Weitere Songs von LADEN
Weitere Songs von Berk Çolak
Beschreibung
Komponist Texter: Laden Saraçoğlu
Studioproduzent: Berk Çolak
Songtext und Übersetzung
Original
İlk görüşte aşk demiştin bana. Bana bakan gözlerine kandım.
İlk zamanlar böyle değildi ama seven söyle niye üzer aşkım? Zamanı var demiştin ya bana.
Zamanı keşke sarabilsem. Sen de üzülüyor musun hala? Seven söyle niye üzer aşkım?
Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim.
Yine yere savruldum. Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu.
Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep? Her yerime içime attın beni kaybedince anladın mı sevgimi?
Korkak ne anlar böyle bir aşktan?
Kelimelerimi boşa harcadım ama gerçekleri görmeyi reddettim. Masum hislerle ilerledim. Sevemiyorsan beni neden oyaladın?
Olamayacak bir hikayeye kandım. Çok uzun zaman oldu, unuttum.
Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim.
Yine yere savruldum. Sorun ben değil, zaman hiç değil.
Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep?
Sorun ben, sorun ben değil.
Belki sen değil. Çok uzun zaman oldu, unuttum. Sevmek benim için çok zordu.
Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum. Çok uzun zaman oldu, unuttum.
Sevmek benim için çok zordu. Kalbimi sana açmayı seçtim. Yine yere savruldum.
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden hep inadına buluyorlar bizi?
Sorun ben değil, zaman hiç değil. Neden? Neden?
Neden beni buluyor bu hep? Neden? Neden? Neden? Neden beni buluyor bu hep? Neden?
Neden buluyor bu hep?
Deutsche Übersetzung
Du hast mir gesagt, es sei Liebe auf den ersten Blick. Ich habe mich in deine Augen verliebt, die mich ansahen.
Zuerst war es nicht so, aber sag mir, warum derjenige, der liebt, verärgert ist, meine Liebe? Du hast mir gesagt, dass es noch Zeit gibt.
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen. Bist du auch immer noch traurig? Liebhaber, sag mir, warum macht dich meine Liebe traurig?
Es ist so lange her, ich habe es vergessen. Es fiel mir sehr schwer zu lieben. Ich habe mich entschieden, dir mein Herz zu öffnen.
Ich wurde wieder zu Boden geworfen. Es ist so lange her, ich habe es vergessen. Es fiel mir sehr schwer zu lieben.
Ich habe mich entschieden, dir mein Herz zu öffnen. Ich wurde wieder zu Boden geworfen.
Ich bin es nicht, es ist nicht die Zeit. Warum finden sie uns immer aus Trotz?
Ich bin es nicht, es ist nicht die Zeit. Wovon? Wovon?
Warum findet mich das immer? Du hast mich umgeworfen, hast du meine Liebe verstanden, als du mich verloren hast?
Was versteht ein Feigling unter einer solchen Liebe?
Ich habe meine Worte verschwendet, mich aber geweigert, die Fakten zu sehen. Ich ging mit unschuldigen Gefühlen weiter. Wenn du nicht lieben kannst, warum hast du mich dann abgelenkt?
Ich bin auf eine Geschichte hereingefallen, die nicht passieren konnte. Es ist so lange her, ich habe es vergessen.
Es fiel mir sehr schwer zu lieben. Ich habe mich entschieden, dir mein Herz zu öffnen. Ich wurde wieder zu Boden geworfen.
Es ist so lange her, ich habe es vergessen. Es fiel mir sehr schwer zu lieben. Ich habe mich entschieden, dir mein Herz zu öffnen.
Ich wurde wieder zu Boden geworfen. Ich bin es nicht, es ist nicht die Zeit.
Warum finden sie uns immer aus Trotz?
Ich bin es nicht, es ist nicht die Zeit. Wovon? Wovon?
Warum findet mich das immer?
Das Problem bin ich, das Problem bin nicht ich.
Vielleicht nicht du. Es ist so lange her, ich habe es vergessen. Es fiel mir sehr schwer zu lieben.
Ich habe mich entschieden, dir mein Herz zu öffnen. Ich wurde wieder zu Boden geworfen. Es ist so lange her, ich habe es vergessen.
Es fiel mir sehr schwer zu lieben. Ich habe mich entschieden, dir mein Herz zu öffnen. Ich wurde wieder zu Boden geworfen.
Ich bin es nicht, es ist nicht die Zeit. Warum finden sie uns immer aus Trotz?
Ich bin es nicht, es ist nicht die Zeit. Wovon? Wovon?
Warum findet mich das immer? Wovon? Wovon? Wovon? Warum findet mich das immer? Wovon?
Warum passiert das immer?