Weitere Songs von Raul Clyde
Beschreibung
Produzent: Sergi El Combo
Produzent: Arturo Ortiz Baena
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: T-Cun
Songtext und Übersetzung
Original
Si te vas, espero que nunca vuelvas.
Ojalá que te enamores de otro y que se vaya y que te lo devuelva, y que vuelvas a buscarme y ya no veas nada, no. Nadie va a tocarte como te tocaba, ah.
Solo vas a verme por el IG, tantos palos que al final aprendí.
Si tú quieres verme, ves a un concierto pa' que me veas con otra baby.
Tú te lo perdiste, yo no perdí. Vas a odiar que siempre te hablen de mí.
Vas a echar de menos todos mis textos, cuando te lo meto.
Por cada celo, me está otra. Tú estás vacía, tú por dentro estás rota.
Y aunque me llames, te juro que no lo cojo, ya no te beso aunque tenga cerca tu boca.
To' el mundo decía que no estuviera contigo, los únicos que ganan a tu lado son enemigos.
Pero esta vez sí que te voy a olvidar, sí que te voy a olvidar.
Sí voy a olvidarte, que Dios te perdone, yo no voy a perdonarte.
Ya me cansé de ponerte a ti por delante.
Cuando un día quieras volver pa' atrás, -ya será tarde, ay, ya será tarde. -. . .
Yo no quiero saber nada más de ti, no -quiero tener a nadie como tú en mi vida.
-Solo vas a verme por el IG, tantos palos que al final aprendí.
Si tú quieres verme, ves a un concierto pa' que me veas con otra baby. Tú te lo perdiste, yo no perdí.
Vas a odiar que siempre te hablen de mí. Vas a echar de menos todos mis textos.
Yo no quiero saber nada de ti, nada de ti, de la relación, ni de nada.
Puto artista de mierda, nunca vas a salir en la vida, ¿lo piensas en ti?
Puto niñato, niñato, niñato, que no sabe ni siquiera. . .
Ni siquiera has sido capaz de darme lo mío, por así eres un puto de mierda, Raúl.
Por eso estamos hablando por aquí, no tienes ni siquiera cojones a dar la cara.
Niñato que no sabe ni siquiera. . . ¿Lo entiendes, Raúl?
Que me olvides, ¿lo entiendes? Que me olvides!
Deutsche Übersetzung
Wenn du gehst, hoffe ich, dass du nie zurückkommst.
Ich hoffe, dass du dich in einen anderen verliebst und dass er dich verlässt und dass er es dir zurückgibt, und dass du zurückkommst, um mich zu suchen, und dass du nichts mehr siehst, nein. Niemand wird dich so berühren wie früher, ah.
Du wirst mich nur auf IG sehen, so viele Dinge habe ich endlich gelernt.
Wenn du mich sehen willst, geh auf ein Konzert, damit du mich mit einem anderen Baby sehen kannst.
Du hast es verpasst, ich habe nicht verloren. Du wirst es hassen, wenn die Leute immer mit dir über mich reden.
Du wirst alle meine Texte vermissen, wenn ich sie für dich eintrage.
Für jede Eifersucht gibt es eine andere. Du bist leer, du bist innerlich gebrochen.
Und selbst wenn du mich anrufst, ich schwöre, ich werde nicht abheben, ich werde dich nicht mehr küssen, selbst wenn dein Mund nah ist.
Alle sagten mir, ich solle nicht bei dir sein, die einzigen, die an deiner Seite gewinnen, sind die Feinde.
Aber dieses Mal werde ich dich vergessen, ja, ich werde dich vergessen.
Wenn ich dich vergesse, möge Gott dir vergeben, ich werde dir nicht vergeben.
Ich habe es satt, dich voranzutreiben.
Wenn du eines Tages zurück willst, wird es zu spät sein, oh, es wird zu spät sein. -. . .
Ich möchte nichts mehr über dich wissen, nein – ich möchte jemanden wie dich in meinem Leben haben.
-Du wirst mich nur auf IG sehen, so viele Dinge habe ich endlich gelernt.
Wenn du mich sehen willst, geh auf ein Konzert, damit du mich mit einem anderen Baby sehen kannst. Du hast es verpasst, ich habe nicht verloren.
Du wirst es hassen, wenn die Leute immer mit dir über mich reden. Du wirst alle meine Texte verpassen.
Ich möchte nichts über dich wissen, nichts über dich, die Beziehung oder so.
Verdammter Scheißkünstler, du wirst im Leben nie rauskommen, denkst du an dich selbst?
Verdammter kleiner Junge, kleiner Junge, kleiner Junge, der es nicht einmal weiß. . .
Du konntest mir nicht einmal geben, was mir gehört, also bist du eine verdammte Hure, Raúl.
Deshalb reden wir hier, Sie haben nicht einmal den Mut, Ihr Gesicht zu zeigen.
Kleines Kind, das es noch nicht einmal weiß. . . Verstehst du, Raúl?
Vergiss mich, verstehst du? Vergiss mich!