Weitere Songs von Roses Gabor
Beschreibung
Gesang, Produzent: Roses Gabor
Mischtechniker: David Wrench
Mastering-Ingenieur: Matt Colon
Texter: Roses Gabor
Songtext und Übersetzung
Original
People, they demand free.
No more bloodshed, no more innocent death.
No more lives taken, no more piles of death.
No more scared to sleep.
People, they demand free.
No more crying, no protest on the streets.
No more borders, no more injury, no disease.
No more scared to breathe.
-No more crying- -No more crying, baby.
-wailing.
-No more wailing, no.
-No more feeling- -No more feeling lost.
--lost and -desperate. -No more despair.
-No more hiding. -No more hiding.
-And climbing- -And climbing.
-to say.
Said, people, we demand free.
No more bloodshed, no more innocent death.
No more moms and bleeding in love bed.
-No more graphic photos, love instead. -We've come a long way.
-To do the same. -To do the same.
-Like old return, return again.
-That bodies burn to- -That bodies burn to pieces. --the bones are people saying.
We pray for peace, yeah.
-Pray for peace, yeah.
-Pray for -peace, yeah. -Pray for peace, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah!
Deutsche Übersetzung
Leute, sie fordern Freiheit.
Kein Blutvergießen mehr, kein unschuldiger Tod mehr.
Keine weiteren Todesopfer, keine Todeshaufen mehr.
Keine Angst mehr vor dem Schlafen.
Leute, sie fordern Freiheit.
Kein Weinen mehr, kein Protest auf der Straße.
Keine Grenzen mehr, keine Verletzungen mehr, keine Krankheit.
Keine Angst mehr vor dem Atmen.
-Kein Weinen mehr- -Kein Weinen mehr, Baby.
-Jammern.
-Kein Jammern mehr, nein.
-Kein Gefühl mehr- -Kein Gefühl mehr verloren zu sein.
--verloren und -verzweifelt. - Keine Verzweiflung mehr.
- Kein Verstecken mehr. - Kein Verstecken mehr.
-Und Klettern- -Und Klettern.
-zu sagen.
Sagte, Leute, wir fordern Freiheit.
Kein Blutvergießen mehr, kein unschuldiger Tod mehr.
Keine Mütter und Blutungen mehr im Liebesbett.
-Keine grafischen Fotos mehr, stattdessen Liebe. -Wir haben einen langen Weg zurückgelegt.
-Um das Gleiche zu tun. -Um das Gleiche zu tun.
-Wie alt zurückkommen, wieder zurückkommen.
-Diese Körper verbrennen zu- -Diese Körper verbrennen in Stücke. --die Knochen sagen die Leute.
Wir beten für Frieden, ja.
-Bete für Frieden, ja.
-Bete für -Frieden, ja. -Bete für Frieden, ja.
Ja, ja, ja. Ja ja!