Weitere Songs von BINI
Beschreibung
Produzent, Gesangsproduzent, Aufnahmeingenieur, Gesangsarrangeur: Jeremy G
A- und R-Administrator: Chris „Moophs“ Lopez
Gesangsarrangeur: Anna Achacoso-Graham
Mischtechniker: Darren Cashwell
Mastering-Ingenieur: Leon Zervos
Surround-Mischtechniker: Rich Travali
Songtext und Übersetzung
Original
Ooh, unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, yeah, yeah, yeah. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Oh, yeah.
'Di ko magagu ang nararamdaman 'pag ikaw ang katabi.
Katabi, katabi. Ooh, sasabihin ko ba?
Oh, ay daan na lang sa simpleng ngiti. Ngiti. I know you're trying to read it on my face.
So you don't say anything wrong.
But it's hard telling, my mind's just hush, but my heart's so strong. Oh, ba't nagkakabaliw 'tong pag-ibig?
Baby, no more games. Just give me, give me a sign. Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling?
Sa'kin lang. Gusto mo bang malaman ang iniisip?
Oh, let's just track up the time and rewind and repeat. 'Cause boy, he's my guarantee.
Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Yeah. Yeah.
Ang dami-daming sinasabi pero daming paraan para maging masaya lang. Kung mapagbibigyan. Ooh, mapagbibigyan.
Sandali, wag madali. Itong puso ko'y hindi pwedeng paglaruan.
Oh, oh, wag mo nang- Oh, I know you're trying to read it on my face.
So you don't say anything wrong. But it's hard telling, my mind's just hush, but my heart's so strong.
Oh, ba't nagkakabaliw 'tong pag-ibig? Baby, no more games.
Just give me a, give me a sign. Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling? Sa'kin lang.
Gusto mo bang malaman ang iniisip? Oh, let's just track up the time and rewind and repeat.
'Cause boy, he's my guarantee. Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Yeah.
Noong makilala ka nang bago ang ikot ng mundo.
Isang sulyap lamang ang oras ay humihinto. Nakakakilig, nakakabaliw pani.
Ito ang pag-ibig. Just give me a, give me a sign. Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling?
Sa'kin lang. Gusto mo bang malaman ang iniisip?
Oh, let's just track up the time and rewind and repeat. 'Cause boy, he's my guarantee.
Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Gusto mo na lang ba na sa'kin manggaling? Sa'kin lang.
Gusto mo bang malaman ang iniisip? Oh, let's just track up the time and rewind and repeat.
'Cause boy, he's my guarantee. Walang katulad sa tamis ng unang kilig. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig. Oh. Ooh, unang kilig.
Ooh, unang kilig.
Yeah.
Deutsche Übersetzung
Ooh, kein Wunder. Ooh, kein Wunder.
Ooh, ja, ja, ja. Ooh, kein Wunder.
Ooh, kein Wunder. Oh ja.
Ich habe mir die Mühe gemacht, die Katabi zu nutzen.
Katabi, Katabi. Ooh, sasabihin ko ba?
Oh, das ist so einfach. Ngiti. Ich weiß, dass du es an meinem Gesicht ablesen willst.
Du sagst also nichts Falsches.
Aber es ist schwer zu sagen, mein Geist ist still, aber mein Herz ist so stark. Oh, was ist das für ein Problem?
Baby, keine Spiele mehr. Gib mir einfach, gib mir ein Zeichen. Möchtest du lange mit dem Mangan zufrieden sein?
Sa'kin lang. Möchtest du den Anfang machen?
Oh, lasst uns einfach die Zeit verfolgen, zurückspulen und wiederholen. Denn Junge, er ist meine Garantie.
Kein Problem mit der ganzen Sache. Ooh, kein Wunder.
Ooh, kein Wunder. Ja. Ja.
Die schädliche Wirkung von Sinasabi ist jedoch eine schädliche Maßnahme, um mehr Zeit zu verlieren. Kung Mapagbibigyan. Ooh, Mapagbibigyan.
Sandali, wedel Madali. Itong puso ko'y hindi pwedeng paglaruan.
Oh, oh, wag mo nang – Oh, ich weiß, dass du es an meinem Gesicht ablesen willst.
Du sagst also nichts Falsches. Aber es ist schwer zu sagen, mein Geist ist still, aber mein Herz ist so stark.
Oh, was ist das für ein Problem? Baby, keine Spiele mehr.
Gib mir einfach ein, gib mir ein Zeichen. Möchtest du lange mit dem Mangan zufrieden sein? Sa'kin lang.
Möchtest du den Anfang machen? Oh, lasst uns einfach die Zeit verfolgen, zurückspulen und wiederholen.
Denn Junge, er ist meine Garantie. Kein Problem mit der ganzen Sache. Ooh, kein Wunder.
Ooh, kein Wunder. Ja.
Es ist nichts Neues aus der ganzen Welt.
Dies ist nur eine kurze Zeit später. Nakakakilig, nakakabaliw pani.
Das ist alles. Gib mir einfach ein, gib mir ein Zeichen. Möchtest du lange mit dem Mangan zufrieden sein?
Sa'kin lang. Möchtest du den Anfang machen?
Oh, lasst uns einfach die Zeit verfolgen, zurückspulen und wiederholen. Denn Junge, er ist meine Garantie.
Kein Problem mit der ganzen Sache. Möchtest du lange mit dem Mangan zufrieden sein? Sa'kin lang.
Möchtest du den Anfang machen? Oh, lasst uns einfach die Zeit verfolgen, zurückspulen und wiederholen.
Denn Junge, er ist meine Garantie. Kein Problem mit der ganzen Sache. Ooh, kein Wunder.
Ooh, kein Wunder. Oh. Ooh, kein Wunder.
Ooh, kein Wunder.
Ja.