Weitere Songs von Zalia
Weitere Songs von Pezet
Weitere Songs von Def Jam World Tour
Beschreibung
Def Jam World Tour: LOS ANGELES
Sänger: Pezet
Sänger: Zalia
Sänger: Def Jam World Tour
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: ENZU
Produzent, Komponist: Francis
Komponist, Produzent: Doc Daniel
Komponist, Produzent: 2forwOyNE
Texterin: Julia Zarzecka
Texter: Jan Paweł Kapliński
Songtext und Übersetzung
Original
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
Something like the Sun and the Moon, because we know perfectly well how to complement each other
I listen to her voice over and over like it's on a loop
Always in rotation like bundles of money
She is art just like Banksy
She knows when to be serious and when to act crazy
He's kissing the sky again like Jimi Hendrix
You know what I'm talking about, if you have someone to miss too, hey
Miss you, miss you
You know what I'm talking about...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She has the zenith, I understand her fully
Hypnotized, I wait for the full moon
And I understand her condition, I hope it stays like this until her death
She understands my states, I wish she could be like this all the time
Too often we are consumed by nerves
In the arena of life like Destruction Derby
And then she looks sweet like Marilyn again
And every problem disappears just like...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She and I are Ying Yang, sometimes like Scar and Simba (oh)
I used to know you, now I don't know you like Gotye and Kimbra (uh)
Then there is Harlequin love - innocent love
So what if we have many differences (give an example)
I prefer Massaman, she prefers Quinoa
And I prefer tennis, she prefers ping pong
I prefer Shibuya, she prefers Ginza
I do doubles, she prefers me singles
Because I prefer pure, she prefers a drink
And I'm the World Cup, she's the Olympics
He asks if it's a bathtub or a shower
I look into her eyes, I say Nimm two (nimm two, nimm two)
Sweets and vitamins, you bastards
When we walk down the street I make these stupid faces
I'll tell you where these nightmares come from, that you'll wake up with a different one
Because no one else can stand me
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces (yeah, yeah...)
Deutsche Übersetzung
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
So etwas wie die Sonne und der Mond, weil wir genau wissen, wie wir uns ergänzen können
Ich höre ihre Stimme immer und immer wieder, als wäre sie in einer Schleife
Immer im Wechsel wie Geldbündel
Sie ist Kunst, genau wie Banksy
Sie weiß, wann sie es ernst meint und wann sie sich verrückt verhält
Er küsst wieder den Himmel wie Jimi Hendrix
Du weißt, wovon ich rede, wenn du auch jemanden hast, den du vermissen kannst, hey
Ich vermisse dich, vermisse dich
Du weißt, wovon ich rede...
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie hat den Zenit, ich verstehe sie voll und ganz
Hypnotisiert warte ich auf den Vollmond
Und ich verstehe ihren Zustand und hoffe, dass er bis zu ihrem Tod so bleibt
Sie versteht meine Zustände, ich wünschte, sie könnte die ganze Zeit so sein
Zu oft sind wir nervös
In der Arena des Lebens wie Destruction Derby
Und dann sieht sie wieder süß aus wie Marilyn
Und jedes Problem verschwindet genauso wie...
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie und ich sind Ying Yang, manchmal wie Scar und Simba (oh)
Früher kannte ich dich, jetzt weiß ich nicht, dass du Gotye und Kimbra magst (äh)
Dann gibt es die Harlekin-Liebe – die unschuldige Liebe
Was also, wenn wir viele Unterschiede haben (geben Sie ein Beispiel)
Ich bevorzuge Massaman, sie bevorzugt Quinoa
Und ich bevorzuge Tennis, sie bevorzugt Tischtennis
Ich bevorzuge Shibuya, sie bevorzugt Ginza
Ich mache Doppel, sie bevorzugt mich im Einzel
Weil ich es pur bevorzuge, bevorzugt sie einen Drink
Und ich bin die Weltmeisterschaft, sie ist die Olympiade
Er fragt, ob es eine Badewanne oder eine Dusche sei
Ich schaue ihr in die Augen, ich sage Nimm zwei (nimm zwei, nimm zwei)
Süßigkeiten und Vitamine, ihr Bastarde
Wenn wir die Straße entlanggehen, mache ich diese dummen Gesichter
Ich sage dir, woher diese Albträume kommen, dass du mit einem anderen aufwachen wirst
Denn niemand sonst kann mich ausstehen
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang...
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte
Sie ist süßes Chili, ich Piri Piri
Wie Yin und Yang verteilen wir Kräfte (ja, ja...)