![Titel-Cover Aye Kan (Are You Coming Back?) [feat. Ayra Starr]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e0237699290606b76e1c99f25c7)
Weitere Songs von Angelique Kidjo
Weitere Songs von Ayra Starr
Beschreibung
Leadgesang: Angélique Kidjo
A&R: Anne Cordier
Hauptgesang: Ayra Starr
Saxophon: Bishop Sax
Meister: Chab
A&R-Assistentin: Cynthia Chavan
Ausführender Produzent: Eli Wolf
Gitarre: Femi Leye
Tontechniker: Jean Hebrail
Mixer: Johnny Drille
Aufgenommen von: Kehinde Alabi
Produzent: Louddaaa
Programmierung: Louddaaa
Komponistin, Autorin: Angélique Kidjo
Komponistin, Autorin: Ayra Starr
Komponist, Autor: Deeno
Komponist, Autor: Promise Ekpe
Songtext und Übersetzung
Original
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming, are you coming back or what? Louder.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo. Aye kan lowo.
Na money dey the rubber band, na ego dey the other hand.
I go tell you matter I hope you understand.
'Cause I give it to you like you never had. When we link up it's a mad vibe. I'm a lover, at the same time,
I'm a fighter.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la. When we link up it's a mad vibe.
I'm a lover, at the same time, I'm a fighter.
Mm, because.
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming back or what?
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming back or what?
I give you lowbie lowbie low, low, low, low. Shey you no notice that I miss ya, miss ya. Baby boo, Masha Kisa,
Achika. We don chop Kardashian.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la.
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina.
Are you coming back or what? Are you coming, are you coming back or what?
Awon kan ja e, awon kan ja.
Awon kan ti ma ja waya, awon kan gbowo. Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo
Deutsche Übersetzung
Mein Körper na, Ekovina, Feuerkiller, ziemlich wie Sabina. Kommst du zurück oder was?
Kommst du, kommst du zurück oder was? Lauter.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo lie, aye kan lowo. Ja, kan Lowo.
Kein Geld für das Gummiband, kein Ego dagegen.
Ich sage es dir, ich hoffe, du verstehst es.
Weil ich es dir gebe, wie du es nie getan hast. Wenn wir uns verbinden, herrscht eine tolle Stimmung. Ich bin gleichzeitig ein Liebhaber,
Ich bin ein Kämpfer.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Tut mir leid, dass wir meine Mutter sind. Wenn wir uns verbinden, herrscht eine tolle Stimmung.
Ich bin ein Liebhaber und gleichzeitig ein Kämpfer.
Mm, weil.
Mein Körper na, Ekovina, Feuerkiller, ziemlich wie Sabina. Kommst du zurück oder was?
Kommst du zurück oder was?
Mein Körper na, Ekovina, Feuerkiller, ziemlich wie Sabina. Kommst du zurück oder was?
Kommst du zurück oder was?
Ich gebe dir Lowbie Lowbie Low, Low, Low, Low. Shey, du merkst nicht, dass ich dich vermisse, vermisse dich. Babybuh, Masha Kisa,
Achika. Wir hacken Kardashian nicht.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Tut mir leid, dass wir meine Mutter sind.
Mein Körper na, Ekovina, Feuerkiller, ziemlich wie Sabina.
Kommst du zurück oder was? Kommst du, kommst du zurück oder was?
Awon kan ja e, awon kan ja.
Awon kan ti ma ja waya, awon kan gbowo. Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo lie, aye kan lowo.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo lie, aye kan lowo