Weitere Songs von BaWN
Beschreibung
Produzent: Mykola Karpiuk
Toningenieur: Mykola Karpiuk
Komponist: Mykola Karpiuk
Texter: Mykola Karpiuk
Songtext und Übersetzung
Original
Попалим попелом зникає за горизонтом сонця мрій.
Роки летять, та не чекають, даремно кажеш ти їм: "Стій!
" Дзвони б'ють, як на вітання, за те, чого не зумів.
Нехай лунає все даремно, тебе чекає темний дім.
Між поверхами наші рани від колючих ріжучих ножів.
Залиті стіни лікує снами, його диха холодь їх закрити.
Порука над ліцеями повішано грізних стін, де розчиняються проблеми.
Порожні вікна знайомих квартир.
Пересохло страх у горлі, та подих втратив рівний ритм.
Чи хто бажав такої долі? На жаль, до цього вже ти звик.
У темне серце старих літ простягом минулих літ ведуть сходи лише вниз. Тебе чекають, ти ослиз.
Порожні вікна знайомих квартир.
Між поверхами наші рани від колючих ріжучих ножів.
Залиті стіни лікує снами, його диха холодь їх закрити.
Порука над ліцеями повішано грізних стін, де розчиняються проблеми.
Порожні вікна знайомих квартир.
Deutsche Übersetzung
Träume verschwinden wie heruntergefallene Asche hinter dem Sonnenhorizont.
Die Jahre vergehen wie im Flug, aber sie warten nicht, man sagt ihnen vergebens: „Stopp!“
„Die Glocken läuten, als gratuliere ich zu dem, was ich nicht geschafft habe.“
Lass alles umsonst klingen, ein dunkles Haus erwartet dich.
Zwischen den Böden sind unsere Wunden von scharfen Schneidmessern.
Er heilt überflutete Wände mit Träumen, sein kalter Atem schließt sie.
Über Lyzeen hängen bedrohliche Mauern, in denen Probleme gelöst werden.
Leere Fenster bekannter Wohnungen.
Die Angst schnürte mir die Kehle zu und mein Atem verlor seinen gleichmäßigen Rhythmus.
Wer hat sich ein solches Schicksal gewünscht? Daran sind Sie leider schon gewöhnt.
In das dunkle Herz der alten Jahre führt die Treppe nur hinab durch die Strecke vergangener Jahre. Sie warten auf dich, du Esel.
Leere Fenster bekannter Wohnungen.
Zwischen den Böden sind unsere Wunden von scharfen Schneidmessern.
Er heilt überflutete Wände mit Träumen, sein kalter Atem schließt sie.
Über Lyzeen hängen bedrohliche Mauern, in denen Probleme gelöst werden.
Leere Fenster bekannter Wohnungen.