Weitere Songs von Soge Culebra
Weitere Songs von Juseph
Weitere Songs von La Pantera
Weitere Songs von Lucho RK
Weitere Songs von Raul Clyde
Beschreibung
Die Lautstärke ist auf Maximum gedreht, und sogar die Luft vibriert vom Bass. Hier geht es nicht um subtile Andeutungen und Zärtlichkeit – hier geht es um die Sehnsucht nach der Nacht, die nicht mit dem letzten Schluck endet. Der Rauch steigt auf, Gläser klirren auf dem Tisch, und die Tanzfläche verwandelt sich in eine Arena, in der derjenige gewinnt, der den Rhythmus am längsten hält und die Funken am höchsten sprühen lässt.
Es ist Musik, in der jedes„später” im„jetzt” verschwindet. Wo die Party nicht nur Hintergrund ist, sondern eine ganze Welt, geschaffen für diejenigen, die es verstehen, die Zeit zu vergessen und zu feiern, als gäbe es kein Morgen. Leichte Frechheit, lautes Vergnügen und das Versprechen, hinter verschlossenen Türen weiterzumachen – in dieser Energie liegt ihr wahrer Charme.
Songtext und Übersetzung
Original
Yo, pa.
-Under la grasa. -Después de aquí, ¿pa dónde van?
Sí, si soy más de siete no caben en una van.
No, tú sabes que eso se enciende si llegamos pa la disco.
Las botellas las -pagamos con los discos. -Baby, hoy se bebe, hoy se fuma.
Y se -chicha si nos lo permite Cristo.
-Llegamos pa la disco y con las babies nos quedamos. Tiene location, ya solita cae en donde estamos.
Un bellaqueo así, te hacía falta a ti.
Mami, después de aquí vamos para el party privado. Bebé, tú eres una demonia. En la noche la maestra de ceremonia.
Vente acá, del cual es mi colonia. Está sin lobia y sin lubia.
Abre la lista de pescado, que vamos a prender la pista.
Yo, si te meto sobre el tejado y nos barre la -metía. -Ey, ey, el cuatro nueve.
De lunes a jueves en casa, los viernes pa la calle.
Quiere un reggaetonero, no quiere un talle. Quiere ir con los que suenan en la disco.
Con, con los que salen en los flyers. Yo no enseño los billetes, cabrón, yo solo los gasto.
El que tire una pista, yo lo mato, lo ejecuto. Ando con los duros, con los puros.
Haciendo tickets del estudio. Pero en la disco con las babies nos quedamos.
Tiene location, ya solita cae en donde estamos.
Un bellaqueo así, te hacía falta a ti.
Mami, después de aquí vamos para el party privado.
Un private party pa las babies que no están en amor, solo están en money.
Me, me, me gustan bellaquitas, lo mío es Cali. Estoy loco por escondértelo como Wally.
El chamaquito de Cali que, que hace apretar los dientes cuando tengo tus tacones de pendiente. Mmm. Putería si nazco.
Wirtaya y la pongo a beber del -charco. -Capotera, no cree en nadie, atea.
Le cambia la vibra si la hierba le patea. Contigo era vergonzosa y conmigo gatea.
De la puerta a la cama como si fuera una gata. Yeah.
Tú estás hecha pa un hijueputa. Que los del glamour solo somos piratas. Yeah.
Yo soy bien loco y tú bien puta. Llegamos pa la disco y con las babies nos quedamos.
Tiene -location, ya solita cae en donde estamos. -Eso así.
Un bellaqueo así, te hacía falta a ti.
Mami, después de aquí vamos para el party privado.
¿Sabes qué?
Hagan lo que hagan, vayan donde vayan, nunca va a ser lo mismo, porque una aventura no es una aventura si no andas con los del glamour, mami.
Y ella quiere bicho, bellaka. Te quito la camisa o te la sacas.
Y ella quiere lucho, bellaka. Si me detiene, que me enseñe la placa.
Y vamos pa la privity, si los polvos high quality. Infinity pool pa que se te quite lo timida.
A lo que echamos dos billones de polvo, somos takity.
To' tú eres mi Gusi, entre tú y yo sobra la química. Mami, yo te lo voy a dar, te voy a corresponder.
-Cuando te sueltes, ya va a abrir. -Con oxicodon y con ron yacaré.
Llegamos pa la disco y con las babies nos quedamos.
Tiene location, ya solita cae en donde estamos.
Un bellaqueo así, te hacía falta a ti.
Mami, después de aquí vamos para el party privado.
Yo, Sara Pana,
Carabato, La Pantera, baby, Lucho RK, ah, Raul Clyde, Yuse, ah.
Sube culebra, baby. Un bellaqueo así, te hacía falta a ti.
Mami, después de aquí vamos para el party privado.
Deutsche Übersetzung
Ich, Papa.
-Unter dem Fett. -Wohin gehst du nach hier?
Ja, wenn ich älter als sieben bin, passen sie nicht in einen Transporter.
Nein, du weißt, dass es angeht, wenn wir in die Disco kommen.
Wir bezahlen die Flaschen mit den Platten. -Baby, heute trinkst du, heute rauchst du.
Und es ist -chicha, wenn Christus es zulässt.
-Wir kamen wegen der Disco an und blieben bei den Babys. Es hat einen Ort, es fällt von selbst dorthin, wo wir sind.
So einen Unfug brauchte man.
Mama, nachher gehen wir zur privaten Party. Baby, du bist ein Dämon. Nachts der Zeremonienmeister.
Komm her, das ist meine Kolonie. Es ist ohne Lobia und ohne Lubia.
Öffnen Sie die Fischliste, schalten Sie die Spur ein.
Ich, wenn ich dich auf das Dach setze und das Chaos uns mitreißt. -Hey, hey, vier neun.
Von Montag bis Donnerstag zu Hause, freitags auf der Straße.
Er will einen Reggaeton-Spieler, er will keine Größe. Er will mit denen mitgehen, die in der Disco spielen.
Mit denen, die auf den Flyern stehen. Ich zeige die Rechnungen nicht, du Bastard, ich gebe sie einfach aus.
Wer auch immer einen Hinweis gibt, den töte ich, ich exekutiere ihn. Ich gehe mit den Harten, mit den Reinen.
Studiokarten herstellen. Aber wir blieben mit den Babys in der Disco.
Es hat einen Ort, es fällt von selbst dorthin, wo wir sind.
So einen Unfug brauchte man.
Mama, nachher gehen wir zur privaten Party.
Eine private Party für die Babys, die nicht verliebt sind, sondern nur Geld verdienen.
Ich, ich, ich mag schöne Mädchen, meine ist Cali. Ich bin verrückt, weil ich es wie Wally vor dir verheimliche.
Der kleine Junge aus Cali, der dich dazu bringt, die Zähne zusammenzubeißen, wenn ich deine Absätze anhabe. Hmm. Strafe, wenn ich geboren werde.
Wirtaya und ich lassen sie aus der Pfütze trinken. -Capotera, glaubt an niemanden, Atheist.
Es verändert seine Stimmung, wenn das Gras ihn tritt. Bei dir war sie peinlich und bei mir krabbelt sie.
Von der Tür bis zum Bett, als wäre es eine Katze. Ja.
Du bist für einen Hurensohn geschaffen. Dass diejenigen von uns, die glamourös sind, nur Piraten sind. Ja.
Ich bin sehr verrückt und du bist eine echte Hure. Wir kamen in der Disco an und blieben bei den Babys.
Es hat einen Standort, und von selbst fällt es dorthin, wo wir sind. -So ist das.
So einen Unfug brauchte man.
Mama, nachher gehen wir zur privaten Party.
Wussten Sie?
Was auch immer sie tun, wohin sie auch gehen, es wird nie mehr dasselbe sein, denn ein Abenteuer ist kein Abenteuer, wenn man nicht mit den Glamour-Typen rumhängt, Mama.
Und sie will Käfer, Bellaka. Ich ziehe dein Hemd aus oder du ziehst es aus.
Und sie will kämpfen, bellaka. Wenn Sie mich aufhalten, zeigen Sie mir Ihren Ausweis.
Und setzen wir auf Privatsphäre, ja, hochwertige Puder. Infinity-Pool, um Ihre Schüchternheit zu überwinden.
Auf die wir zwei Milliarden Staub werfen, sind wir takity.
Du bist mein Gusi, zwischen dir und mir herrscht jede Menge Chemie. Mama, ich werde es dir geben, ich werde es erwidern.
-Wenn Sie loslassen, öffnet es sich. -Mit Oxycodon und Yacaré-Rum.
Wir kamen in der Disco an und blieben bei den Babys.
Es hat einen Ort, es fällt von selbst dorthin, wo wir sind.
So einen Unfug brauchte man.
Mama, nachher gehen wir zur privaten Party.
Ich, Sara Pana,
Carabato, La Pantera, Baby, Lucho RK, ah, Raul Clyde, Yuse, ah.
Komm herauf, Schlange, Baby. So einen Unfug brauchte man.
Mama, nachher gehen wir zur privaten Party.