Weitere Songs von Charley Crockett
Beschreibung
Produzent: Shooter Jennings
Komponist, Texter, Produzent: Charley Crockett
Komponist und Texter: Kyle Madrigal
Toningenieur: David Spreng
Zweiter Aufnahmetechniker: Nate Haessly
Mischtechniker: Sam Patlove
Mastering-Ingenieur: Pete Lyman
Aund Radadministratorin: Gabrielle Rosen
Aand R-Koordinator: Sundhya Alter
Songtext und Übersetzung
Original
Thunder in the canyon, up a two track road.
The kind that I've been down a couple times before.
Late in the spring, just below the timber line.
I got stoned on a bottle of bluebird wine.
Down on the creek, where the crystal water flows.
I thought I saw my life in the mountain snow.
Then I fell asleep from the sun of a midday heat.
Dreamt about the title I had won.
I've never been to heaven, but I've had one foot in hell.
Spent my share of nights in the county jail.
They weren't too far behind me, coming up ahead.
Was the memory of the sweetest thing she said.
Down on the creek, where the crystal water flows.
I thought I saw my life in the mountain snow.
Then I fell asleep from the sun of a midday heat.
Dreamed about the title I had won.
Fast as gun alive,
I've been wanted all of my life.
I can't change these things I've done.
Please forgive my tears in the sun.
Raining on the mesa, but I can see the sky.
In the mountains that won't tell me the reason why.
Down on the creek, where the crystal water flows.
I thought I saw my life in the mountain snow.
Then I fell asleep from the sun of a midday heat.
Dreamt about the title I had won.
Fast as gun alive, I've been wanted all of my life.
I can't change these things I've done.
Please forgive my tears in the sun.
Lord forgive my tears in the sun.
Deutsche Übersetzung
Donner in der Schlucht, eine zweispurige Straße hinauf.
Die Art, in der ich schon ein paar Mal unten war.
Spät im Frühjahr, knapp unterhalb der Waldgrenze.
Ich wurde von einer Flasche Bluebird-Wein bekifft.
Unten am Bach, wo das kristallklare Wasser fließt.
Ich dachte, ich hätte mein Leben im Bergschnee gesehen.
Dann schlief ich in der Mittagssonne ein.
Ich habe von dem Titel geträumt, den ich gewonnen hatte.
Ich war noch nie im Himmel, aber ich hatte einen Fuß in der Hölle.
Ich habe meinen Teil der Nächte im Bezirksgefängnis verbracht.
Sie waren nicht allzu weit hinter mir und kamen voraus.
War die Erinnerung an das süßeste, was sie sagte.
Unten am Bach, wo das kristallklare Wasser fließt.
Ich dachte, ich hätte mein Leben im Bergschnee gesehen.
Dann schlief ich in der Mittagssonne ein.
Ich habe von dem Titel geträumt, den ich gewonnen hatte.
Schnell wie eine lebendige Waffe,
Ich wurde mein ganzes Leben lang gewollt.
Ich kann diese Dinge, die ich getan habe, nicht ändern.
Bitte vergib mir meine Tränen in der Sonne.
Es regnet auf dem Tafelberg, aber ich kann den Himmel sehen.
In den Bergen verrät mir das nicht den Grund dafür.
Unten am Bach, wo das kristallklare Wasser fließt.
Ich dachte, ich hätte mein Leben im Bergschnee gesehen.
Dann schlief ich in der Mittagssonne ein.
Ich habe von dem Titel geträumt, den ich gewonnen hatte.
Schnell wie eine Waffe, ich wurde mein ganzes Leben lang gesucht.
Ich kann diese Dinge, die ich getan habe, nicht ändern.
Bitte vergib mir meine Tränen in der Sonne.
Herr, vergib mir meine Tränen in der Sonne.