Weitere Songs von Grupo Frontera
Weitere Songs von Silvestre Dangond
Beschreibung
Produzent: Andres Castro
Produzent: Edgar Barrera
Produzent: Silvestre Dangond
Produzent: Grupo Frontera
A- und R-Administrator: Miguel Ramirez
Songtext und Übersetzung
Original
Hay cosas en la vida que no puedes reemplazar y nuestra historia es una de ellas.
Las fotos son momentos que no vuelven a pasar y yo te tomé las más bellas.
Podemos pasar otra noche en el mismo lugar y no será como la primera.
Buscar otra persona como tú en alguien más, es como contar las estrellas.
Imposible, porque eso en el amor no sirve.
Las relaciones son gotas de lluvia, parecidas pero irrepetibles.
Podemos pasar página, intentarnos olvidar.
Podemos buscar una excusa, llegarnos a odiar.
Podemos estar con otra persona, sabiendo que eso a nadie le funciona. Podemos quitarnos el corazón pa' no sentir.
Podemos engañarnos y cansarnos de fingir.
Podemos aceptar ese final, imaginar lo que pudo pasar o más fácil, podemos regresar.
Yo le voy al norteño. ¡Uah!
Imposible, porque eso en el amor no sirve.
Imposible, porque eso en el amor no sirve.
Las relaciones son gotas de lluvia, parecidas pero irrepetibles.
Podemos pasar página, intentarnos olvidar.
Podemos buscar una excusa, llegarnos a odiar. Podemos estar con otra persona, sabiendo que eso a nadie le funciona.
Y podemos quitarnos el corazón pa' no sentir.
Podemos engañarnos y cansarnos de fingir.
Podemos aceptar ese final, imaginar lo que pudo pasar o más fácil, podemos regresar.
Deutsche Übersetzung
Es gibt Dinge im Leben, die man nicht ersetzen kann und unsere Geschichte ist eine davon.
Fotos sind Momente, die nie wieder passieren und ich habe die schönsten von euch gemacht.
Wir können eine weitere Nacht am selben Ort verbringen und es wird nicht mehr so sein wie die erste.
In jemand anderem nach einer anderen Person wie dir zu suchen, ist wie die Sterne zu zählen.
Unmöglich, denn das funktioniert in der Liebe nicht.
Beziehungen sind Regentropfen, ähnlich, aber unwiederholbar.
Wir können die Seite umblättern und versuchen zu vergessen.
Wir können nach einer Ausrede suchen, wir können dazu kommen, uns selbst zu hassen.
Wir können mit einer anderen Person zusammen sein und wissen, dass das für niemanden funktioniert. Wir können unser Herz wegnehmen, um nicht zu fühlen.
Wir können uns etwas vormachen und es leid werden, so zu tun.
Wir können dieses Ende akzeptieren, uns vorstellen, was hätte passieren können, oder, noch einfacher, wir können zurückgehen.
Ich gehe in den Norden. Wow!
Unmöglich, denn das funktioniert in der Liebe nicht.
Unmöglich, denn das funktioniert in der Liebe nicht.
Beziehungen sind Regentropfen, ähnlich, aber unwiederholbar.
Wir können die Seite umblättern und versuchen zu vergessen.
Wir können nach einer Ausrede suchen, wir können dazu kommen, uns selbst zu hassen. Wir können mit einer anderen Person zusammen sein und wissen, dass das für niemanden funktioniert.
Und wir können unser Herz wegnehmen, um nicht zu fühlen.
Wir können uns etwas vormachen und es leid werden, so zu tun.
Wir können dieses Ende akzeptieren, uns vorstellen, was hätte passieren können, oder, noch einfacher, wir können zurückgehen.