do to get my dick sucked
She a pin-up, lookin' for a rich one
Need to take your ass on home, pick your kid up
(Pick your goddamn kid up)
Yeah, heart movin' to the kick drum
You ain't have none, girl, better get some
You can talk about the universe and energy
But all you really want is a celebrity
(You motherfuckin' bitch, Bitch)
(Man, that was a little harsh, you're just lost, and I'm here to find you)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
She (Ooh-ie) way outta my league, can't buy her love (Baby)
(Can't buy her love, Ooh-ie)
All the books she read, she know way too much
(She knows way too much)
Girl, don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me)
Said (Ooh-ie), if you don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me)
Deutsche Übersetzung
Ah, elektrisierend, hypnotisierend, wah
Oh, fühlt sich gut an, nicht wahr?
Du hast verdammt recht
Aber es fühlt sich so falsch an, verdammt richtig
Sie (Ooh-ie) ist weit außerhalb meiner Liga und kann ihre Liebe nicht kaufen (Baby)
(Kann ihre Liebe nicht kaufen, Ooh-ie)
Bei all den Büchern, die sie gelesen hat, weiß sie viel zu viel
(Sie weiß viel zu viel)
Mädchen, kenn mich nicht, du weißt nicht genug (Baby)
(Sie kennt mich nicht, Woo)
Sagte (Ooh-ie), wenn du mich nicht kennst, weißt du nicht genug (Baby)
(Sie kennt mich nicht, Woo)
Ja, sagte: „ooh-ie“ (Ja)
Du hast mich dazu gebracht, „Baby“ zu sagen (Oh, ja, Ooh)
Du kannst mein Auto fahren, aber mach mich nicht verrückt
(Mädchen, du machst mich wild, Skrrt)
Ich weiß, dass das Leben hart ist, wir tanzen auf dem Boulevard
Mädchen, bin ich verrückt? (Verrückt)
Ich muss verrückt sein (verrückt)
Ähm, ja
Du hast jetzt Probleme, die Miete zu bezahlen
Lebe in einer Wohnung, ich kann dich zum Penthouse bringen (ching)
Habe ein Stiefkind bekommen und bin wie im Exil verschwunden
Lassen Sie mich jedes Mal „Woo“ sagen, wenn Sie Ihre Brüste herausziehen
(Sie hat so viel Liebe bekommen) Ich fühle mich ausgeschlossen
(Ich kann deine Droge sein)
Wenn du gestresst bist (Ja)
Ich weiß, dass du sagst, es sei wahre Liebe
Aber warum schlägst du mich immer, wenn der Scheck platzt?
Ooh, ja, wir sind verliebt
Sag mir, was ich tun muss, damit mir der Schwanz gelutscht wird
Sie ist ein Pin-up und sucht nach einem Reichen
Du musst deinen Arsch nach Hause bringen und dein Kind abholen
(Nimm dein verdammtes Kind hoch)
Ja, das Herz bewegt sich zur Kickdrum
Du hast keine, Mädchen, hol dir besser welche
Sie können über das Universum und die Energie sprechen
Aber alles, was Sie wirklich wollen, ist eine Berühmtheit
(Du verdammte Schlampe, Schlampe)
(Mann, das war ein bisschen hart, du bist einfach verloren und ich bin hier, um dich zu finden)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Sie (Ooh-ie) ist weit außerhalb meiner Liga und kann ihre Liebe nicht kaufen (Baby)
(Kann ihre Liebe nicht kaufen, Ooh-ie)
Bei all den Büchern, die sie gelesen hat, weiß sie viel zu viel
(Sie weiß viel zu viel)
Mädchen, kenn mich nicht, du weißt nicht genug (Baby)
(Sie kennt mich nicht)
Sagte (Ooh-ie), wenn du mich nicht kennst, weißt du nicht genug (Baby)
(Sie kennt mich nicht)