Weitere Songs von Elodie
Weitere Songs von Gemitaiz
Beschreibung
Sängerin: Elodie
Sänger: Gemitaiz
Produzent: Jason Rooney
Texterin: Giulia Lenti
Texter: Davide De Luca
Komponist: Giuseppe D'Albenzio
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Osservo la sequenza di parole-e
Uscire dalla tua bocca
Tu parli, sento solo la neve-e
Leggera e immobile sulla mia faccia
Seguo le tue mani che si agitano
Prova a fare lo stesso
Ma no, io no, io no
Non sono come te, no
Non sono più come vorrei
Prima avrei dato solo il meglio di me
Ma ti ho seguito negli angoli bui
Sperando di trovare il giusto spazio
Per non svanire
Non è la fine
Non è la fine-e-e
Non è la fine
Non è la fine, non è la fine
Fermo il tempo, ho un flashback, vado oltre, non c'è
Che pioggia di pezzi di ghiaccio fra mille parole
Tutta questa neve fa sempre più rumore
Se non libero le mie ali, dopo sarà la mia fine
Non sono più come vorrei
Prima avrei dato solo il meglio di me
Ma ti ho seguito negli angoli bui
Sperando di trovare il giusto spazio
Per non svanire
Non è la fine
Non è la fine-e-e
Non è la fine
Non è la fine, non è la fine
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Ah, non è la fine, brucio le ali tutte le mattine (Uoh)
Cado giù da duecento piani, volo, faccio "tzz" come le lattine
Ti ho seguita, poi non sapevo come ripartire
Non esiste rosa senza spine, faccio il cash senza le rapine (Cash)
Non andavo bene a scuola
Stavo nel mio mondo, Cronenberg, Christopher Nolan
Mai toccata una pistola
Ma ho visto la fine, dentro un paio di occhi viola (Ah, ah, ah, yeah)
Questi forse pensano che scherzo (Wha—)
Io ho sanguinato per essere me stesso (Yah)
La mia vita è l'unico compromesso
Almeno è l'unico che ho promesso, non è la—
Non è la fine (Oh)
Non è la fine
Non è la fine-e-e (Non è la fine)
Non è la fine-e
Non è la fine, non è la fine
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh) Non è la fine
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh) Non è la fine-e-e
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh) Eh-eh-ehi
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh) Non è la fine-e
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Deutsche Übersetzung
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Ich schaue mir die Abfolge der E-Wörter an
Kommt aus deinem Mund
Du sprichst, ich höre nur das Schnee-e
Leicht und ruhig auf meinem Gesicht
Ich folge deinen winkenden Händen
Versuchen Sie es genauso
Aber nein, das tue ich nicht, das tue ich nicht
Ich bin nicht wie du, nein
Ich bin nicht mehr das, was ich möchte
Vorher hätte ich nur mein Bestes gegeben
Aber ich bin dir in dunkle Ecken gefolgt
Ich hoffe, den richtigen Platz zu finden
Um nicht zu verblassen
It's not the end
Es ist nicht das Ende und und
Es ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende, es ist nicht das Ende
Ich halte die Zeit an, ich habe einen Rückblick, ich gehe weiter, es ist nicht da
Was für ein Regen aus Eisstücken in tausend Worten
Der ganze Schnee macht immer mehr Lärm
Wenn ich meine Flügel nicht befreie, ist das mein Ende
Ich bin nicht mehr das, was ich möchte
Vorher hätte ich nur mein Bestes gegeben
Aber ich bin dir in dunkle Ecken gefolgt
Ich hoffe, den richtigen Platz zu finden
Um nicht zu verblassen
Es ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende und und
Es ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende, es ist nicht das Ende
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Ah, es ist nicht das Ende, ich verbrenne jeden Morgen meine Flügel (Uoh)
Ich falle aus zweihundert Stockwerken, ich fliege, ich mache „tzz“ wie Dosen
Ich bin dir gefolgt, dann wusste ich nicht, wie ich noch einmal anfangen sollte
Es gibt keine Rose ohne Dornen, ich verdiene Geld ohne Raubüberfälle (Bargeld)
Ich war in der Schule nicht gut
Ich war in meiner eigenen Welt, Cronenberg, Christopher Nolan
Habe nie eine Waffe berührt
Aber ich sah das Ende in einem Paar lila Augen (Ah, ah, ah, ja)
Vielleicht denken diese Leute, ich mache Witze (Wha-)
Ich habe geblutet, um ich selbst zu sein (Yah)
Mein Leben ist der einzige Kompromiss
Zumindest ist es das, was ich versprochen habe, es ist nicht das –
Es ist nicht das Ende (Oh)
Es ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende und-und (Es ist nicht das Ende)
Es ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende, es ist nicht das Ende
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh) Es ist nicht das Ende
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh) Es ist nicht das Ende und das
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh) Eh-eh-hey
(Oh, oh-oh-oh, oh, oh) Es ist nicht das Ende-und
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh