Weitere Songs von La Fouine
Weitere Songs von DA Uzi
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah.
Shit.
Shit, shit.
For real. Jamais au bled, par terre à seize ans. L'esprit donne plus de force.
Le soleil suit l'averse, le cœur noircit pour les sous, pas pour une garce.
Tout ce qu'on a pris, on l'a volé, on a des couilles donc on le garde.
Never bodyguard, j'ai le couteau, j'ai pas trop de gars.
La prison, les années, les morts et les calas. Aux barreaux, ça parle en lingala.
J'viens des trente-et, normal, j'suis une galère.
Couteau, claquette, patate, mollard. Trop de temps passé, Rolex, Patek.
La mama est peinée, elle pleure quand t'es pas là.
Le cœur envoûté et tout le monde, il veut tailler. C'est la caille, neuf-trois en cailloux. Des parlu au
Cayenne, au volant, une paillette.
C'est fini l'Emporio, le patron était un employé y a longtemps. Mais y a un début à tout. Donc à Dubaï, on a décapoté.
Olfa ou Alf ou quoi? Jeune fourmoi. J'dois finir premier, c'est un deux-mille.
Le cœur est en métal, pour monter, faut le montant.
Les palettes au volant, la grisaille, la volaille. Déferré à Versailles pour le sang qu'on a versé.
Ça affole, là, j'connais très peu de versets.
Chaque fois que j'sors, y a un frère qui tombe. Mi-millionnaire ou bien j'fleuris une tombe.
Même la nourrice, lui, on connaît six mois. Et les petits attendent après le Colissimo.
On prie vers le ciel, mais c'est l'argent qui domine. Elles sont deux et j'les fourre après deux lignes.
Neuf-huit tout petit en bas, ça vend le venin.
Dans mes yeux, tu vois que la situation s'envenime. Trop de ice et le cœur, il est froid.
Et la coke tourne plus qu'à la fac de droit. J'sors un pack de six, on les prend par trois.
Par quatre, nos droits, eux, ils les bafouent, j'crois.
Elle est bonne, envoie-lui un chauffeur. Y a des opps, envoie-leur un shooter. D'la poudre, un objet ovale.
C'qui frappe chez toi, c'est pas des témoins de Jéhovah.
J'dois juste poser un seize, c'est rien. J'suis dans la cabine comme une césarienne.
Hôtel crayon, écris -et dis au Valek : « C'est la mienne ». -La colère en nous.
T'es un chelou, qui t'a ramené? Snowfall, l'time dans la série. Les plus bonnes en remix.
D'la galère à la thune, c'était Roma. J'viens de France et la plus harpé série.
Tout le monde, il a serré. Balancé, te souffre à merde. Finir au bord de la mer.
À mourir au bord de la mare.
Plein de love, peu d'amis pour le bif bientôt.
Pour les miens, y a neuf ronds de dos. L'avocat peut s'appeler Jérémy. On a cru, on est allé.
T'es jaloux, t'as pas dit. T'as caché tes yeux dans un petit sac à dos.
L'ami devient ennemi dans la mêlée. C'est qui qui va péter dans la cage?
Faut qu'les capotes de mon jean, elles soient pleines, archi pleines.
Y en a qui ont gelé leur cerveau. Maintenant, ils font grave de la peine.
J'm'occupe de ma mère, de mon fils. Ça me rend fier, archi fier.
Mais demain, j'dois retrouver un con à qui j'dois casser la gueule.
Putain. Avec le temps, j'ai des amis en moins.
J'combats les démons qui sommeillent en moi. Tous ces bâtards veulent nous asservir.
Mon gun et mon bord ont déjà servi. J'suis dans le fer avec Da Uzi.
Trop deep et les blessures sont pas visibles. On sait tout de suite que t'es pas d'ici.
On a des balles, vingt des paquets de dix. Et j'vais pas t'faire un dessin. J'suis en CR un deux cinq.
Et le compteur de cinquante. Scène de crime, elle est sanglante.
Et j'vais pas t'faire de dessin. J'vais en silence comme une descente.
J'les vois monter, j'les vois descendre. Gun est gelé comme en décembre.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ladies and gentlemen, mesdames et messieurs, vous êtes toujours sur la Capital du Crime Radio.
Da Uzi était dans les studios ce soir. En pétard, Da Uzi en pétard.
Yeah, yeah. Toujours des exclus, toujours de la nouveauté, toujours de la bagarre.
Encore et toujours de la bagarre. Toujours sur Capital du Crime Radio volume deux.
À tous mes frères au placard. Eh yo, coupe le son.
Balance-moi cette merde.
Deutsche Übersetzung
Ja.
Scheiße.
Scheiße, Scheiße.
Wirklich. Niemals auf dem Land, mit sechzehn vor Ort. Der Geist gibt mehr Kraft.
Die Sonne folgt dem Regenguss, das Herz wird schwarz für die Pfennige, nicht für eine Schlampe.
Alles, was wir genommen haben, haben wir gestohlen, wir haben Mumm, also behalten wir es.
Niemals Leibwächter, ich habe das Messer, ich habe nicht zu viele Leute.
Das Gefängnis, die Jahre, die Todesfälle und die Calas. In den Bars wird Lingala gesprochen.
Ich bin Mitte dreißig, normal, ich bin ein Ärgernis.
Messer, Schindel, Kartoffel, Mollarde. Zu viel Zeitaufwand, Rolex, Patek.
Mama ist traurig, sie weint, wenn du nicht da bist.
Mit seinem verzauberten Herzen und allen will er schneiden. Es ist die Wachtel, neun-drei in Steinen. Die Leute haben mit gesprochen
Cayenne, hinter dem Lenkrad, ein Glitzer.
Das Emporio ist vorbei, der Chef war vor langer Zeit Angestellter. Aber alles hat einen Anfang. In Dubai haben wir also alle Hebel in Bewegung gesetzt.
Olfa oder Alf oder was? Junge Ameise. Ich muss zuerst fertig werden, es sind zweitausend.
Das Herz ist aus Metall, zur Montage benötigen Sie die entsprechende Menge.
Die Schaltwippen, das Grau, das Geflügel. Zum Blutvergießen nach Versailles geschickt.
Es ist beängstigend, ich kenne nur sehr wenige Verse.
Jedes Mal, wenn ich ausgehe, fällt ein Bruder. Ein halber Millionär oder ich lasse Blumen auf meinem Grab.
Sogar das Kindermädchen kennen wir seit einem halben Jahr. Und die Kleinen warten nach dem Colissimo.
Wir beten zum Himmel, aber das Geld dominiert. Es gibt zwei davon und ich habe sie nach zwei Zeilen eingefügt.
Neun-acht, unten sehr klein, das verrät das Gift.
In meinen Augen sehen Sie, dass sich die Situation verschlimmert. Zu viel Eis und das Herz ist kalt.
Und es gibt mehr Kokain als Jurastudium. Ich nehme eine Sechserpackung heraus, wir nehmen sie zu dritt.
Um vier, unsere Rechte, sie missachten sie, glaube ich.
Es geht ihr gut, schicken Sie ihr einen Fahrer. Es gibt Gegner, schicken Sie ihnen einen Schützen. Pulver, ein ovaler Gegenstand.
Was um Sie herum klopft, sind nicht die Zeugen Jehovas.
Ich muss nur einen Sechzehner hinlegen, es ist nichts. Ich bin in der Kabine wie ein Kaiserschnitt.
Hotelstift, schreiben Sie – und sagen Sie dem Valek: „Es gehört mir.“ -Die Wut in uns.
Du bist ein Spinner, wer hat dich zurückgebracht? Schneefall, Zeit in der Serie. Das Beste an Remixen.
Von Ärger bis Geld war es Roma. Ich komme aus Frankreich und habe die meisten Harped-Serien.
Alle, er drückte. Ausgeglichen, leide verdammt noch mal. Am Ende am Meer landen.
Am Rande des Teiches sterben.
Viel Liebe, wenige Freunde dafür bald.
Bei mir gibt es neun Rückenkreise. Der Anwalt kann Jérémy heißen. Wir haben geglaubt, wir sind gegangen.
Du bist eifersüchtig, hast du nicht gesagt. Du hast deine Augen in einem kleinen Rucksack versteckt.
Im Kampf wird der Freund zum Feind. Wer wird im Käfig furzen?
Die Kapuzen meiner Jeans müssen voll sein, richtig voll.
Manche Menschen haben ihr Gehirn eingefroren. Jetzt verursachen sie starke Schmerzen.
Ich kümmere mich um meine Mutter, meinen Sohn. Es macht mich stolz, wirklich stolz.
Aber morgen muss ich einen Idioten treffen, den ich zu Tode prügeln muss.
Verdammt. Mit der Zeit habe ich weniger Freunde.
Ich kämpfe gegen die Dämonen, die in mir schlummern. All diese Bastarde wollen uns versklaven.
Meine Waffe und meine Klinge wurden bereits benutzt. Ich bin mit Da Uzi in der Klemme.
Zu tief und die Wunden sind nicht sichtbar. Wir wissen sofort, dass Sie nicht von hier sind.
Wir haben Kugeln, zwanzig aus Zehnerpackungen. Und ich werde Ihnen keine Zeichnung zeichnen. Ich bin in CR eins zwei fünf.
Und der Fünfzigerzähler. Tatort, es ist blutig.
Und ich werde Ihnen kein Bild zeichnen. Ich gehe schweigend wie ein Abstieg.
Ich sehe sie steigen, ich sehe sie sinken. Die Waffe ist eingefroren wie im Dezember.
Ja, ja, ja, ja.
Meine Damen und Herren, meine Damen und Herren, Sie sind immer noch im Capital Crime Radio.
Da Uzi war heute Abend in den Studios. Ein Kracher, Da Uzi ein Kracher.
Ja ja. Immer ausgeschlossen, immer neu, immer kämpfend.
Immer mehr Kämpfe. Immer noch bei Capital of Crime Radio, Band zwei.
An alle meine Brüder im Schrank. Hey yo, schalte den Ton aus.
Wirf den Scheiß auf mich.