Weitere Songs von Taylor Swift
Beschreibung
Texter, gesprochenes Wort: Taylor Swift
Songtext und Übersetzung
Original
The last song on this album is the title track, "The Life of a Showgirl"
It is the story of a ficitonal showgirl named Kitty
And how my character in the song goes to see her perform
And is completely inspired by her
But rather than responding with, like, fakeness
She tells me, she tells it like it is
And she kind of warns me off of this lifestyle
Because it's much more than just the glitter and the glamour
There's a lot else that comes with it
So, it's kind of an ode to show business
And the women who move through those pitfalls and obstacle courses
I thought who better to ask to be a part of this song
Than the ultimate showgirl, Sabrina Carpenter?
And thankfully, she said yes, and she's absolutely incredible on this song
One thing that I really love about the ending of it
Is that we actually ended the song with actual crowd noise
From my last Eras Tour show in Vancouver
So that always chokes me up because
It transports me right back to that actual memory
Of standing in that stage for the last time
On that tour that was so important to me
And the tour that really inspired this album, so
It's the last track of the album and a really special one to me
Deutsche Übersetzung
Der letzte Song auf diesem Album ist der Titelsong „The Life of a Showgirl“.
Es ist die Geschichte eines fiktiven Showgirls namens Kitty
Und wie meine Figur in dem Lied ihren Auftritt sieht
Und ist völlig von ihr inspiriert
Aber anstatt mit einer Art Fälschung zu antworten
Sie erzählt es mir, sie erzählt es so, wie es ist
Und sie warnt mich irgendwie vor diesem Lebensstil
Denn es ist viel mehr als nur Glitzer und Glamour
Es gibt noch viel mehr, was dazugehört
Es ist also eine Art Ode an das Showbusiness
Und die Frauen, die diese Fallstricke und Hindernisparcours überwinden
Ich dachte, wen könnte ich besser bitten, Teil dieses Liedes zu sein?
Als das ultimative Showgirl, Sabrina Carpenter?
Und zum Glück hat sie ja gesagt, und sie ist in diesem Song absolut unglaublich
Eine Sache gefällt mir am Ende wirklich gut
Liegt es daran, dass wir das Lied tatsächlich mit echtem Publikumslärm beendet haben?
Von meiner letzten Eras-Tour-Show in Vancouver
Das erstickt mich immer, weil
Es bringt mich direkt zurück zu dieser tatsächlichen Erinnerung
Zum letzten Mal auf dieser Bühne zu stehen
Auf dieser Tour war mir das so wichtig
Und die Tour, die dieses Album wirklich inspiriert hat
Es ist der letzte Titel des Albums und für mich etwas ganz Besonderes