Weitere Songs von Loquillo
Beschreibung
E-Gitarre: J
Besonderer Gesang: J
Chor: Jaime Stinus
Mischtechniker: Jaime Stinus
E-Gitarre: Jaime Stinus
Produzent: Jaime Stinus
Mischer: Jordi Solé
Gesang: Loquillo
Bass: Miguel López
E-Gitarre: Natalia Drago
Schlagzeug: Robert Escudero
Autor: Sabino Méndez
Songtext und Übersetzung
Original
Tu padre no lo dice
Pero me mira mal
"¿Quién es el tío tan raro con el que vas?"
Cuando yo estoy delante
Me trata muy normal
Y a solas se imagina un novio más formal
Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción
Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Tu madre no lo dice
Pero me mira mal
"¿Quién es el tío tan raro con el que vas?"
Cuando yo estoy delante
Me trata muy normal
A solas te imagina un novio más normal
Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción
Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Deutsche Übersetzung
Dein Vater sagt es nicht
Aber er sieht mich schlecht an
„Wer ist dieser seltsame Typ, mit dem du gehst?“
Wenn ich vorne bin
Er behandelt mich ganz normal
Und allein stellt sie sich einen formelleren Freund vor
Jede Nacht die Katzen
Aus deiner Gasse
Sie werden dieses Lied laut miauen
Jede Nacht die Katzen
Aus deiner Gasse
Sie werden dieses Lied laut miauen
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe
Deine Mutter sagt es nicht
Aber er sieht mich böse an
„Wer ist dieser seltsame Typ, mit dem du gehst?“
Wenn ich vorne bin
Er behandelt mich ganz normal
Alleine stellst du dir einen normaleren Freund vor
Jede Nacht die Katzen
Aus deiner Gasse
Sie werden dieses Lied laut miauen
Jede Nacht die Katzen
Aus deiner Gasse
Sie werden dieses Lied laut miauen
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe