Weitere Songs von Şiir!
Weitere Songs von AGAB
Beschreibung
Produzent: Sefa Kaya
Texter, Komponist: Sefa Kaya
Texter: Burak Yelman
Songtext und Übersetzung
Original
Kalp ritmini düşürüyor. Boşa geçip giden yılları düşünüyor.
Buna rağmen hiç üşümüyor. Sanki bu şehir gitgide küçülüyor. Başına kurtlar üşüşüyor.
Akbabalar gülüşüyor.
Sanırım başka bir çıkışı yok, boş vermekten başka.
Hayallerim bir anlık, kabuslarım uzun soluklu.
Düşünmek huzursuzluğumdan uzuk sorumlu. Gördüm ki kırılıyor her savunmasız kaburga.
O günden beri kendimleyim bu yalnız taburda. Mavzerleri icat eder insan denen kanser.
Hangi yarına gardiyan şu hiç bitmeyen vardiyan?
Sanki yangın yeri bu evren harcadığım her an ziyan. Toz pembe bir ambiyansta katliam.
Zaman keskin bir neşter. Ömür kayıp bir reçber.
Pijamalı keşkere mesken ev denen şu beşgen. Elimde olsa tüketmeyi de tükenmeyi de seçmem.
Bu tanımsızlık yanıtsızdır. Zira bir beden en fazla ne kadar kaygı sırtlar? Kollarım çürüdü.
Bundan öte ayrılık var.
Siyah poşette sessiz haykırışlar. Kollarım çürüdü. Bundan öte ayrılık var.
Kalp ritmini düşürüyor. Boşa geçip giden yılları düşünüyor.
Buna rağmen hiç üşümüyor. Sanki bu şehir gitgide küçülüyor. Başına kurtlar üşüşüyor.
Akbabalar gülüşüyor.
Sanırım başka bir çıkışı yok, boş vermekten başka.
Mütemadiyen koşarım, hiç boşa saniyem yok. Yetişemez Ferrari'ler.
Daha neler dediğini duyar gibiyim. Mesafeler hesap eder firariler.
Sürt gedik keyfine yol güzel. Dikenli tel sınırda kal.
Gözünde fer, yüzünde nur var. Efendiler kefen diker ve hal buyken. . . Yoksa, siken mi kral?
Bir ihtimal daha var. Ya şans döner ya travma.
İlkelin günahı bu, içgüdüsel bir dava. No more pain, no more drama. Gam yok bra, dahil hepsi plana.
Dünya piyano, sen piyana. Yan bir Helen, ruhu kabur.
Her bulduğunu tekrar -ara. Pure fuckalaga, yanda yollar. -Kalp ritmini düşürüyor.
Boşa geçip giden yılları düşünüyor. Buna rağmen hiç üşümüyor.
Sanki bu şehir gitgide küçülüyor. Başına kurtlar üşüşüyor.
Akbabalar gülüşüyor.
Sanırım başka bir çıkışı yok, boş vermekten başka.
Deutsche Übersetzung
Es senkt den Herzrhythmus. Er denkt an die verschwendeten Jahre.
Trotzdem ist ihm überhaupt nicht kalt. Es ist, als würde diese Stadt immer kleiner werden. Wölfe umschwärmen ihn.
Die Geier lachen.
Ich denke, es gibt keinen anderen Ausweg, als es loszulassen.
Meine Träume sind vorübergehend, meine Albträume dauern lange.
Das Denken ist bei weitem nicht für meine Unruhe verantwortlich. Ich sah, wie jede wehrlose Rippe brach.
Seit diesem Tag bin ich allein in diesem einsamen Bataillon. Der menschliche Krebs erfindet die Mauser.
Welcher Wächter von morgen ist Ihr Dauerdienst?
Es ist, als stünde dieses Universum in Flammen, jeder Moment, den ich verbringe, ist verschwendet. Massaker in rosigem Ambiente.
Die Zeit ist ein scharfes Skalpell. Das Leben ist ein verlorenes Rezept.
Dieses Fünfeck wird im Schlafanzug als Wohnhaus bezeichnet. Wenn ich könnte, würde ich mich nicht dafür entscheiden, zu konsumieren oder auszugehen.
Dieser Mangel an Definition ist unbeantwortbar. Denn wie viel Angst verträgt ein Körper? Meine Arme sind verletzt.
Es gibt mehr Trennung als das.
Stille Schreie in einer schwarzen Tasche. Meine Arme sind verletzt. Es gibt mehr Trennung als das.
Es senkt den Herzrhythmus. Er denkt an die verschwendeten Jahre.
Trotzdem ist ihm überhaupt nicht kalt. Es ist, als würde diese Stadt immer kleiner werden. Wölfe umschwärmen ihn.
Die Geier lachen.
Ich denke, es gibt keinen anderen Ausweg, als es loszulassen.
Ich laufe ständig, ich habe keine verschwendeten Sekunden. Ferraris können nicht mithalten.
Ich kann fast hören, was du sagst. Die Flüchtlinge berechnen die Entfernungen.
Die Straße ist wunderschön, um das Fahrvergnügen zu genießen. Bleiben Sie an der Stacheldrahtgrenze.
Es ist Licht in seinen Augen und Licht auf seinem Gesicht. Meister nähen Leichentücher und das war's. . . Oder ist es der König, der fickt?
Es gibt noch eine weitere Möglichkeit. Entweder Glück oder Trauma.
Das ist die Sünde des Primitiven, eine instinktive Ursache. Kein Schmerz mehr, kein Drama mehr. Keine Sorge, es ist alles im Plan enthalten.
Die Welt ist das Klavier, du bist das Klavier. Eine halbherzige Helen mit einer schweren Seele.
Suchen Sie erneut nach allem, was Sie finden. Reiner Fuckalaga, Straßen am Rande. -Es reduziert den Herzrhythmus.
Er denkt an die verschwendeten Jahre. Trotzdem ist ihm überhaupt nicht kalt.
Es ist, als würde diese Stadt immer kleiner werden. Wölfe umschwärmen ihn.
Die Geier lachen.
Ich denke, es gibt keinen anderen Ausweg, als es loszulassen.