Weitere Songs von Ralph Kaminski
Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger, Produzent: Ralph Kaminski
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Jurek Zagórski
Songtext und Übersetzung
Original
Z deszczu po rynnę można nieraz biec
Znam to, oj znam to, po latach sam rozumiem cię
Nie lubił Roman mnie, mówiąc lekko dość
Cóż jemu dziwić się, ja żyłem, a Andrzejek nie
Myślę za dużo, co już za mną jest
Lecz nadal mieszka gdzieś i bardzo boli mnie
Szafa Romana
Zaglądałem tam jak do piekła bram
W szafie Romana
Album kryje się, gołe panie też
Pod jednym dachem ładnych parę lat
Rozstań, powrotów krótkich, by znów uciekać w dal
Melodia wesoła, bo historia nie
Ktoś znalazł twoje ciało, jak mogłeś tak zachować się?
Szafa Romana
Zaglądałem tam jak do piekła bram
W szafie Romana
Album kryje się, gołe panie też
Jesteś daleko, długo nie ma cię
Muszę wybaczyć ci, choć nadal ze mną jest
Szafa Romana
To mała szafka jest, sygnetów twoich sześć
Meble Romana
Ktoś zlikwidował je, to szafa ze mną jest
Deutsche Übersetzung
Manchmal kann man vor dem Regen in die Gosse laufen
Ich weiß es, oh ich weiß es, nach vielen Jahren verstehe ich dich
Roman mochte mich nicht, um es milde auszudrücken
Kein Wunder, dass er am Leben war und Andrzejek nicht
Ich denke zu viel an das, was bereits hinter mir liegt
Aber er lebt immer noch irgendwo und es tut mir sehr weh
Romans Garderobe
Ich sah dort aus, als ob es das Tor zur Hölle wäre
In Romans Schrank
Das Album ist versteckt, auch nackte Damen
Etliche Jahre unter einem Dach
Abschiede, kurze Rückkehr, nur um wieder wegzulaufen
Die Melodie ist fröhlich, die Geschichte jedoch nicht
Jemand hat deine Leiche gefunden, wie konntest du dich so verhalten?
Romans Garderobe
Ich sah dort aus, als ob es das Tor zur Hölle wäre
In Romans Schrank
Das Album ist versteckt, auch nackte Damen
Du bist weit weg, du warst schon lange weg
Ich muss dir vergeben, auch wenn du immer noch bei mir bist
Romans Garderobe
Es ist ein kleiner Schrank, deine sechs Siegel
Romans Möbel
Jemand hat es abmontiert, also ist der Kleiderschrank bei mir