Weitere Songs von Santa Fe Klan
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Angel J. Quezada
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Alfonso Valdez
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Julian Villareal
Songtext und Übersetzung
Original
Basta ya, basta de tus mentiras.
Si la culpa fue mía, no te voy a detener, no voy a llorar.
Cuánto, cuánto duele una herida.
Me dolió tu partida, pero tengo que entender, no va a funcionar.
Me ilusionaste, tú jugaste con mi corazón y yo no pienso llorarte ni pedirte perdón.
Me traicionaste, no te importó nuestra relación.
Así te fuiste sin dejarme ni una explicación. Fuiste solamente una mentira.
Fuiste dueña de mi vida, con otro te divertías y mi corazón murió cuando se terminó.
Fuiste todo lo que más quería. Tú eres una triste herida.
Yo de tonto te creía, pero todo terminó.
Nuestro amor murió.
Ay, amor, yo te quise día a día.
Fuiste mi alegría.
Todo fue una mentira y hoy pago con dolor por creer en tu amor.
Eres hoy solo una historia en mi vida.
Me dolió tu adiós y ahora sufro por tu amor.
Cometí mi error. Ay, qué dolor.
Deutsche Übersetzung
Genug, genug von deinen Lügen.
Wenn es meine Schuld wäre, werde ich dich nicht aufhalten, ich werde nicht weinen.
Wie sehr, wie sehr tut eine Wunde weh.
Dein Weggang hat mir wehgetan, aber ich muss verstehen, dass es nicht funktionieren wird.
Du hast mich erregt, du hast mit meinem Herzen gespielt und ich werde nicht weinen oder dich um Vergebung bitten.
Du hast mich betrogen, dir war unsere Beziehung egal.
So bist du gegangen, ohne mir eine Erklärung zu hinterlassen. Du warst nur eine Lüge.
Du warst der Besitzer meines Lebens, du hattest Spaß mit jemand anderem und mein Herz starb, als es vorbei war.
Du warst alles, was ich am meisten wollte. Du bist eine traurige Wunde.
Ich war ein Idiot, der dir geglaubt hat, aber es ist alles vorbei.
Unsere Liebe ist gestorben.
Oh, Liebes, ich habe dich Tag für Tag geliebt.
Du warst meine Freude.
Es war alles eine Lüge und heute bezahle ich mit Schmerz dafür, dass ich an deine Liebe geglaubt habe.
Heute bist du nur eine Geschichte in meinem Leben.
Dein Abschied hat mich verletzt und jetzt leide ich für deine Liebe.
Ich habe meinen Fehler gemacht. Oh, was für ein Schmerz.