Weitere Songs von Marte
Beschreibung
Sänger: Marte
Produzent: Emanuele Triglia
Komponist, Produzent: Raffaele Sperati
Texterin: Martina Totaro
Texter: Alex „Raige“ Vella
Komponist: Francesco Perrelli
Songtext und Übersetzung
Original
And I still hang out with the rude boys, ok, baby, I'm what you want me to be.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint.
I do it to this rude boy, on this rude boy. Ok, baby, I'm what you want me to be.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint.
I make this rude boy.
And my story is Little Red Riding Hood who eats the wolf, it's the princess who saves Prince Charming.
Talking in clothes with your soul exposed and showing that asshole that I made the right choice.
He takes away my calm, reason and dreams, I don't have anything against him even though he's given me all sorts of things.
If nothing is destroyed I take hatred and transform it, in the next life I hope I don't meet you, you know. You were like no one else, I was like no one else.
You have lost in your character and you have lost track of yourself.
I turn off the joint on the photos of your face.
Plus, rap is my place and I still hang out- And I still hang out with the rude boys, ok, baby, I'm the way you want me.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint. I do it to this rude boy, on this rude boy.
Ok, baby, I'm what you want me to be.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint. I do it to this rude boy, on this rude boy.
And you said to me, "You can." I gave you my feelings but they are no longer yours.
We have become enemies, perhaps better. You would stay in yours, I have my consequences.
Just in case, like sunny days and a few steps.
To mend a heart there is no tailor, for me you were not there.
And I was looking for a connection, but inside your universe there is no reception. The farewell letter devastated me, for you or for me.
I will get lost in a substance and if God is not there, I will search for him more consistently.
Now you silence the press and as I am I know it doesn't concern you, you know.
You were like no one else, but made for someone else. Ended up cut in the back of an ambulance.
Love doesn't save you, a woman doesn't love you. You're the first one who doesn't love yourself after all.
And I still hang out with the rude boys, ok, baby, I'm what you want me to be. Cocaine on the Chevy it seems
Detroit, no game, I'm smoking this pro joint.
I do it to this rude boy, on this rude boy. Ok, baby, I'm what you want me to be.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint.
I do it to this rude boy, on this rude boy.
Deutsche Übersetzung
Und ich hänge immer noch mit den unhöflichen Jungs ab, ok, Baby, ich bin so, wie du willst.
Kokain auf dem Chevy sieht aus wie Detroit, kein Spiel, ich rauche diesen Profi-Joint.
Ich mache es mit diesem unhöflichen Jungen, mit diesem unhöflichen Jungen. Ok, Baby, ich bin so, wie du willst.
Kokain auf dem Chevy sieht aus wie Detroit, kein Spiel, ich rauche diesen Profi-Joint.
Ich mache diesen unhöflichen Jungen.
Und meine Geschichte handelt von Rotkäppchen, das den Wolf frisst, und von der Prinzessin, die Prinz Charming rettet.
In Klamotten mit entblößter Seele reden und diesem Arschloch zeigen, dass ich die richtige Wahl getroffen habe.
Er nimmt mir die Ruhe, den Verstand und die Träume, ich habe nichts gegen ihn, obwohl er mir alles Mögliche gegeben hat.
Wenn nichts zerstört wird, nehme ich den Hass und verwandle ihn. Im nächsten Leben hoffe ich, dass ich dich nicht wiedertreffe, weißt du? Du warst wie kein anderer, ich war wie kein anderer.
Du hast deinen Charakter verloren und dich selbst aus den Augen verloren.
Ich schalte das Gelenk auf den Fotos von deinem Gesicht aus.
Außerdem ist Rap mein Ding und ich hänge immer noch ab. Und ich hänge immer noch mit den unhöflichen Jungs ab, ok, Baby, ich bin so, wie du mich willst.
Kokain auf dem Chevy sieht aus wie Detroit, kein Spiel, ich rauche diesen Profi-Joint. Ich mache es mit diesem unhöflichen Jungen, mit diesem unhöflichen Jungen.
Ok, Baby, ich bin so, wie du willst.
Kokain auf dem Chevy sieht aus wie Detroit, kein Spiel, ich rauche diesen Profi-Joint. Ich mache es mit diesem unhöflichen Jungen, mit diesem unhöflichen Jungen.
Und du hast zu mir gesagt: „Das kannst du.“ Ich habe dir meine Gefühle gegeben, aber sie gehören nicht mehr dir.
Wir sind zu Feinden geworden, vielleicht besser. Du würdest in deinem bleiben, ich habe meine Konsequenzen.
Nur für den Fall, wie sonnige Tage und ein paar Schritte.
Um ein Herz zu heilen, gibt es keinen Schneider, für mich warst du nicht da.
Und ich habe nach einer Verbindung gesucht, aber in eurem Universum gibt es keinen Empfang. Der Abschiedsbrief hat mich am Boden zerstört, für Sie oder für mich.
Ich werde mich in einer Substanz verlieren und wenn Gott nicht da ist, werde ich konsequenter nach ihm suchen.
Jetzt bringen Sie die Presse zum Schweigen, und so wie ich bin, weiß ich, dass es Sie nichts angeht, wissen Sie.
Du warst wie kein anderer, aber für jemand anderen geschaffen. Am Ende wurde er auf der Rückbank eines Krankenwagens verletzt.
Liebe rettet dich nicht, eine Frau liebt dich nicht. Du bist der Erste, der sich selbst nicht liebt.
Und ich hänge immer noch mit den unhöflichen Jungs ab, ok, Baby, ich bin so, wie du willst. Kokain im Chevy, so scheint es
Detroit, kein Spiel, ich rauche diesen Profi-Joint.
Ich mache es mit diesem unhöflichen Jungen, mit diesem unhöflichen Jungen. Ok, Baby, ich bin so, wie du willst.
Kokain auf dem Chevy sieht aus wie Detroit, kein Spiel, ich rauche diesen Profi-Joint.
Ich mache es mit diesem unhöflichen Jungen, mit diesem unhöflichen Jungen.