Weitere Songs von ILLENIUM
Weitere Songs von David Guetta
Beschreibung
Produzent: ILLENIUM
Produzent: Lostboy
Produzent, Komponist und Texter: David Guetta
Sänger, Komponist und Texter: Dustin Lynch
Gesangsproduzent: Petey Martin
Mischtechniker: Tom Norris
Ausführender Produzent: Alex Seaver
Komponist und Texter: Nicholas Miller
Komponist und Texter: Andrew Jackson
Komponist und Texter: Tom Mann
Komponist und Texter: Peter Rycroft
Komponist und Texter: Patrick Joseph Martin
Songtext und Übersetzung
Original
We go to bed thinking the sun gonna rise.
We take for granted all our borrowed time.
And put it off like we got so much life, but we don't, we don't.
I wanna go out, take a different path.
Take a chance and put it all on black.
Try to make good on some dreams I have.
I know, yeah, I know.
Yeah, when I'm at Heaven's gate, God won't hear me say, "Wish I'd done what I didn't. "
Some hearts running hot, some just killing time. Me, I'd rather die living.
When all the dreaming's said and done, I look back on the road I run and I was sure
I gave my all.
Some hearts running hot, some just killing time, some just spend their life wishing.
But me, me, I'd rather die living.
I'd rather die living.
You ever wonder what tomorrow's worth?
Live today like it's your last on Earth.
Take the pain and make it seem like church.
I know, yeah, I know.
Yeah, when I'm at Heaven's gate, God won't hear me say, "Wish I'd done what I didn't. "
Some hearts running hot, some just killing time. Me, I'd rather die living.
When all the dreaming's said and done, I look back on the road I run and I was sure
I gave my all.
Some hearts running hot, some just killing time, some just spend their life wishing.
But me, me, I'd rather die living.
I'd rather die living.
Yeah, when
I'm at Heaven's gate, God won't hear me say, "Wish I'd done what I didn't. "
Some hearts running hot, some just killing time.
Me, I'd rather die living.
Deutsche Übersetzung
Wir gehen ins Bett und denken, dass die Sonne aufgehen wird.
Wir betrachten unsere geliehene Zeit als selbstverständlich.
Und wir schieben es auf, als hätten wir so viel Leben, aber das tun wir nicht, das tun wir nicht.
Ich möchte rausgehen, einen anderen Weg einschlagen.
Nutzen Sie die Chance und setzen Sie alles auf Schwarz.
Versuche, einige meiner Träume wahr werden zu lassen.
Ich weiß, ja, ich weiß.
Ja, wenn ich am Himmelstor bin, hört Gott mich nicht sagen: „Ich wünschte, ich hätte getan, was ich nicht getan habe.“
Bei manchen läuft das Herz heiß, bei manchen schlägt man einfach nur die Zeit tot. Ich würde lieber lebend sterben.
Als das ganze Träumen vorbei ist, schaue ich zurück auf die Straße, die ich gelaufen bin, und ich war mir sicher
Ich habe alles gegeben.
Manche Herzen laufen heiß, manche schlagen einfach nur die Zeit tot, manche verbringen ihr Leben einfach nur mit Wünschen.
Aber ich, ich, ich würde lieber lebend sterben.
Ich würde lieber lebend sterben.
Haben Sie sich jemals gefragt, was morgen wert ist?
Lebe heute, als wäre es dein letzter auf Erden.
Nimm den Schmerz und lass es wie Kirche erscheinen.
Ich weiß, ja, ich weiß.
Ja, wenn ich am Himmelstor bin, hört Gott mich nicht sagen: „Ich wünschte, ich hätte getan, was ich nicht getan habe.“
Bei manchen läuft das Herz heiß, bei manchen schlägt man einfach nur die Zeit tot. Ich würde lieber lebend sterben.
Als das ganze Träumen vorbei ist, schaue ich zurück auf die Straße, die ich gelaufen bin, und ich war mir sicher
Ich habe alles gegeben.
Manche Herzen laufen heiß, manche schlagen einfach nur die Zeit tot, manche verbringen ihr Leben einfach nur mit Wünschen.
Aber ich, ich, ich würde lieber lebend sterben.
Ich würde lieber lebend sterben.
Ja, wann
Ich stehe vor der Himmelspforte, Gott hört mich nicht sagen: „Ich wünschte, ich hätte getan, was ich nicht getan habe.“
Bei manchen läuft das Herz heiß, bei manchen schlägt man einfach nur die Zeit tot.
Ich würde lieber lebend sterben.