Weitere Songs von Ahmet Hatipoğlu
Beschreibung
Aufnahme-Arrangeur, Produzent, Programmierer: Bahri Onur Erol
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Özgür Öztürk
Sänger, Komponist und Texter: Ahmet Hatipoğlu
Songtext und Übersetzung
Original
Her anımı düşünüyorum
Aslında ben hep korkuyorum
Yasla kendini göğsüme, duyacaksın derdini
İki heceye sığdırıyor her gece senin ismini
Sende bi' şey var, adını koyamıyorum
Huzuru hapsetmiş yüzün, sanki yok hiç güzün
Ben çok özledim
Sana düştüğüm düşlerden
Aşk diye aldığın nefesi
İçime içime çekip uyanmayı
Sen giderken ardında bıraktığın
Yarım kalan vedaları
Senden sonra topladığım saçlarınla
Ben bir başıma tamamladım
Ben çok özledim
Sana düştüğüm düşlerden
Aşk diye aldığın nefesi
İçime içime çekip uyanmayı
Sen giderken ardında bıraktığın
Yarım kalan vedaları
Senden sonra topladığım saçlarınla
Ben bir başıma tamamladım
Tamamladım
Şimdi git gidebilirsen, kır bütün duvarları
Bizsiz kal kalabilirsen, kırılmaz mı kanatların?
Hadi bak bakabilirsen, sevilir mi bi' başkası?
İçimi yak yakabilirsen, tüketir mi sancısı?
Şimdi git gidebilirsen, kır bütün duvarları
Bizsiz kal kalabilirsen, kırılmaz mı kanatların?
Hadi bak bakabilirsen, sevilir mi bi' başkası?
İçimi yak yakabilirsen, tüketir mi sancısı?
Deutsche Übersetzung
Ich denke an jeden Moment
Eigentlich habe ich immer Angst
Lehne dich an meine Brust, du wirst deine Sorgen hören
Er fügt jeden Abend deinen Namen in zwei Silben ein
Da ist etwas an dir, ich kann es nicht benennen
Dein Gesicht hat den Frieden gefangen, es ist, als hättest du überhaupt keine Augen
Ich vermisse dich so sehr
Aus den Träumen habe ich mich in dich verliebt
Der Atem, den du für die Liebe nimmst
Atme mich ein und wach auf
Was du zurückgelassen hast, als du gegangen bist
Unvollendete Abschiede
Mit den Haaren, die ich nach dir gesammelt habe
Ich habe es alleine geschafft
Ich vermisse dich so sehr
Aus den Träumen habe ich mich in dich verliebt
Der Atem, den du für die Liebe nimmst
Atme mich ein und wach auf
Was du zurückgelassen hast, als du gegangen bist
Unvollendete Abschiede
Mit den Haaren, die ich nach dir gesammelt habe
Ich habe es alleine geschafft
Ich habe abgeschlossen
Jetzt gehen Sie und brechen Sie alle Mauern ein, wenn Sie können
Wenn du ohne uns bleiben kannst, werden dir dann nicht die Flügel brechen?
Komm schon, schau, ob du kannst, kann jemand anderes geliebt werden?
Wenn du mich innerlich verbrennen kannst, wird mich der Schmerz dann verzehren?
Jetzt gehen Sie und brechen Sie alle Mauern ein, wenn Sie können
Wenn du ohne uns bleiben kannst, werden dir dann nicht die Flügel brechen?
Komm schon, schau, ob du kannst, kann jemand anderes geliebt werden?
Wenn du mich innerlich verbrennen kannst, wird mich der Schmerz dann verzehren?