Weitere Songs von Voo Voo
Weitere Songs von Daria ze Śląska
Beschreibung
Komponist: Wojciech Waglewski
Texter: Wojciech Waglewski
Songtext und Übersetzung
Original
Staję się coraz mniej widzialny.
Sprawy się dzieją o tyle, o ile.
Drobne, nienachalne.
Tylko na moment, tylko na chwilę.
A tyle bywa w szczegółach cennego, choć są pozornie bez znaczenia.
Trzeba widać dorosnąć do tego, by te drobiazgi docenić.
Gnę do ludzi, a oni do mnie.
Uśmiechamy się do siebie instynktownie.
Bądźmy dzisiaj życzliwi dla siebie.
Unikajmy omamów, zwidów.
Wypatrujmy razem znaków na niebie.
Perseidów, wirydów, geminidów.
Bądźmy dzisiaj życzliwi dla siebie.
Unikajmy omamów, zwidów.
Wypatrujmy razem znaków na niebie.
Perseidów, wirydów, geminidów.
Czasem coś, co widać z daleka i słychać raczej mało.
Ma w sobie to, na co zawsze czekasz, a dotąd umykało.
Deutsche Übersetzung
Ich werde immer weniger sichtbar.
Es passieren so viele Dinge wie.
Klein, unauffällig.
Nur für einen Moment, nur für einen Moment.
In Details liegt so viel Wert, auch wenn sie scheinbar irrelevant sind.
Man muss erwachsen werden, um diese kleinen Dinge zu schätzen.
Ich renne zu den Leuten und sie laufen zu mir.
Wir lächeln uns instinktiv an.
Seien wir heute freundlich zu uns selbst.
Vermeiden wir Halluzinationen und Wahnvorstellungen.
Lasst uns gemeinsam nach Zeichen am Himmel suchen.
Perseiden, Viriden, Geminiden.
Seien wir heute freundlich zu uns selbst.
Vermeiden wir Halluzinationen und Wahnvorstellungen.
Lasst uns gemeinsam nach Zeichen am Himmel suchen.
Perseiden, Viriden, Geminiden.
Manchmal etwas, das man aus der Ferne sehen und eher wenig hören kann.
Es hat etwas, auf das Sie immer warten, das Ihnen aber bisher entgangen ist.