Weitere Songs von Pablo Nouvelle
Beschreibung
Programmieringenieur, Produzent, Mischingenieur: Pablo Nouvelle
Mastering-Ingenieur: Jan Stehle
Sängerin: Ayda Rose
Komponist und Texter: Fabio Friedli
Komponist Texter: Nemo Mettler
Songtext und Übersetzung
Original
Water's falling down, washing me away.
Silence is my peace, nothing left to say.
I need to spread my wings and think some things. Tired of feeling so comfortable.
Change is what I need 'cause it's plain to see.
Close your eyes and wish what you wanna be. Only count on one, a solo run.
Fuck a feeling, I wanna live. But as the breeze blows, you know what it is.
It tastes so good that it comes from your lips.
I wish I could hold you in the morning. Hoping for moments like this.
And when you roll, can I come along too?
'Cause honestly, I got nothing to do.
And honestly, I got nothing to lose, nothing to prove. So I say to you.
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello.
Pick up the telephone. Hello, hello.
Hello, hello, hello.
Nothing is set in stone.
Why don't we hit the road? Hello, hello.
People always want what is never there.
I want you to stay, baby, will you care?
'Cause you changed my sight, a star so bright. I just hope it's not a mistake.
But as the breeze blows, you know what it is.
It tastes so good that it comes from your lips.
I wish I could hold you in the morning. Hoping for moments like this.
And when you roll, can I come along too?
'Cause honestly, I got nothing to do.
And honestly, I got nothing to lose, nothing to prove. So I say to you.
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello.
Pick up the telephone.
Hello, hello. Hello, hello, hello.
Nothing is set in stone.
Why don't we hit the road? Hello, hello.
Deutsche Übersetzung
Wasser fällt herab und wäscht mich weg.
Schweigen ist mein Frieden, nichts mehr zu sagen.
Ich muss meine Flügel ausbreiten und über einige Dinge nachdenken. Ich habe es satt, mich so wohl zu fühlen.
Veränderung ist das, was ich brauche, denn sie ist offensichtlich.
Schließe deine Augen und wünsche dir, was du sein möchtest. Rechnen Sie nur mit einem, einem Sololauf.
Scheiß auf ein Gefühl, ich will leben. Aber wenn die Brise weht, wissen Sie, was es ist.
Es schmeckt so gut, dass es von Ihren Lippen kommt.
Ich wünschte, ich könnte dich am Morgen halten. Ich hoffe auf solche Momente.
Und wenn du rollst, kann ich dann auch mitkommen?
Denn ehrlich gesagt habe ich nichts zu tun.
Und ehrlich gesagt, ich habe nichts zu verlieren, nichts zu beweisen. Das sage ich dir.
Hallo, hallo, hallo.
Hallo, hallo, hallo.
Greifen Sie zum Telefon. Hallo, hallo.
Hallo, hallo, hallo.
Nichts ist in Stein gemeißelt.
Warum machen wir uns nicht auf den Weg? Hallo, hallo.
Menschen wollen immer das, was nie da ist.
Ich möchte, dass du bleibst, Baby, ist es dir egal?
Weil du mein Sehvermögen verändert hast, ein so heller Stern. Ich hoffe nur, dass es kein Fehler ist.
Aber wenn die Brise weht, wissen Sie, was es ist.
Es schmeckt so gut, dass es von Ihren Lippen kommt.
Ich wünschte, ich könnte dich am Morgen halten. Ich hoffe auf solche Momente.
Und wenn du rollst, kann ich dann auch mitkommen?
Denn ehrlich gesagt habe ich nichts zu tun.
Und ehrlich gesagt, ich habe nichts zu verlieren, nichts zu beweisen. Das sage ich dir.
Hallo, hallo, hallo.
Hallo, hallo, hallo.
Greifen Sie zum Telefon.
Hallo, hallo. Hallo, hallo, hallo.
Nichts ist in Stein gemeißelt.
Warum machen wir uns nicht auf den Weg? Hallo, hallo.