Weitere Songs von Djadja & Dinaz
Beschreibung
: Djadja & Dinaz
: Fux
: DKS
: Wmk
Komponist: Fux
Komponist: Wmk
Komponist: Dks
Texter: Djadja & Dinaz
Songtext und Übersetzung
Original
Plata o plomo, c'est tout pour la monnaie
On va aller chez ta mère si tu fais l'gros bonnet
J'reste à la maison, dehors, y'a qu'des envieux
L'argent, ça rend beau, l'argent, ça rend vieux
L'argent, ça rassure
J'peux plus compter mes blessures
La suite, elle fait flipper
Y'a p't-être ta hlel dans l'VIP
On s'en sort comme des mutants, sur ma mère, on a lutté
On s'connaît depuis longtemps mais tu m'fais douter
J'me suis jamais trompé, j'sais qui sont les putes
Qui sont les potes, qui jouent les brutes
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'me suis jamais trompé, j'me suis jamais trompé
Reste pas avec moi, dans la pire des galères, tu vas m'laisser tomber
J'finis la 'teille de Dom Pé', l'ennemi, j'le vois succomber
C63 Coupé, ce soir, j'vais la découper
On va l'couper, t'as l'bras long, j'nettoie mon canon
Elle met les talons, j'vais lui montrer mon talent
J'suis calé sur un bateau vers les Calanques
Arrête de parler, on va t'faire ravaler ta langue
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
Deutsche Übersetzung
Plata o plomo, es geht nur um die Währung
Wir gehen zum Haus deiner Mutter, wenn du dich wie ein großes Tier benimmst
Ich bleibe zu Hause, draußen, es gibt nur Neider
Geld macht schön, Geld macht alt
Geld beruhigt
Ich kann meine Wunden nicht mehr zählen
Der Rest ist beängstigend
Möglicherweise steht Ihr Name im VIP-Bereich
Wir kommen ungeschoren davon wie Mutanten, bei meiner Mutter haben wir gekämpft
Wir kennen uns schon lange, aber du lässt mich zweifeln
Ich habe mich nie geirrt, ich weiß, wer die Huren sind
Wer sind die Freunde, die die Tyrannen spielen?
Ich werde Frankreich verlassen
Im Moment bin ich angespannt
Ich habe deine Gedanken gelesen
Du willst mich drängen
Ich werde Frankreich verlassen
Im Moment bin ich angespannt
Ich habe deine Gedanken gelesen
Du willst mich drängen
Ich habe mich nie geirrt, ich habe mich nie geirrt
Bleib nicht bei mir, im schlimmsten Fall lässt du mich im Stich
Ich beende die „Teille von Dom Pé“, dem Feind, ich sehe ihn erliegen
C63 Coupé, heute Abend werde ich es zerschneiden
Wir werden es schaffen, du hast einen langen Arm, ich reinige meinen Lauf
Sie macht sich auf den Weg, ich werde ihr mein Talent zeigen
Ich stecke auf einem Boot in Richtung der Calanques fest
Hören Sie auf zu reden, wir bringen Sie dazu, Ihre Zunge zu verschlucken
Ich werde Frankreich verlassen
Im Moment bin ich angespannt
Ich habe deine Gedanken gelesen
Du willst mich drängen
Ich werde Frankreich verlassen
Im Moment bin ich angespannt
Ich habe deine Gedanken gelesen
Du willst mich drängen
Ich werde Frankreich verlassen
Im Moment bin ich angespannt
Ich habe deine Gedanken gelesen
Du willst mich drängen
Ich werde Frankreich verlassen
Im Moment bin ich angespannt
Ich habe deine Gedanken gelesen
Du willst mich drängen