Weitere Songs von La Fouine
Beschreibung
Komponist: BiggieJo
Texter: La Fouine
Songtext und Übersetzung
Original
Ils disent que je suis communautaire
Mais juste deux petits de chez moi peuvent mettre toute ta commune à terre
Et bien sûr que je sais faire les fils
Ta sœur, elle m'étourne pour faire ses cils
Sortez les classe Azul, c'est les gosses des zones
Fuck Theodor Herzl
Je fais mes affaires dans un gros fer jeunes
Poucave, je peux t'en compter au moins trois par zone
Bien sûr je suis un MVP, vas leur dire sans moi le game vit plus
Les tipeu marchent armés, veulent braquer un bobo
Et moi j'ai caché vingt grammes dans le Labubu
Dans le club j'ai des poupées comme Chucky
J'ai un gun, je l'ai fait danser comme Lucky
Je perds mon sang, je suis entouré de requins
Y'a des Toki, y'a des Loki
Pour un boule ils deviennent influençables
Politique, nous on croit plus en ça
Et j'ai claqué leur SACEM en sapes
Je suis une brebis, c'est carrément ça
Eux ils refusent de voir les signes
Les tipeu rappent bien, ramène ça, je les signe
Toujours la peufra, obligé ils prennent
Cagoule en coton, gants en néoprène
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
En pétard et j'attends ma prime triplée
Et j'ai toujours pas atteint ma putain de prime
Une session des gants et des crimes
Du juice et du gin et je bois
Dans leur putain de crâne
Je suis dans le salon Emirates, y'a toujours des gros pétards à admirer
On veut le verron un jour, ils verront bien
Et le nouveau gérant s'est fait virer, let's gui
GAV nous c'est 48, eux ils floppent même après plus de quarante feats
Le filtre est bon putain, ça rentre vite
Et j'ai coffré comme si j'avais quarante vies
Y'a des p'tites à poil qui font l'inventaire
J'aurais dû naître en taule comme un Black Panthers
Vu la défense, prison de Nanterre
J't'allume au square Pagnole, à la gloire de mon père
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Deutsche Übersetzung
Sie sagen, ich bin eine Gemeinschaft
Aber nur zwei Kleine aus meinem Haus können deine ganze Stadt zum Einsturz bringen
Und natürlich weiß ich, wie man Fäden herstellt
Deine Schwester dreht mich um, um ihre Wimpern zu machen
Nehmen Sie die Azul-Klasse heraus, das sind die Kinder aus den Zonen
Scheiß auf Theodor Herzl
Ich mache mein Geschäft in einem großen, jungen Eisen
Poucave, ich kann Sie mindestens drei pro Zone zählen
Natürlich bin ich ein MVP, sagen Sie ihnen, dass das Spiel auch ohne mich weiterlebt
Die Tipeu gehen bewaffnet, wollen einen Bobo ausrauben
Und ich habe zwanzig Gramm im Labubu versteckt
Im Club habe ich Puppen wie Chucky
Ich habe eine Waffe, ich habe sie wie Lucky tanzen lassen
Ich verliere mein Blut, ich bin von Haien umgeben
Es gibt Toki, es gibt Loki
Für einen Ball werden sie beeindruckend
Politik, daran glauben wir nicht mehr
Und ich habe ihr SACEM in Schutt und Asche gelegt
Ich bin ein Schaf, das ist es absolut
Sie weigern sich, die Zeichen zu sehen
Die Jungs rappen gut, bringt das zurück, ich werde sie unter Vertrag nehmen
Immer die Angst, gezwungen, sie auf sich zu nehmen
Sturmhaube aus Baumwolle, Handschuhe aus Neopren
Es ist um 6 Uhr morgens, aber ich habe den richtigen Sabber
Hier stinkt es nach seiner Mutter
Er kannte die Konsequenzen, sie würden alle am Boden landen
Jedes Mal, wenn ich die Beherrschung verliere, holt mich mit sechsunddreißig jemand ab
Mama war stolz auf mich, als ob ich dreißig Söhne hätte
Es ist um 6 Uhr morgens, aber ich habe den richtigen Sabber
Hier stinkt es nach seiner Mutter
Er kannte die Konsequenzen, sie würden alle am Boden landen
Jedes Mal, wenn ich die Beherrschung verliere, holt mich mit sechsunddreißig jemand ab
Mama war stolz auf mich, als ob ich dreißig Söhne hätte
Ich brenne und warte auf meinen dreifachen Bonus
Und ich habe immer noch nicht meinen verdammten Höhepunkt erreicht
Eine Sitzung über Handschuhe und Verbrechen
Saft und Gin und ich trinken
In ihren verdammten Schädeln
Ich bin in der Emirates-Lounge, dort gibt es immer große Böller zu bestaunen
Wir wollen es eines Tages sehen, sie werden es sehen
Und der neue Manager wurde gefeuert, sagen wir mal
Der GAV beträgt für uns 48, sie floppen auch nach mehr als vierzig Leistungen
Der Filter ist verdammt gut, er geht schnell rein
Und ich habe gekämpft, als hätte ich vierzig Leben
Es gibt kleine nackte Mädchen, die Inventur machen
Ich hätte wie ein Black Panther im Gefängnis geboren werden sollen
Blick auf die Verteidigung, Gefängnis Nanterre
Ich erleuchte dich auf dem Square Pagnole, zum Ruhm meines Vaters
Es ist um 6 Uhr morgens, aber ich habe den richtigen Sabber
Hier stinkt es nach seiner Mutter
Er kannte die Konsequenzen, sie würden alle am Boden landen
Jedes Mal, wenn ich die Beherrschung verliere, holt mich mit sechsunddreißig jemand ab
Mama war stolz auf mich, als ob ich dreißig Söhne hätte
Es ist um 6 Uhr morgens, aber ich habe den richtigen Sabber
Hier stinkt es nach seiner Mutter
Er kannte die Konsequenzen, sie würden alle am Boden landen
Jedes Mal, wenn ich die Beherrschung verliere, holt mich mit sechsunddreißig jemand ab
Mama war stolz auf mich, als ob ich dreißig Söhne hätte