Weitere Songs von Albert RCB
Beschreibung
Produzent: Albert RCB
Komponist und Texter: Albert Markiewicz
Komponist und Texter: Jeremi Sikorski
Komponistin und Texterin: Daria Zdolska
Songtext und Übersetzung
Original
A powiedz co to miłość?
Na ile obietnica obu ciał?
Zaczyna się od imion, a skończy się za miesiąc, może dwa.
Powoli powiedz czego szuka, co ma zrobić. Ona chce czegoś więcej niż przelotny lot.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian. Nie szukaj jej.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian.
Nie szukaj jej. A jeśli to nie miłość?
A jeśli tak wmawiali jej od lat? Na filmach zawsze miła.
W realu jakby poszło coś nie tak.
Powoli powiedz, czego szuka, co ma zrobić. Ona chce czegoś więcej niż przelotny lot.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian. Nie szukaj jej.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian.
Nie szukaj jej.
Deutsche Übersetzung
Und sag mir, was ist Liebe?
Inwieweit ist das Versprechen beider Gremien erfüllt?
Es beginnt mit Namen und endet in einem, vielleicht auch zwei Monaten.
Sagen Sie ihm langsam, wonach er sucht und was er tun soll. Sie will mehr als nur einen schnellen Flug.
Er flüchtet nachts erneut zu diesen Orten, obwohl sie ihn vorher gewarnt hatten.
Er möchte sich für eine Weile verlieren. Ich möchte keine Fotos. Es prallt von den Wänden ab. Suchen Sie nicht nach ihr.
Er flüchtet nachts erneut zu diesen Orten, obwohl sie ihn vorher gewarnt hatten.
Er möchte sich für eine Weile verlieren. Ich möchte keine Fotos. Es prallt von den Wänden ab.
Suchen Sie nicht nach ihr. Was ist, wenn es keine Liebe ist?
Was wäre, wenn sie ihr das schon seit Jahren sagen würden? Immer schön im Kino.
Im wirklichen Leben war es, als wäre etwas schief gelaufen.
Sagen Sie ihm langsam, wonach er sucht und was er tun soll. Sie will mehr als nur einen schnellen Flug.
Er flüchtet nachts erneut zu diesen Orten, obwohl sie ihn vorher gewarnt hatten.
Er möchte sich für eine Weile verlieren. Ich möchte keine Fotos. Es prallt von den Wänden ab. Suchen Sie nicht nach ihr.
Er flüchtet nachts erneut zu diesen Orten, obwohl sie ihn vorher gewarnt hatten.
Er möchte sich für eine Weile verlieren. Ich möchte keine Fotos. Es prallt von den Wänden ab.
Suchen Sie nicht nach ihr.