Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover Djanne

Djanne

2:422026-02-27

Weitere Songs von Fatoumata Diawara

  1. Yalemo
  2. Three Little Birds
  3. Toi l'enfant
Alle Songs

Beschreibung

Arrangeur: Fatoumata Diawara

Arrangeur: -M-

Bassgitarre: -M-

Schlagzeug: -M-

E-Gitarre: -M-

Hauptgesang: Fatoumata Diawara

Mastering-Ingenieur: Stuart Hawkes

Mischtechniker: Stephen Sedgwick

Programmierer: Tim Payan

Toningenieur: Stephen Sedgwick

Synthesizer: Joseph Chedid

Wurlitzer: -M-

Komponist: Fatoumata Diawara

Komponist: -M-

Songtext und Übersetzung

Original

Che ba bé tawalé yoro jan tawala.
Ka nan yina wolo bako.
Che ba bé tawalé yoro jan sila.
Ka nan yina wolo fako.
I ma na wo yoro jan barola.
A ma na wo yoro jan sila.
I du ma na wo yoro jan barola.
Ayi ka nan yina bale ma u ko.
Jané, jané, jané.
Jané, jané, jané.
Jané ma na ke ko kola ma za wele.
Jané ma na ke ko kola ma zafo.
I du ma na ke ko kola ma zafo. Jané, jané, jané, jané.
Jané, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha.
Ka nan yina. Ayé. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jané, jané, jané, jané.
Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jané, jané, jané, jané. Jané, jané, jané. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jané. Jané. Jané.
Jané.
Jané.

Deutsche Übersetzung

Che ba bé tawalé yoro jan tawala.
Ka nan yina wolo bako.
Che ba bé tawalé yoro jan sila.
Ka nan yina wolo fako.
Ich mag dich, Jan Barola.
A ma na wo yoro jan sila.
Ich weiß nicht, wo du bist, Jan Barola.
Ayi ka nan yina bale ma u ko.
Jané, Jané, Jané.
Jané, Jané, Jané.
Jané ma na ke kola ma za wele.
Jané ma na ke ko kola ma zafo.
Ich weiß, dass du mir nicht helfen kannst. Jané, Jané, Jané, Jané.
Jané, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha.
Ka nan yina. Ja. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jané, Jané, Jané, Jané.
Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jané, Jané, Jané, Jané. Jané, Jané, Jané. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jane. Jane. Jane.
Jane.
Jane.

Video ansehen Fatoumata Diawara - Djanne

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam