Weitere Songs von Los Yakis
Beschreibung
Produzent, Mixer, Texter: Miguel Hernández Muñoz
Produzent: Joaquín Hernández Muñoz
Produzent: Moisés Hernández Muñoz
Mixer: Moisés Hernandez Muñoz
Mischpult: Joaquin Hernandez Muñoz
Texter: Anyelo Molina
Songtext und Übersetzung
Original
I have every corner of your street etched in my memory.
I have every hug you gave me engraved on my chest.
Here's to every moment we live where no one knows, that if I'm not with you, it's because of your father.
What your father doesn't know, that I won't go crazy without you and that I love you until I die, that you are going to be my Romi, forgive me, but put up with you.
-Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
I know that things are the way they are and that they never make things right for me, but if they don't give me the option, I have to look out for my interest. Oh, oh, oh, oh, with you I'm not going to lose.
What your father doesn't know, that I won't go crazy without you and that I love you until I die, that you are going to be my Romi, forgive me, but put up with you.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
We escaped.
Go ahead and don't cry to me anymore, I'll put it in tomorrow night and we'll go gamble.
I feel sorry for your father, but he wanted it that way.
Let people know that you are my little bit. I'm sorry for your father, but that's how I wanted it.
Let people know that you are my little bit.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Deutsche Übersetzung
Jede Ecke deiner Straße ist mir in Erinnerung geblieben.
Ich habe jede Umarmung, die du mir gegeben hast, in meine Brust eingraviert.
Auf jeden Moment, in dem wir leben, wo niemand weiß, dass es an deinem Vater liegt, wenn ich nicht bei dir bin.
Was dein Vater nicht weiß, dass ich ohne dich nicht verrückt werde und dass ich dich liebe, bis ich sterbe, dass du meine Romi sein wirst, vergib mir, aber ertrage es mit dir.
-Mädchen, weine nicht so viel zu mir, wenn deine Familie nicht will, laufen wir weg.
Mädchen, weine nicht so viel zu mir, wenn deine Familie nicht will, laufen wir weg.
Ich weiß, dass die Dinge so sind, wie sie sind, und dass sie es für mich nie in Ordnung bringen, aber wenn sie mir keine Wahl lassen, muss ich auf mein Interesse achten. Oh, oh, oh, oh, mit dir werde ich nicht verlieren.
Was dein Vater nicht weiß, dass ich ohne dich nicht verrückt werde und dass ich dich liebe, bis ich sterbe, dass du meine Romi sein wirst, vergib mir, aber ertrage es mit dir.
Mädchen, weine nicht so viel zu mir, wenn deine Familie nicht will, laufen wir weg.
Mädchen, weine nicht so viel zu mir, wenn deine Familie nicht will, laufen wir weg.
Wir sind geflohen.
Mach weiter und weine nicht mehr zu mir, ich lege es morgen Abend ein und wir gehen spielen.
Dein Vater tut mir leid, aber er wollte es so.
Lass die Leute wissen, dass du mein kleines Stück bist. Es tut mir leid für deinen Vater, aber so wollte ich es.
Lass die Leute wissen, dass du mein kleines Stück bist.
Mädchen, weine nicht so viel zu mir, wenn deine Familie nicht will, laufen wir weg.
Mädchen, weine nicht so viel zu mir, wenn deine Familie nicht will, laufen wir weg.