Weitere Songs von Лисицын
Beschreibung
Veröffentlicht am: 27.02.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Напиши мне письмо, как когда-то
Чтоб на сердце мне стало светлей
Я целую всё так же ту дату
Когда я познакомился с ней
Ты пойдёшь самой светлой дорогой
А я снова останусь в тени
Ведь для счастья надо немного
И в Тюмени, и в нашей Твери
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
Тяжело от ударов сердечных
И по жизни обиженных жаль
А судьба раздаёт, как и прежде
Грубым радость, а нежным – печаль
Я устрою пожар между нами
И вплету в эти строки зарю
И засыплю все песни цветами
И тебе их одной подарю
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Deutsche Übersetzung
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Schreib mir einen Brief wie früher
Damit mein Herz leichter wird
Ich küsse dieses Date immer noch
Als ich sie traf
Du wirst dem hellsten Weg folgen
Und ich werde wieder im Schatten bleiben
Um glücklich zu sein, braucht man schließlich ein wenig
Und in Tjumen und in unserem Twer
Sie sind dort in Tjumen und ich bin in Twer
Und unsere Tage haben sich bereits aneinander gewöhnt
Und die Nachtigallen sangen nicht auf Shirotnaya
Und auf Trekhsvyatskaya gibt es wie immer einen Schneesturm und einen Schneesturm
Sie sind dort in Tjumen und ich bin in Twer
Und unsere Tage weinen bereits einer nach dem anderen
Und die Nachtigallen sangen nicht auf Shirotnaya
Und auf Trekhsvyatskaya könnte es nicht anders sein
Sind Sie dort in Tjumen?
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Sind Sie dort in Tjumen?
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Schwer vom Herzschlag
Und im Leben tun mir die Beleidigten leid
Und das Schicksal verteilt wie zuvor
Die Unhöflichen sind fröhlich und die Sanften sind traurig.
Ich werde ein Feuer zwischen uns entfachen
Und ich werde die Morgendämmerung in diese Zeilen einweben
Und ich werde alle Lieder mit Blumen bedecken
Und ich werde sie dir allein geben
Sie sind dort in Tjumen und ich bin in Twer
Und unsere Tage haben sich bereits aneinander gewöhnt
Und die Nachtigallen sangen nicht auf Shirotnaya
Und auf Trekhsvyatskaya gibt es wie immer einen Schneesturm und einen Schneesturm
Sie sind dort in Tjumen und ich bin in Twer
Und unsere Tage weinen bereits einer nach dem anderen
Und die Nachtigallen sangen nicht auf Shirotnaya
Und auf Trekhsvyatskaya könnte es nicht anders sein
Sind Sie dort in Tjumen?
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Sind Sie dort in Tjumen?
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Sie sind dort in Tjumen und ich bin in Twer
Und unsere Tage haben sich bereits aneinander gewöhnt
Und die Nachtigallen sangen nicht auf Shirotnaya
Und auf Trekhsvyatskaya gibt es wie immer einen Schneesturm und einen Schneesturm
Sie sind dort in Tjumen und ich bin in Twer
Und unsere Tage haben sich bereits aneinander gewöhnt
Und die Nachtigallen sangen nicht auf Shirotnaya
Und auf Trekhsvyatskaya gibt es wie immer einen Schneesturm und einen Schneesturm
Sie sind dort in Tjumen und ich bin in Twer
Und unsere Tage weinen bereits einer nach dem anderen
Und die Nachtigallen sangen nicht auf Shirotnaya
Und auf Trekhsvyatskaya könnte es nicht anders sein
Sind Sie dort in Tjumen?
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Sind Sie dort in Tjumen?
Sind Sie dort in Tjumen?
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer
Und ich bin in Twer