Weitere Songs von SABI
Beschreibung
Veröffentlicht am: 11.02.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях. Ай, ай, ай!
Ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.
Кольца, серьги и бриллианты, как мои глаза - караты.
Покорил и сердце мое -влюбил. -Ой-ой-ой-ой!
-Но подозрения есть? -Есть.
-Как он умеет делить? -Шесть.
Ты думал, будет по-твоему, но будет по-твоему моему.
Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях.
Ай, ай, ай!
-Ай, ай. Ай, ай, ай, ай. -Я волнуюсь - раз, это нехорошо для нас.
А если я волнуюсь два, у тебя совсем беда.
А за окном горит луна, не вижу тебя дома.
Ой, волнуюсь три, мой золотой, -беги! -Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях.
Ай, ай, ай! Ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.
Deutsche Übersetzung
Du verschwindest dort für eine Woche irgendwo.
Oh, du rockst mich, rockst mich auf der Schaukel.
Mit mir zu spielen ist eine Schneeidee.
Jetzt wiege ich dich, schaukele dich auf der Schaukel. Ja, ja, ja!
Ja, ja.
Ja, ah, ah, ah.
Ringe, Ohrringe und Diamanten sind wie meine Augen – Karat.
Er hat mein Herz erobert und sich verliebt. -Oh-oh-oh-oh!
-Aber es gibt einen Verdacht? -Essen.
-Wie kann er teilen? -Sechs.
Du dachtest, es wäre dein Weg, aber es wird dein Weg sein.
Du verschwindest dort für eine Woche irgendwo.
Oh, du rockst mich, rockst mich auf der Schaukel.
Mit mir zu spielen ist eine Schneeidee.
Jetzt wiege ich dich, schaukele dich auf der Schaukel.
Ja, ja, ja!
-Ay, ah. Ja, ah, ah, ah. -Ich mache mir Sorgen – das ist nicht gut für uns.
Und wenn ich mir Sorgen mache, steckst du in echten Schwierigkeiten.
Und der Mond brennt vor dem Fenster, ich sehe dich nicht zu Hause.
Oh, ich mache mir Sorgen, mein Goldener, lauf! -Du verschwindest dort für eine Woche irgendwo.
Oh, du rockst mich, rockst mich auf der Schaukel.
Mit mir zu spielen ist eine Schneeidee.
Jetzt wiege ich dich, schaukele dich auf der Schaukel.
Ja, ja, ja! Ja, ja.
Ja, ah, ah, ah.